Biblio-, Media- und Webografie[1] Dr. Max Reisch

 

zusammengestellt und kommentiert von Univ.-Prof. i.R. Dr. Ingo Mörth

Inhalt

Einleitung (E)

Bücher, Broschüren (B)

Manuskripte, Sammlungen und Archivalien (MSA)

Artikel (in Zeitungen oder Zeitschriften, auch Buchbeiträge) (A)

Audio-, Visuelle, Audiovisuelle und Web-Beiträge (AVW)

Benützte Quellen und Danksagungen (Q)

Impressum, Offenlegung, Disclaimer (I)

 

Diese Biblio-, Media- und Webografie ist auch im PDF-Format zwecks direktem Druck oder download zugänglich (dzt. Stand 8. 12. 2024).

 

Einleitung

Über mein beruflich bedingtes Forschungs-Interesse für die Kultur- und Tourismus-Geschichte des Reisens und für historische Reiseberichte aus verschiedenen Jahrhunderten kam ich im Bereich des 20. Jhdts. unweigerlich zum österreichischen Reisepionier, Abenteurer, Touren- und Fernfahrer, aber auch wissenschaftlichen Verkehrsgeographen Max Reisch, und ich begann ‒ wegen seiner großen Bedeutung für die neuere österreichische und allgemeine Reisegeschichte, sein umfangreiches Schrifttum zu sammeln, zu studieren, zu analysieren und zu katalogisieren.

Ich sehe Max Reisch als maßgeblichen "analogen Influencer" in den für die Geschichte des modernen Reisens spannenden Zeiten zwischen 1930 und 1970. Damals eröffnete sich durch die neuen Verkehrsmittel Automobil und Motorrad, die allmählich zumindest für obere Mittel-Schichten zugänglich und verlässlich nutzbar wurden, die Perspektive individuellen Reisens auch zu immer "entlegeneren" Weltgegenden, mit steigender "Abenteuerlichkeit" je nach Entfernung von europäisch-zivilisatorischen Zentren und deren Infrastruktur, und  damit steigendem Pionier-Charakter solcher Reisen.

Max Reisch war hier nicht nur ein wichtiger Reisepionier mit Motorrad und Auto, sondern auch ein begnadeter Multiplikator seiner Erfahrungen in allen einst verfügbaren Medien: in Tageszeitungen Österreich-, Deutschland- und Europa-weit, in allen damals bedeutsamen Fach-Zeitschriften für Motor und Tourismus, im sich seit den 30er-Jahren des vergangenen Jhdts. zum ersten Universalmedium entwickelnden Rundfunk, und in einer großen Fülle von Lichtbild- und Film-Vorträgen zu seinen Reisen in ganz Österreich, Südtirol und Deutschland (mehr als 700 Vorträge zwischen 1934 und 1984). Er erkannte sehr früh, dass mediale Erfassung und Dokumentation sehr wichtig waren, er fotografierte und filmte daher ausgiebig bei seinen Reisen, und machte dies auf allen damals verfügbaren Kanälen und Medien zugänglich, zuletzt auch über das neuere Universalmedium Fernsehen. Er erreichte dadurch breite Bevölkerungsschichten und beeinflusste auch Menschen, die zunächst nicht die Voraussetzungen für vergleichbare Reisen hatten, aber in ihm eine Identifikationsfgur dafür sahen.

Max Reisch war derart für die Verbreitung einer Perspektive der "Sehnsucht Ferne/ Fremde/ Abenteuer" ein österreichweiter, aber auch Europa- und später weltweit wichtiger "Influencer", und war damit an der Schaffung dieser bedeutenden Grundlage und Facette des modernen Tourismus (= das Reisemotiv "Abenteuer, Fremde und Ferne") maßgeblich beteiligt. Heutzutage hat sich die Reiselandschaft aber wesentlich weiterentwickelt: es gibt für alle Weltgegenden ein organisiertes Angebot, das alle Risiken minimiert und Erfahrungen von Ferne, Fremde und Abenteuer in einer "touristischen Blase/ Touristic Bubble" einfängt.

Andererseits gibt es nach wie vor die Perspektive, die weltweite Ferne und Fremde auf eigene Faust zu erforschen und individuelle Abenteuer zu erleben (siehe dazu insgesamt meinen Artikel "Fremdheit wohldosiert"). Für beides ist Max Reisch bedeutsam: er vermittelte schon früh die Perspektive weltweiten individuellen Reisens als mögliche Erfahrung, ungeachtet deren konkreter Umsetzung bei seinen damaligen "Followern", und er legte auch eine starke Grundlage der bis heute wachsenden Motivation für moderne individuelle Abenteuer-Reisen, die diese ihre Qualität aber nicht mehr nur aus der "Sehnsucht Ferne, Fremde, Abenteuer" und der Entlegenheit der Ziele, sondern auch aus der Challenge besonderer oder "hybrider" Kriterien schöpfen (etwa: möglichst viele Länder in möglichst kurzer Zeit bereisen; ein Land entlang seiner Grenzen zu umrunden, die Seven Summits zu besteigen oder 50 aktuelle Reise-Challenges bei youtube zu bestehen).

Die hier präsentierte und umfassend ausgelegte Zusammenstellung der Werke Max Reisch's erfasst alle Buchveröffentlichungen, Manuskripte und Archivalien, Artikel in Zeitungen & Zeitschriften, jeweils weltweit und in allen Sprachen, sowie auch Veröffentlichungen in AV-Medien (Rundfunk, Fernsehen) und im Web/Internet (ebenfalls weltweit). Es sind Veröffentlichungen nicht nur von, sondern auch über Max Reisch inkludiert, sofern sie dessen Original-Fotos oder Textauszüge enthalten. 

Die hier gegebene Aufstellung beinhaltet auch viele interne Querverweise/links, sowie auch zahlreiche externe Internet-Hinweise/links zu den bereisten Zielen und Ländern und versucht, dadurch einen Kontext der Reisen Max Reisch’s in der heutigen Reiselandschaft darzustellen; ein Kontext. der auch als Grundlage für weitere Forschungen zu Max Reisch und seiner Bedeutung dienen kann.

 

Bücher, Broschüren etc. (B)

inkl. Übersetzungen, Neuauflagen, auch Sekundärliteratur in Buch- bzw. Broschürenform, sofern diese originale Max-Reisch-Fotos oder Max-Reisch-Zitate enthält.

(B-1939) Transasien. 23000 Kilometer mit 32 PS von Palästina bis China, Leipzig/D[2] etc. 1939: Verlag F. A. Brockhaus, 200 Seiten, mit 88 S/W-Original-Fotos (6 davon ganzseitig, s. Reisch AVW-1935/1936a) auf Bildtafeln, 3 Textabbildungen und 7 Karten des Verfassers im Text.

·    Bericht über die Transasien-Expedition mit dem „Transasien-Steyr-Puch-100-Expeditionswagen“, Strecke von Wien bis Schanghai 1935, durchgeführt zusammen mit Helmuth Hahmann[3].

·    Stark gekürzte Folge-Ausgabe: siehe Reisch B-1941Mit 32 PS nach China“.

·    Übersetzung ins Norwegische: siehe Reisch B-1944Transasia: 23.000 km fra Palestina til China“.

·    Erweiterte und ergänzte Neuausgabe: siehe Reisch B-19512 Mann und 32 PS. Im Auto um die Erde“ (= ergänzt um die Rückfahrt über Japan und die USA nach Europa).

·    Auszugsweise Übersetzung (der Sn. 81-82) ins Holländische („Over den Kyberpass“) = Reisch A-1940c.

·    Für weitere Ausgaben, Versionen und Übersetzungen siehe Reisch B-1951 und Reisch B-1984.

(B-1941) Mit 32 PS nach China. Leipzig/D 1941: Verlag F. A. Brockhaus, 64 Seiten, mit 8 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (s. Reisch AVW-1935/1936a), und 4 Karten des Verfassers im Text.

·    stark gekürzte (Kriegs-)Neuauflage in Kleinformat-Broschur von Reisch B-1939Transasien“.

·    chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware!!, dzt. aber inaktiv).

(B-1944) Transasia: 23.000 km fra Palestina til China: med 32 hestekrefters bil. Oslo/NOR: Blix forlag, 231 Seiten, mit 64 S/W-Original-Fotos (6 davon ganzseitig, s. Reisch AVW-1935/1936a) auf Bildtafeln und 6 Karten des Verfassers im Text.

·    Übersetzung von Reisch B-1939Transasien“ ins Norwegische durch Eva Thesen.

·    auch als e-book (PDF full text via Norweg. Nationalbibliothek, zugänglich aber nur mit norwegischer IP-Adresse).

·    Übersetzung des norwegischen Titels: „Transasien: 23.000 km von Palästina nach China mit einem 32-PS-Auto“.

(B-1949) Indien - lockende Ferne. 13.000 km mit dem Motorrad. Wien/AT & Berlin/BRD etc. 1949: Verlag Ullstein, 255 Seiten, mit 57 S/W-Original-Fotos (8 davon ganzseitig, s. Reisch AVW-1933) auf Bildtafeln und 4 Landkarten des Verfassers im Text.

·    Bericht über die Motorrad-Expedition 1933 mit dem „Indien-Puch-250-Motorrad“ nach Indien (= erste Motorrad-Fahrt nach Indien auf dem Landweg), zusammen mit Herbert Tichy[4].

·    siehe dazu auch die früheren Zeitungsberichte, z.B. Reisch A-1933/1934.

·    Diese Ausgabe (1949) auch als Hörbuch, siehe Reisch AVW-2007.

·    auch als e-book (PDF searchable; Hathi Trust/ University of Michigan, restricted access).

·    siehe auch die erweiterte Jubiläumsausgabe Reisch B-1982Indien - lockende Ferne: Max Reisch und Herbert Tichy etc.“ (Verlag Ennsthaler).

·    Übersetzung ins Englische: siehe Reisch B-2010India - the Shimmering Dream“.

·    auszugsweise Übersetzung ins Holländische: siehe Reisch A-2020a.

(B-1950, mit Hans Lang[5]) Gewürzkunde. Beschreibung, Prüfung und Verwendung der Gewürze. Ein Leitfaden für den Kolonialwarenhändler, den Fleischerei-, Konditorei- und Bäckereibetrieb sowie für Küche und Hausmedizin, Wien/AT 1950: Verlag Waldheim-Eberle, 58 Seiten, mit 46 farbigen Abbildungen von Hans Lang.

·    Darin insbes. die Textbeiträge von Max Reisch: „Kampf und Abenteuer auf der Suche nach Gewürzen“ (S. 4-6); „Richtig würzen – besser leben“ (S. 6-7); „Die magische Droge“ (S. 8).

·    chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware, dzt. aber inaktiv).

·    einige Auszüge der Texte von Max Reisch wurden auch als Reisch A-1955a veröffentlicht.

(B-1951) 2 Mann und 32 PS. Im Auto um die Erde. Wien/AT & Berlin/BRD etc. 1951: Verlag Ullstein, 336 Seiten, mit 49 S/W-Original-Fotos (15 davon ganzseitig, siehe Reisch AVW-1935/1936a), 7 Textbildern und 9 Landkarten des Verfassers.

·    Bericht über die gesamte Expedition/ Reise um den Globus 1935-1936 mit dem „Transasien-Steyr-Puch-100-Expeditionswagen“, einschließlich der Rückreise über Japan und Amerika.

·    = redigierte, tw. neu textierte und stark erweiterte Neuauflage von Reisch B-1939Transasien“.

·    (neue) Übersetzung ins Norwegische: siehe Reisch B-1953bTo år på fire hjul“.

·    Neuauflage mit tw. neuen Fotos: siehe Reisch B-1962cIm Auto um die Erde“.

·    Jubiläumsausgabe = Reisch B-1984 „Im Auto um die Erde. Pionierfahrt durch Burma, Thailand, Laos, Vietnam und China“ (diese Ausgabe neu veröffentlicht als e-book 2013).

·    Übersetzung ins Englische (auf Basis von Reisch B-1984) = Reisch B-2017An Incredible Journey“.

(B-1953a) Im Auto nach Koweit. Eine Arabienreise. Wien/AT & Berlin/BRD etc. 1953: Verlag Ullstein, 247 Seiten.

·    mit 8 ganzseitigen Original-Farbfotos und 34 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (s. dazu Reisch AVW-1952a), 5 Zeichnungen (inkl. 1 doppelseitigen Darstellung des Expeditionswagens und 1 ausklappbaren Landkarte zur gesamten Reise, alles vom Verfasser).

·    Bericht zur Arabien-Reise 1952 mit dem sog. „Arabien-Sadigi/ Sadiq-Expeditionswagen“[6]; Reise zusammen mit Dr. Rolf Hecker[7].

·    Mit vielen historischen, politischen und wirtschaftsgeographischen Informationen, u.a. zur Problematik der Palästina-Flüchtlinge in Nachbarstaaten nach Gründung des Staates Israel 1949.

·    chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware dort, dzt. aber inaktiv).

·    Übersetzung ins Schwedische: siehe Reisch B-1955Till Kuwait. Oljeschejkernas och miljardärernas land“.

·    Übersetzung ins Arabische: siehe Reisch B-20111952 الكويت ماكس ريش /  Māks Rāysh fī al-Kuwayt 1952“.

·    Übersetzung ins Englische: siehe Reisch B-2025King of the Orient“.

(B-1953b) To år på fire hjul. Bergen/NOR 1953: Grieg forlag, 325 Seiten, mit 20 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (s. Reisch AVW-1935/1936a), und 6 Karten des Verfassers im Text.

·    Übersetzung von Reisch B-19512 Mann und 32 PS” ins Norwegische durch Eivind Eriksen.

·    auch als e-book (PDF full text via Norweg. Nationalbibliothek, zugänglich aber nur mit norwegischer IP-Adresse).

·    Übersetzung des norwegischen Titels: „Zwei Jahre auf vier Rädern“.

(B-1954a) König im Morgenland. Im Auto durch Saudi-Arabien. Wien/AT & Berlin/BRD etc. 1954: Verlag Ullstein, 158 Seiten, mit 25 S/W-Fotos (nur 3 vom Verfasser (s. Reisch AVW-1952a), und 22 von anderen Autoren) auf Bildtafeln, und 1 Landkarte des Verfassers im Text.

·    Vertiefter Bericht über die Arabien-Reise 1952; mit Fokus auf den Reiseabschnitt in Saudi-Arabien, sowie mit wirtschafts- und sozialgeographischen sowie historischen Hinweisen zu Saudi-Arabien (siehe auch Reisch B-1953a), Reise zusammen mit Dr. Rolf Hecker.

·    auch als e-book (PDF full text, dzt. frei zugänglich über die Uni-Bibliothek Halle/BRD).

·    Sonderauflage mit geändertem Titel und 3 zusätzlichen Karten: siehe Reisch B-1954b.

·    leicht gekürzte Neuauflage: siehe Reisch B-1961b.

·    Übersetzung ins Französische: siehe Reisch B-1957bTapis volants et pipe-lines“.

·    Übersetzung ins Arabische: siehe Reisch B-2012رحلة إلى اسكة العربية السعودية. ملك الشرق/ Malik al-sharq. Rihlat 'iilaa askat alearabiat alsueudia.

·    Übersetzung ins Englische: siehe Reisch B-2025King of the Orient“.

(B-1954b) König im Morgenland. Autoreise durch Saudi-Arabien. Wien/AT 1954: Buchgemeinschaft Donauland, 244 Seiten, mit 17 S/W-Fotos auf Bildtafeln (davon nur 3 von Max Reisch (s. Reisch AVW-1952a), und 14 von anderen Quellen) und 4 Landkarten des Verfassers im Text.

·    Sonderauflage im kleineren Format mit modifiziertem Titel (vgl. Reisch B-1954a „König im Morgenland. Im Auto durch Saudi-Arabien“), vermehrt um 3 Landkarten (a: Detailkarte der Reise, b: Ölfelder der ARAMCO, c: Unser Weg über A6 nach Tarif), aber reduziert um einige in B-1954a veröffentlichte Fotos.

(B-1955) Till Kuwait. Oljeschejkernas och miljardärernas land. Stockholm/SWE 1955: „Natur och Kultur“ förlag, 203 Seiten, mit 6 Original-Farb- und 34 S/W-Original-Fotos auf 32 Bildtafeln (s. Reisch AVW-1952a), dazu 5 Karten des Verfassers im Text.

·    Übersetzung von Reisch B-1953aIm Auto nach Koweit“ ins Schwedische durch Axel Österberg.

·    Übersetzung des schwedischen Titels „Nach Kuwait. Das Land der Ölscheichs und Milliardäre“.

(B-1956) Mit 6 PS durch die Wüste. Wien/AT & Heidelberg/BRD 1956: Verlag Carl Ueberreuter, 191 Seiten, mit 27 Zeichnungen und 2 Landkarten (alle von Harry Neustädtl).

·    Jugendbuch in Romanform auf Basis der Afrika-Reisen des Autors, s. hier v.a. Reisch B-1949.

·    leicht modifizierter Nachdruck als Reisch B-1960b.

(B-1957a) Auf nach Afrika!. Wien/AT & Berlin/BRD etc. 1957: Verlag Ullstein, 185 Seiten, mit 29 S/W-Original-Fotos (von Max oder Christiane Reisch, siehe Reisch AVW-1953) auf Bildtafeln, und 4 Kartenskizzen des Verfassers.

·    Bericht über die Afrika-Reise 1953 mit dem sog „Sahara-Sadigi/ Sadiqi“ (= „Sahara-Freund“ = selbst entworfener und entwickelter Prototyp eines Campers auf Basis des Gutbrod Transporters „Atlas 800“), Reise zusammen mit der Gattin Christiane Reisch.

·    auch als e-book (PDF searchable; Hathi Trust/ University of California, restricted access).

·    chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware, dzt. aber inaktiv).

(B-1957b) Tapis volants et pipe-lines. Paris/FRA 1957: Calmann-Lévy éditeurs, 291 Seiten, mit 16 SW-Original-Fotos auf Bildtafeln (siehe Reisch AVW-1952a) & 7 Kartenskizzen des Verfassers im Text.

·   Übersetzung von Reisch B-1954aKönig im Morgenland” ins Französische durch Henri Thiès.

·   Übersetzung des französischen Titels „Fliegende Teppiche und Pipelines“.

(B-1958a) Siwa, Sinai und Sid. Autoreise durch die drei Wüsten Ägyptens. Bern/CH 1958: Kümmerly & Frey Geographischer Verlag, ISBN-10[8]: ‎0-332-32112-6, 256 Seiten, mit 5 ganzseitigen Original-Farb-Fotos und 17 S/W-Original-Fotos (von Christiane oder Max Reisch, siehe Reisch (AVW-1955/1956) auf Bildtafeln, 10 Kartenskizzen im Text und einer Übersichtskarte, jew. vom Verfasser.

·    Bericht über die Fahrt 1955/ 1956 mit dem sog. „Sinai-Moses“ (= Opel Olympia mit Expeditions-Ausstattung & patentiertem neu entwickeltem Dachzelt-Aufbau[9]) nach Sinai und Ägypten;

·    Reise zus. mit Christiane Reisch; der Text enthält neben dem reinen Reisebericht viele historische und wirtschaftsgeographische Vertiefungen und Ergänzungen.

·    auch als e-book (PDF searchable; Hathi Trust/ University of Michigan, restricted access).

·    chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware, dzt. aber inaktiv).

(B-1958b, hrsg. von Wilhelm Klages) Arabien einst und jetzt. Eine Reise im Kraftwagen. Frankfurt a.M./BRD etc. 1958: Verlag Diesterweg, 36 Seiten; mit 6 Original-Farb-Fotos und 30 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (s. Reisch AVW-1952a), sowie 4 Karten des Verfassers im Text.

·    Auswahl aus Reisch B-1953aIm Auto nach Koweit“ und Reisch B-1954aKönig im Morgenland“; Zusammenstellung & verbindende Texte von Wilhelm Klages (Reihe im Diesterweg-Verlag: „Kranzbücherei“ Nr. 18).

·    Nachdruck in Auszügen siehe Reisch A-2002.

·    Übersetzung ins Englische in Auszügen: siehe Reisch A-2016Untitled Text (Arabia)“.

(B-1960a) Mit »Fridolin« nach Indien. Eine abenteuerliche Reise. München/BRD 1960: Verlag Ehrenwirth, 190 Seiten, mit 11 Illustrationen/ Zeichnungen von Gerhard Pallasch.

·    Jugendbuch in Romanform auf Basis der Indien-Reisen: siehe Reisch B-1949; und tw. Reisch B-1951.

(B-1960b) Mit 6 PS durch die Wüste. Wien/AT, München/BRD, Basel/CH: Welt im Buch (Buchgemeinschaft), 191 Seiten, mit 27 Zeichnungen & 2 Landkarten (alle von Harry Neustädtl).

·    lizensierte Neuauflage von Reisch B-1956, mit Modifikationen im Layout und Fehlerkorrektur.

(B-1961a) Mit »Fridolin« nach Siam. Eine abenteuerliche Reise. München/BRD 1961: Verlag Ehrenwirth, 180 Seiten, mit 6 Illustrationen/ Zeichnungen von Gerhard Pallasch.

·    Fortsetzung von Reisch B-1960a „Mit Fridolin nach Indien“; Jugendbuch in Romanform auf Basis der Transasien-Reise, siehe Reisch B-1939 & B-1951.

·    chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware, dzt. aber nicht aktiv).

(B-1961b) König im Morgenland. Im Auto durch Saudi-Arabien. Stuttgart/BRD 1961: Europäischer Buchklub, 155 Seiten, mit 25 S/W-Fotos (nur 3 vom Verfasser, s. Reisch AVW-1952a) und 1 Landkarte.

·    (= leicht gekürzte und redigierte) Sonderausgabe von Reisch B-1954aKönig im Morgenland“.

(B-1962a) Straße der Zehntausend. Auf den Spuren Alexanders des Großen. Wien/AT 1962: Österreichischer Bundesverlag, 239 Seiten, mit 13 Textillustrationen von Helga Lauth und 25 Bildtafeln (davon 8 mit Original-Farb-Fotos & 15 mit S/W-Original-Fotos, alle von Christiane oder Max Reisch, siehe Reisch AVW-1958a).

·    Bericht über die Asien-Fahrt 1958 mit dem „Sinai-Moses“ (= Opel Olympia mit Expeditions-Ausstattung und patentiertem Dachzelt-Aufbau (Reise zusammen mit Gattin Christiane Reisch), ergänzt mit vielen wirtschafts-, verkehrs- und sozialgeografischen & historischen Informationen.

·    Diese Ausgabe auch als Hörbuch, siehe Reisch AVW-2009b.

·    auch als e-book (PDF searchable; Hathi Trust/ University of California, restricted access).

·    chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware, dzt. aber inaktiv).

(B-1962b) Mausefalle Afrika. Meine Wüstenfahrten bei Rommel, und wie wir aus Tunis entwischt sind. Neckargemünd/BRD 1962: Verlag Kurt Vowinckel, 215 Seiten, mit 6 Zeichnungen [von G. Berthold] und 37 S/W-Original-Fotos des Verfassers auf Bildtafeln (siehe Reisch AVW-1942/1943; = Reihe des Verlags „Im Blick zurück“, Bd. 13).

·    Bericht über die Zeit in Nordafrika 1942-1943 als „Wüstenkrieger“ beim Korps von General Erwin Rommel. Reisch war damals als Nachschuboffizier für einen wesentlichen Teil des Fuhrparks des Deutschen Afrika-Korps verantwortlich.

·    auch als e-book (PDF searchable; Hathi Trust/ Ohio State Library, restricted access).

·    Übersetzung in Englische: siehe Reisch B-2013 „Out of the Rat Trap“.

(B-1962c) Im Auto um die Erde. Wien/AT 1962: Jupiter Verlag, 311 Seiten, mit 37 S/W-Original-Fotos (29 ganzseitig, s. Reisch AVW 1935/1936a) auf Bildtafeln, 10 Textbildern & 9 Landkarten d. Verf. im Text.

·    Textlich identische Neuauflage von Reisch B-19512 Mann und 32 PS. Im Auto um die Erde“, aber mit tw. anderem bzw. anders präsentiertem Fotomaterial.

(B-1965) Die Straße des Glaubens. Auf den Spuren der Kreuzritter. Wien/AT 1965: Österreichischer Bundesverlag, 208 Seiten, mit 12 Bildtafeln (10 davon in Farbe, alle von Max Reisch, siehe Reisch AVW-1961), und 7 Landkarten-Zeichnungen (von Heinz Linhart).

·    Bericht über eine Fahrt 1961 auf Spuren der Kreuzzüge, mit einem Ford Taunus und Wohn­Anhänger der Marke Knaus-Zöchling (Reise allein, aber tw. mit örtl. Begleitern: in der Türkei: Orchant Erkunt; in Syrien: Fadeli Idriss; in Jordanien: Beamte des „Departments of Antiquities“.

·    Mit vielen wirtschafts- und sozialgeographischen Informationen und historischen Darstellungen zu den Kreuzzügen.

·    Diese Ausgabe auch als Hörbuch, siehe Reisch AVW-2009c.

·    auch als e-book (PDF searchable; Hathi Trust/ New York Public Library, restricted access).

(B-1974) Karawanenstrassen Asiens. Wels/AT 1974: Verlag Welsermühl, ISBN-10: 3-85339-126-5, 260 Seiten, mit 127 Original-Farb-Fotos (davon 21 ganzseitig und 13 doppelseitig) und 119 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (Farb- und S/W-Fotos nur tw. vom Verfasser), und 12 Karten (davon 10 im Text und 2 doppelseitig auf den Vorsatzblättern, alle gezeichnet von Peter Gerike, München).

·    Bildband, basierend auf den Orient-Reisen von Max Reisch 1933, 1935/36, 1951, 1953, 1956, 1961, dazu Rotel-Touren mit Max Reisch nach Jerusalem (ab 1959) und Afghanistan/ Indien (ab 1962).

·    es gab bereits 1973 Vorab-Ausgaben dieses Buches.

•  auch als e-book (PDF searchable; Hathi Trust/ Ohio State Library, restricted access).

(B-1978a; Herausgeber) Gedanken über das Reisen. Zitate und Aussprüche bedeutender Dichter und Denker von Konfuzius bis heute. Gesammelt von Max Reisch. Tittling bei Passau/BRD 1978: Rotel Tours – Das rollende Hotel, ISBN-10: 3-927218-50-2, 78 Seiten.

·    Neuauflage: siehe Reisch B-1983aGedanken über das Reisen“.

(B-1978b; Herausgeber) Gedanken aus dem Orient. Gesammelt und gestaltet von Prof. Dr. Max Reisch, Tittling bei Passau/BRD 1978: Rotel Tours – Das rollende Hotel, keine ISBN, 80 Seiten.

·    Neuauflage: siehe Reisch B-1983bGedanken aus dem Orient“.

(B-1982) Indien - lockende Ferne: Max Reisch und Herbert Tichy - erstmals mit dem Motorrad am Landweg nach Indien; 13.000 km im Jahre 1933 durch den Balkan, die Türkei, Syrien, Irak, Persien und Belutschistan nach Indien. Steyr/AT 1982: Verlag Ennsthaler, ISBN-10: 3-850681-31-9, 191 Seiten, mit 72 S/W-Original-Fotos (13 davon ganzseitig, siehe Reisch AVW 1935/1936a) auf Bildtafeln, 9 Faksimiles und 4 Karten des Verfassers im Text.

·    = erweiterte und ergänzte Jubiläums-Neuauflage von Reisch B-1949Indien – lockende Ferne. 13.000 km mit dem Motorrad“ (u.a. ergänzt um spätere Darstellungen/ Fotos zur Indien-Puch).

·    Übersetzung ins Englische: siehe Reisch B-2010India - the Shimmering Dream“.

(B-1983a, Herausgeber) Gedanken über das Reisen. Gesammelt von Max Reisch. Steyr/AT 1983: Verlag Ennsthaler, ISBN-10: 3-85068-168-8, 47 Seiten (Reihe „Gedankenreihe“, Bd. 20).

·    Neu gestaltete, aber inhaltlich unveränderte Neuauflage von Reisch B-1978aGedanken über das Reisen“.

(B-1983b, Herausgeber) Gedanken aus dem Orient. Gesammelt & gestaltet Prof. Dr. Max Reisch. Steyr/AT 1983: Verlag Ennsthaler, ISBN-10: 3-85068-170-X, 47 Seiten („Gedankenreihe“ Nr.. 21).

·    = Neu gestaltete, aber inhaltlich unveränderte Neuauflage von Reisch B-1978bGedanken aus dem Orient“.

(B-1984) Im Auto um die Erde. Pionierfahrt durch Burma, Thailand, Laos, Vietnam und China. Steyr/AT 1984: Verlag Ennsthaler, ISBN-13: 978-3-85068-176-6, 263 Seiten, mit 10 Landkarten, 4 Briefen und 207 S/W-Original-Fotos des Verfassers auf Bildtafeln (siehe Reisch AVW-1935/1936a).

·    = Jubiläums-Neuausgabe von Reisch B-1951 „2 Mann und 32 PS. Im Auto um die Erde“

·    russische Raubkopie, nur Textversion online (Vorsicht vor malware, dzt. aber inaktiv).

·    auch als Kindle e-book (ISBN-13: 978-3-7095-0011-8; 1. Auflage 2013, kostenpflichtig).

·    Übersetzung ins Englische: siehe Reisch B-2017An Incredible Journey. The Lost World of the 1930s Circled by Two Men in one Small Car“.

(B-1986; Autoren: Peter Reisch, Meinrad Pizzinini) Im Auto um die Erde. Eine Reise durch das Leben des Verkehrspioniers Max Reisch (1912-1985). Katalog zur Ausstellung im Tiroler Landeskundlichen Museum im Zeughaus, Innsbruck, 9. Mai bis 13. Juli 1986. Innsbruck/AT 1986: Tiroler Landesmuseen), Broschüre, 16 Seiten.

·    mit etlichen Original-S/W- und Farb-Fotos und kurzen Auszügen aus Texten von Max Reisch.

(B-1994; mit Peter Reisch, Hrsg., und Jul Bruno Laner, Textbeiträge) Heiteres & Ernstes über den Wein - gesammelt zwischen Persien und Tirol. Bozen/Bolzano/Bulsan/IT 1994: Edition Retia, ISBN-13: 978-8-872830-63-5, 104 Seiten.

·    Sammlung von Texten und Sprüchen zum Thema „Wein“, begonnen von Max Reisch (einst geplant als weiterer Band der „Gedankenreihe“ im Verlag Ennsthaler, s. z.B. Reisch B-1983a), mit Texten aus dem Bestand des Max-Reisch-Archivs, fortgeführt von Peter Reisch und ergänzt um Textbeiträge des Südtiroler Vinologen Jul Bruno Laner.

·    Dazu kommen Illustrationen (Zeichnungen) von Südtiroler Künstlern, wie Gotthard Bonell, Rudolf Maria Complojer, Hanspeter Demetz, Beate Gantz, Karl Gasser, Emmerich Holzknecht, Roland Prünster, Robert Scherer, Ilse Stärkle, Louis Stecher, Pepi Tischler, Markus Vallazza und Karin Velponer.

(B-2001; Autor: Peter Reisch) Der Tiroler Max Reisch. Forscher – Pionier – Wissenschafter. Die Sammlung Max Reisch in Innsbruck. Kufstein/AT 2001: Agentur Reicher, 36 Seiten.

·    Broschüre zu Leben, Reisen und Fahrzeugen von Max Reisch, mit zahlreichen Original-S/W- und Farbfotos von Max Reisch (im Text und auf Bildtafeln) aus dem Bestand des Max-Reisch-Archivs, sowie kurzen Auszügen aus verschiedenen Texten von Max Reisch.

·    Hg. anlässlich der Ausstellung „Max Reisch: 70 Jahre Indienfahrt“ im sog. „Riesenrundgemälde“ (= Talstation der Hungerburgbahn, Innsbruck), 2001 – 2003.

(B-2003; Herausgeberin: Elisabeth Kutmon) Menschenbilder - Bilder von Menschen. Ausstellungskatalog - Sammlung Max Reisch Innsbruck Juni 2003, Innsbruck/AT: Kraft für Leben Creativ-Club, 23 Seiten.

·    Broschüre zu Werken der Kreativwerkstatt des „Kraft für Leben Clubs“, gezeigt 2003 in Verbindung zur Max-Reisch-Ausstellung (70 Jahre Indienfahrt) im sog. „Riesenrundgemälde“ (= Talstation Hungerburgbahn), enthält auch 1 Original Farb- und 2 S/W-Fotos von Max Reisch.

·    Siehe den Eintrag im österr. Verbundkatalog u. und den Bericht in „Innsbruck informiert“.

(B-2010) India - the Shimmering Dream: the First Overland Journey to India by Motorcycle in 1933, High Wycombe/ Buckinghamshire/ UK 2010: Panther Books, ISBN-13: 978-1-787112-94-0, VIII + 216 Seiten, mit 30 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (s. Reisch AVW-1933a), sowie 3 Kartenskizzen des Verfassers im Text. Mit einem Vorwort von Roger Bibblings.

·    Übersetzung von Reisch B-1982Indien – lockende Ferne“ ins Englische durch Allison Falls.

·    Übersetzung des engl. Titels: „Indien – der schimmernde Traum. Die erste Landreise nach Indien mit dem Motorrad 1933“.

·    auch als Kindle e-book (ISBN-13: 978-1-909213-03-6; kostenpflichtig).

·    Chinesische Raubkopie (PDF full text, registrierungspflichtig, Vorsicht vor malware, dzt. aber inaktiv).

·    Nachdruck/ Neuausgabe: Reisch B-2020.

(B-2011) 1952 ماكس رايش في الكويت/ Māks Rāysh fī al-Kuwayt 1952. الكويت (al-Kuwayt/ Kuwait Stadt/KUW) 2011: المركز الكويتي للبحوث والدراسات (Markaz al-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-Kuwaytīyah (Kuwaitisches Zentrum für Forschung und Studien), ISBN-10: 9-99069-432-X, 135 Seiten, mit 8 Original-Farb- & 20 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (s. Reisch AVW-1952a) und 3 Karten des Verfassers im Text.

·    = Übersetzung von Reisch B-1953a „Im Auto nach Koweit“ ins Arabische durch عدنان التوما/Ṭuʻmah, ʻAdnān Jawād; hg. von طناحي، محمود محمد/ Tanāhi, Muh‘āmmad Mah‘múd.

·    Übersetzung des arabischen Titels: „Max Reisch in Kuwait 1952“.

(B-2012a) رحلة إلى اسكة العربية السعودية. ملك الشرق/ Malik al-Sharq. Rihlat 'iilaa askat alearabiat alsueudia. فيينا/ Wien/AT 2012: سفارة المملكة العربية السعودية في فيينا (Si‘fārat almām‘lakat Ale‘arābiat Al’sueú‘diat fī Fiy‘ināa = Botschaft des Königreichs Saudi-Arabien in Wien); Privatausgabe der saudischen Botschaft in Wien, 263 Seiten.

·    redigiert & editiert vom Kulturattaché der saudischen Botschaft Wien, für das saudische Kulturministerium in رياض/ Riad/RSA, siehe auch den Eintrag im Max-Reisch-Archiv.

·    Übersetzung von Reisch B-1954aKönig im Morgenland“ ins Arabische durch عدنان التوما/ Ṭuʻmah, ʻAdnān Jawād.

·    Übersetzung des arabischen Titels: „König des Ostens. Eine Reise nach Saudiarabien“.

(B-2012b; Autor: Horst Christoph) Max Reisch. Über alle Straßen hinaus: Forscher, Pionier und Wüstenfahrer, Innsbruck/AT etc. 2012: Tyrolia, ISBN-13: 978-3-7022-3212-2, 215 Seiten.

·    Biographie zu Max Reisch, mit 40 S/W-Original-Fotos, die aus Reisch AVW-1933a, Reisch AVW-1935/1936a, Reisch AVW-1952a u.a. einbezogen wurden; dazu mit 11 Original-Farb-Fotos (v.a. aus Reisch AVW-1952a und Reisch AVW-1961).

·    Beinhaltet sind auch 12 erstmals veröffentlichte Zeichnungen Max Reisch’s zu Reisen, aber auch zu etlichen Fahrzeug-Konstruktionen, die er 1933 – 1961 gestaltete bzw. entwarf.

·    Dazu sind hier erstmals veröffentlichte Faksimiles diverser Dokumente zur Arabien-Reise 1952 abgebildet (siehe die Sn. 127, 130, 153); alle diese Zeichnungen und Dokumente stammen ebenso wie die verwendeten Fotos aus dem Max-Reisch-Archiv, damals Bozen.

·    Im Buchtext gibt es zahlreiche Auszüge aus Original-Quelltexten, wie etwa Reisch B-1939, Reisch B-1951, Reisch B-1958, u.a.

(B-2013) Out of the Rat Trap: Desert Adventures with Rommel. Stroud/Gloucestershire/UK 2013: The History Press, ISBN-13: 978-0-7524-9007-6, 158 Seiten, mit 35 S/W-Original-Fotos (siehe Reisch AVW-1942/1943) auf Bildtafeln und im Text, sowie 3 Karten des Verfassers.

·    = Übersetzung von Reisch B-1962bMausefalle Afrika“ ins Englische durch Allison Falls.

·    Übersetzung des engl. Titels: „Hinaus aus der Rattenfalle. Wüstenabenteuer mit Rommel.“

·    dieses Buch auch als Kindle e-book (ISBN-13: 978-0-7524-9282-7; kostenpflichtig).

·    auszugsweise Übersetzung ins Spanische = Reisch A-2020.

(B-2017; hg. und Vorwort: Peter Reisch) An Incredible Journey. The Lost World of the 1930s Circled by Two Men in One Small Car. Poundbury/ Dorset/ UK: Veloce Publ. Ltd, ISBN-13: 978-1-7871-1165-3, 282 Seiten, mit 205 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln und im Text (siehe Reisch AVW-1935/1936a), sowie 8 Kartenskizzen des Autors.

·    = Übersetzung von Reisch B-1984Im Auto um die Erde etc.“ ins Englische durch Allison Falls.

·    Übersetzung des engl. Titels: „Eine unglaubliche Reise. Umrundung der verlorenen Welt der 1930-er Jahre durch 2 Mann in einem kleinen Auto.“

·    dieses Buch auch als Kindle e-book (ISBN-13: 978-1-7871-1707-5, kostenpflichtig).

(B-2020) India - the Shimmering Dream. The First Overland Journey to India by Motorcycle in 1933, Poundbury/ Dorset/ UK: Veloce Publ. Ltd., ISBN-13: 978-1-7871-1294-0, 259 Seiten, mit 30 S/W-Original-Fotos auf Bildtafeln (s. Reisch AVW-1933a), + 3 Kartenskizzen des Verfassers im Text.

·    = (fast) unveränderte (jedoch etliche Tippfehler korrigiert) Neuauflage von Reisch B-2010 (aber mit neuem Klappentext und geänderten/ ergänzten Fotos).

·    auch diese Neuauflage als Kindle e-book: ISBN-13: 978-1-7871-1708-2.

(B-2025; hg. und Vorwort: Peter Reisch) King of the Orient, geplant entweder via Veloce Publ. (Poundbury/ Dorset/ UK), oder zunächst im Eigenverlag (persönliche Auskunft von Peter Reisch; siehe dazu die Ankündigung via facebook und die abschließenden Bemerkungen zum Eintrag „Übersetzerin Allison Falls“ im Max-Reisch-Archiv).

·    Zusammenfassende Gestaltung und Übersetzung von Reisch B-1953a („Im Auto nach Koweit“) und Reisch B-1954a („König im Morgenland“) durch Allison Falls und Peter Reisch.

 

Manuskripte, Sammlungen und Archivalien (MSA)

Hier sind Texte und Sammlungs-Konvolute von Max Reisch erfasst, die in öffentlichen oder privaten Archiven bzw. Sammlungen verzeichnet sind, oder die Materialien in nicht direkt öffentlicher Manuskriptform beinhalten.

(MSA-1932-2024ff.) Max-Reisch-Orient-Archiv. Zentrales Text-, Foto- und Film-Archiv und Sammlung zu Texten/ Dokumenten von und zu Max Reisch. Dzt. Innsbruck/AT: Amraserstraße 122/Top 19, A-6020 Innsbruck (privates Archiv, geführt von DI Peter Reisch, zugänglich nur auf Anfrage: email).

·   Das Max-Reisch-Orient-Archiv umfasst sämtliche erhaltene Aufzeichnungen, Foto- und Filmdokumente der zahlreichen Expeditionen/ Reisen von Dr. Max Reisch, weiters Buchpublikationen und Zeitungsartikel von ihm bzw. Beiträge seiner Zeitgenossen über ihn und seine Fernreisen, von den ersten Fotos und Artikeln 1932 bis zu letzten relevanten Dokumenten 2024.

·  Das Archiv wurde ab 1974 von Max Reisch selbst & Sohn DI Peter Reisch aus vorhandenen Unterlagen aufgebaut und katalogisiert, sowie nach Max Reisch‘s Ableben 1985 von Peter Reisch weitergeführt. Es gibt vor Ort verfügbare analoge Listen/ chronologische oder inhaltliche Mappen etc., leider aber kein digital aufbereitetes Verzeichnis der Einträge.

·  Das Archiv enthielt auch eine Sammlung von Asiatika (Skulpturen, Schmuck, Schriftstücke), die Max Reisch von seinen Orient-Reisen mitbrachte bzw. auch privat sammelte, sowie eine umfangreiche Bibliothek von Reise- und Länderkunde-Literatur zum Nahen, Mittleren und Fernen Orient. Dieser Teil des Max-Reisch-Orient-Archivs ist nun Teil der „Sammlung Forschungsreisen Max Reisch“ in Reisch MSA-1932-1961.

(MSA-1932-1961/ 2022ff.) Sonderausstellung: Sammlung Forschungsreisen Max Reisch. Im Top Mountain Crosspoint Museum, Timmelsjoch 8, A-6456 Hochgurgl (Tirol).

·   Diese Ausstellung/ Sammlung befand sich bis 2017 in Bozen/Bolzano/Bulsan/IT, am dortigen Wohnsitz der Familie Reisch, wurde 2018 (nach Verkauf von Wohnsitz und Weingut In Bozen) nach Innsbruck ins sog. „Riesenrundgemälde in der Talstation Hungerburgbahn“ verlegt und (nach dessen Auflösung/ Verlegung 2021 zum Berg Isel) dann 2022 ins o.a. Motorrad-Museum Timmelsjoch transferiert (nach dessen Brand 2021 und großzügiger Neuerrichtung 2022). Dort befindet sie sich bis heute.

·   Die Ausstellung zeigt Puch-Motorräder, Expeditionsfahrzeuge und historische Ausrüstungen des Tiroler Verkehrspioniers Prof. Dr. Max Reisch, sowie seine Orient-Sammlung (verschiedene Asiatika), die auch eine umfangreiche Bibliothek an entsprechender Literatur zu den bereisten Ländern umfasst. Sie enthält Exponate aus der Zeit zwischen 1932 und 1961.

·   Es werden dort u.a. als Oldtimer-Fahrzeuge präsentiert: das Reisch-Sahara-Puch Motorrad 1932, das Reisch-Indien-Puch Motorrad 1933, der Reisch-PKW Steyr-100-Expeditionswagen 1935/1936, das Reisch-Arabien-Sadigi Wohnmobil 1952, sowie der Reisch-Opel-Olympia mit Dachzelt 1954 (alles Sonderfahrzeuge, entwickelt aufgrund von Konstruktionen von Max Reisch).

(MSA-1932-1938) Meldezettel von Max Reisch in Wien. In: Wien/AT: Wiener Stadt- und Landesarchiv, Signatur 2.5.1.4.K11 (11 Meldezettel, siehe den Eintrag im Wiener Stadtarchiv).

(MSA-1935-1936/ 2015ff.) Photographs of 'Viennese guests' Herr Max Reisch and Herr Helmuth Hahmann. In: The Joseph Rock Collection (Diary of Joseph F.C. Rock (Yunnanfu to Lichiang, January 13th 1935 to January 1st 1937), Archive Nr. GB 235 JFR/1/1/22, Stuk 1935-1937), Royal Botanic Garden Edinburgh Archive.(RBGE-A)

·    Aus dem Text der Beschreibung: "Includes ... pasted in photographs of Rock including some with the plane on the Lijiang plain in 1936 (pp 153-159) and others of ‘Viennese guests’ Herr Max Reisch and Herr Helmuth Hahmann (pp 174-175)." Joseph Francis Rock war ein österreichisch-amerikanischer Geograf, Botaniker und Sprachwissenschaftler, der in den 20er, 30er und 40er Jahren der vergangenen Jhdts. etliche Forschungsreisen nach China unternahm und dort offenbar auch Max Reisch traf. Sein Nachlass wurde dem RBGE-A überantwortet und dort ab 2015 aufbereitet.

(MSA-1935-1985) Max Reisch. Pressestimmen. In: Wien/AT: Wienbibliothek im Rathaus.

·    Zusammen 13 Blatt im sog. „Tagblattarchiv“, siehe den Eintrag im österr. Verbundkatalog.

(MSA-1938-1951) Korrespondenz mit Hugo Bernatzik. In: Wien/AT: Wienbibliothek im Rathaus, Nachlass Emmy und Hugo A. Bernatzik, Archivbox 10, Objekt Nr. 2.1.594; 4 hs. Briefe, siehe den Eintrag im österr. Verbundkatalog.

(MSA-1939a) Eine betriebswirtschaftliche Untersuchung der Absatz (und Export) fördernden Faktoren in der deutschen Automobil-Industrie, Wien/AT 1939: Hochschule für Welthandel.

·    Dissertation, eingereicht von Max Reisch 1939[10], unveröff. Text, 118 ms. Bll., siehe den ÖNB-link.

(MSA-1939b) Personalakt Max Reisch der Reichsschrifttumskammer.[11] In: Dt. Bundesarchiv (Berlin/BRD), Sammlung Berlin Document Center (BDC) Nr. VBS 47 / 2101099207 (Archivmaterialien der Reichskulturkammer (RKK, personenbezogene Unterlagen), verschiedene Schriftstücke, siehe den Archiveintrag im Dt. Bundesarchiv.

(MSA-1947) Patententwurf „Stahlcabriolet“. In: Max-Reisch-Archiv, Innsbruck/AT (Reisch MSA-1932-2024); unveröffentlichtes Manuskript (3 Blatt, mit Text und Konstruktionszeichnungen).

·    Dieser Patententwurf beruht auf Reisch A-1942 („Der Europa Reisewagen“) und wurde hier genauer ausgeführt und vorläufig ins Format eines Patentantrages (damaliges Formular) übertragen. Es blieb jedoch beim Entwurf, das Patent wurde nie beantragt.

·    Die Eintragung in Reisch AVW-2012c („austria forum“) als 1947 bewilligtes Patent ist unzutreffend.

(MSA-1949/1950) Korrespondenz mit Erich Kurzl-Runtscheiner. In: Österreichische Nationalbibliothek, Wien/AT, Sammlung alte Handschriften und Drucke, Wien 1949-1950 (2 hs. Briefe); siehe die
Einträge im österr. Verbundkatalog:
Eintrag 1 (1949); Eintrag 2 (1950).

(MSA-1951) Fragebogen für den Lexikon-Eintrag beim Projekt „Österreicher der Gegenwart“. In: Österreichische Nationalbibliothek, Wien/AT, Sammlung alte Handschriften und Drucke, Wien 1951, 3 Blatt, siehe den Eintrag im österr. Verbundkatalog.

·    Eintrag in Druck erschienen in: Robert Teichl/ Österreich-Institut (Hrsg.): Österreicher der Gegenwart. Lexikon Schöpferischer und Schaffender Zeitgenossen, Wien/AT: Österr. Staatsdruckerei, S. 95-96.

(MSA-1951-1966) Korrespondenz mit Lilly von Sauter. In: Brenner-Archiv Innsbruck/AT, Nachlass Lilly Sauter, Kassette 13, Objekt M16 (Korrespondenz Sauter mit Max und Christiane Reisch), 20 hs. Briefe, siehe den Eintrag im Brenner-Archiv.

(MSA-1954) Mehrzweck-Kleinstwagen mit Unterflurmotor. Konstruktions-Entwurf für einen multifunktionalen Kleinwagen; mit dessen wahlweiser Gestaltung in 3 Varianten: (1) 4 Sitze Personenbeförderung; (2) 2 Sitze, 200 kg Last Kofferraum; (3) 2 Sitze, Innenraum mit Camping-Schlaf-Funktion. (5 Manuskript-Seiten, mit 4 Konstruktions-Zeichnungen des Autors).

·    Das Original des Konstruktions-Entwurfes ist im Max-Reisch-Archiv  archiviert und dort auf Anfrage einsehbar.

·    In Auszügen veröffentlicht als Reisch A-1955c („Der europäische Traumwagen“), siehe auch die Darstellung inkl. von 3 Konstruktions-Zeichnungen in Reisch B-2012b, S. 131-133.

(MSA-1961-1963) Korrespondenz mit Günter Hamann. In: Wien/AT: Wienbibliothek im Rathaus, Nachlass Günter Hamann, Archivbox 6, Objekt Nr. 2.1.581 (2 hs. Briefe); siehe den Eintrag im österr. Verbundkatalog.

(MSA-1972-1975) Korrespondenz mit dem Dt. Vortragsamt. In: Historisches Zentrum Remscheid, Archiv und Archivbibliothek; Remscheid/BRD, Signatur: Autograf 32 (6 hs. Briefe, 1 Postkarte, 1972-1975); siehe den Eintrag im dt. Kalliope-Verbundkatalog.

·    Das "Deutsche Vortragsamt e.V." war ein Verein mit Sitz in Remscheid/BRD, der 1949-1979 jährlich das "Vortragenden-Verzeichnis: Jahrbuch für das deutsche Vortragswesen" zu Volksbildungsvorträgen in der BRD herausgab, und seine Mitglieder (Dt. Volksbildungseinrichtungen) in einer Vereins-Zeitschrift auch über ausgewählte bevorstehende Vorträge informierte. Der Verein "Dt. Vortragsamt" folgte der 1912 1937 bestehenden "Gesellschaft für Volksbildung e.V. Berlin", die in dieser Zeit ebenfalls ein "Jahrbuch für das dt. Vortragswesen" herausgab, dann aber vom NS-Regime aufgelöst wurde.

 

Artikel und Buchbeiträge (A)

Beiträge in Zeitungen & Zeitschriften, inkl. Beiträge in Sammelbänden; dazu Texte anderer Autoren, aber darin mit Fotos von/ Interviews mit Max Reisch, und/ oder Zitaten aus dessen Publikationen oder Vorträgen.

(A-1932a) Mit 3 PS. zum Stilfser-Joch. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 8. Jahrgang 1932, Nr. 167 (1. April 1932), S. 6-14; auch PDF full text online via ANNO.

·    Bericht über eine Fahrt Sommer 1930 (als damals noch 17-Jähriger!) mit dem Leichtmotorrad Puch 175 über 12 Alpenpässe; mit 6 Zeichnungen/ Skizzen des Verfassers.[12]

(A-1932b) Osterfahrt zum Gardasee. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 8. Jahrgang 1932, Nr. 170 (15. Mai 1932), S. 4-8; auch PDF full text online via ANNO.

·    Bericht zur Fahrt Frühjahr 1931 mit einem von Max Reisch modifizierten Leichtmotorrad Puch 175, als Vorbereitung für einen geplanten (aber nie realisierten) Motorrad-Reiseführer Gardasee (mit 6 S/W-Original-Fotos (s. Reisch AVW-1931) und 1 Kartenskizze des Verfassers im Text).

(A-1932c; Autor: J. A. Detami) „Tropenzelt“. In: Der Motorfahrer - Illustrierte Auto- & Motorrad-Zeitung (Wien/AT: Eigenverlag „Motorfahrer“), 10. Jahrgang 1932, Nr. 29 (15. Juli 1932), S. 15 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Bericht zur Ausstellung „Werbe-Camping“ (verschiedene Zelte für Auto- & Motorrad-Camping), mit ausführlicher Erwähnung des ausgestellten „Tropenzeltes“ von Max Reisch, das dieser für seine Sahara-Fahrt 1932 (s. Reisch A-1933a) entworfen hatte und herstellen ließ.

(A-1932d) Umschlagbild: Flussdurchquerung. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 8. Jahrgang 1932, Nr. 181 (1. November 1932), S. 1; auch PDF full text online via ANNO.

·    Verwendung eines S/W-Original-Fotos von Max Reisch (s. Reisch AVW-1932) als Titelbild, jedoch damals ohne jede Informationen zum Foto (Inhalt, Autor).

·    Der beschreibende Text zum Foto („Durchquerung eines vom Sahara-Atlas entspringenden Flusses“) findet sich erst in der Folge-Nummer = Heft 182 („Das Motorrad“, 15. November 1932, S. 28; auch PDF full text online via ANNO).

(A-1932e; Autor: Semperit Reifen AG) Eine außergewöhnliche Leistung auf Semperit. In: Der Motorfahrer - Illustrierte Auto- & Motorrad-Zeitung (Wien/AT: Eigenverlag „Motorfahrer“), 10. Jahrgang 1932, Nr. 49 (2. Dezember 1932), S. 15; auch PDF full text online via ANNO.

·    Zusammenfassung der Afrika-Motorrad-Reise 1932 mit werbewirtschaftlicher Betonung der Leistung der verwendeten Semperit-Reifen (Anmerkung: der Beifahrer Alfred Schricker wird hier im Text als „Alfred Schrika“ bezeichnet).

(A-1932f) Titelbild Straßenhilfsdienst in Afrika“ und Bericht „Straßenhilfsdienst auch in Afrika“. In: Der Motorfahrer - Illustrierte Auto- & Motorrad-Zeitung (Wien/AT: Eigenverlag „Motorfahrer“), 10. Jahrgang 1932, Nr. 52 (23. Dezember 1932), S. 1 und S. 9; auch PDF full text online via ANNO.

·    1 S/W-Original-Foto von Max Reisch (= Titelseite, s. Reisch AVW-1932) & Text von Max Reisch in der Rubrik „Nachrichtendienst“ (Anm.: Beifahrer Alfred Schricker wird hier als „Alfred Schricka“ bezeichnet).

(A-1933a) „mit Motorrad und Zelt nach Afrika --!“ Artikelserie in 7 Teilen. In: Der Motorfahrer - Illustrierte Auto- & Motorrad-Zeitung (= MF; Wien/AT: Eigenverlag „Motorfahrer“), 11. Jahrgang 1933, Nrn. 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16 (alle Teile veröffentlicht mit demselben o.a. Haupt-Titel, alle Fotos s. Reisch AVW-1932).

·    Berichte zur Sahara-Motorrad-Expedition 1932, unternommen mit einer selbst adaptierten „Sahara-Puch-250 T“, zusammen mit dem dt. Compagnon Alfred Schricker (München)[13];

·    Dieser komplette Expeditionsbericht von Max Reisch wurde hier erst- und letztmals publiziert.

·    (Teil 1 = Anfang: von Wien über Italien und die frz. Riviera nach Malaga/Spanien, Fähre nach Melilla, Teilnahme an einem Motorradrennen in Melilla), MF, 11. Jg. 1933, Nr. 6 (24. März 1933), S. 9-12 (mit 5 S/W-Original-Fotos im Text); auch PDF full text online via ANNO;

·    (Teil 2 = erste Fortsetzung – Algerien-Fahrt bis Algier: „Arabische Chauffeure. Benzin und Samstag. Fremdenführer und Affen. Die »Kasba« von Algier“), MF, 11. Jg. 1933, Nr. 8 (21. April 1933), S. 8-11 (mit 7 S/W-Original-Fotos im Text); auch PDF full text online via ANNO;

·    (Teil 3 = zweite Fortsetzung – Oase Bou Saada/ALG und Weiterfahrt: „Die tanzenden Mädchen der Ouled Nalla. Photographieren verboten ) MF, 11. Jg. 1933, Nr. 10 (19. Mai 1933), Sn. 22, 24-25 (mit 6 S/W-Original-Fotos im Text); auch PDF full text online via ANNO;

·    (Teil 4 = dritte Fortsetzung – von Biskra/ALG nach El Qued: „Service mit Palmenwein. Nach El Qued. Vom Weltkrieg, bösen Geistern und Kartoffeln. Das Amtsorgan im schmierigen Burnus. Camping unter Palmen“) MF, 11. Jg. 1933, Nr. 12 (16. Juni 1933), S. 11-14 (mit 8 S/W-Original-Fotos im Text); auch PDF full text online via ANNO;

·    (Teil 5 = vierte Fortsetzung – nach Tunis/TUN und Karthago, weiter nach Tripolis/LYB: „250 ccm, 200 kg Belastung und 50° Hitze. »Heast, da schaug her – a Puch Maschin«. Carthago! La Compagnie Franco-Africaine. Straßenbau in Tunesien“) MF, 11. Jg. 1933, Nr. 14 (14. Juli 1933), S. 33-36 (mit 6 S/W-Original-Fotos im Text); auch PDF full text online via ANNO;

·    (Teil 6 = fünfte Fortsetzung – nach Tunesien: Matmata/TUN, über Medenine und weiter: „Im Land der Troglodyten. Lebenslänglich! Im »Mer de sable«) MF, 11. Jg. 1933, Nr. 15 (28. Juli 1933), S. 33-36 (mit 4 S/W-Fotos); auch PDF full text online via ANNO;

·    (Teil 7 = Schluss – zurück nach Tripolis und Rückkehr: „Beiwagenmaschine im Vorteil. Tiroler Lieder in Tripolis. Happy End“) MF, 11. Jg. 1933, Nr. 16 (11. August 1933), S. 33-34 (mit 4 S/W-Original-Fotos im Text); auch PDF full text online via ANNO.

(A-1933b; Autor: Gustav W. Herzog, Redaktion „Neueste Nachrichten“) Zehntausend Kilometer mit dem Motorrad. Afrikaexpedition des Tirolers Max Reisch. In: Neueste Zeitung (= Abendausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Univ.-Buchdruckerei), 21. Jg. 1933, Nr. 70 (25. März 1933), S. 3-5 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    Zusammenfassender Bericht über die Afrika-Fahrt 1932, mit 8 S/W-Originalfotos aus Reisch AVW-1932.

(A-1933c; Autoren: Fritz Jassniger und Max Reisch) »Da far’n ma halt nach Afrika«. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club), 34. Jahrgang 1933, Nr. 3 (März 1933), S. 31-32, auch PDF full text online via ANNO.

·    ausführlicher Bericht, inkl. Interview mit Max Reisch über einen Vortrag zur Afrikafahrt 1932, gehalten im Ingenieur- und Architekten-Verein Wien, mit kurzen wörtlichen Zitaten aus dem Vortragstext und längeren Interviewausschnitten.

(A-1933d) Ein Problem: Die Unterbringung des Gepäcks. In: Das Motorrad (Berlin/D: Verlag König[14]), 13. Jahrgang 1933, Nr. 9 (4. März 1933), S. 181-182 (PDF full text on request via Reisch-Archiv).

·    Überlegungen zur Umrüstung eines Motorrades für das nötige Gepäck bei längeren Fahrten; mit 1 Zeichnung und 4 S/W-Original-Fotos (aus Reisch AVW-1932) des Verfassers im Text.

(A-1933e) Max Reisch über seine Afrikatour. In: Der Motorfahrer - Illustrierte Auto- & Motorrad-Zeitung (Wien/AT: Eigenverlag „Motorfahrer“), 11. Jahrgang 1933, Nr. 9 (5. Mai 1933), S. 35.

·    Text eines Briefes von Max Reisch über die Afrika-Fahrt 1932, geschrieben an die Fa. Hinteregger (Händler für Puch-Motorräder), mit Lob für die Zuverlässigkeit der Puch 250 Maschine.

(A-1933f; Autor: Redaktion „Lahore Tribune“) Austrian tourists arrive in India. In: The Tribune (Lahore/IND: Tribune Press), 53. Jahrgang 1933, Nr. 280 (27. Oktober 1933), S. 11.

·    Bericht zur Ankunft von Herbert Tichy & Max Reisch in Lahore, damals British India (IND; heute Pakistan), mit Interviewauszügen und 2 S/W-Bildern anderer Fotografen.

·    Übersetzung des engl. Titels „Österreichische Touristen erreichen Indien“.

(A-1933g; Autor: Redaktion „Civil Gazette“) Two men on a »Mo-Bike«. Joy-Riding Round Asia. In: Civil & Military Gazette (Lahore/IND: Eigenverlag „Civil Gazette“), 37. Jahrgang 1933, Nr. 285 (2. November 1933), S. 11.

·    Bericht zur Ankunft von Reisch und Tichy in Indien, mit redaktionell zusammengefassten Interviewauszügen (auch PDF full text online, kostenpflichtig).

·    Übersetzung des engl. Titels: „2 Mann auf einem Motorrad. Eine Spritztour in Asien“.

(A-1933h; Autor: Redaktion „Interessantes Blatt“) Wiener mit dem Motorrad nach Indien. In: Das interessante Blatt (Wien/AT: Eigenverlag „Interessantes Blatt“), 52. Jahrgang 1933, Nr. 46 (16. November 1933), Sn. 1 & 4 (auch PDF full text online via ANNO)

·    redaktioneller Kurzbericht zur Indienfahrt 1933 und zur Ankunft in Lahore, mit 1 S/W-Pressefoto (kein Fotograf genannt): Reisch & Tichy auf der Indien-Puch (= Titelfoto; zugleich Foto vom
Empfang der Reisenden durch den Präsidenten des indischen olympischen Komitees, Dr. Shandhi und dessen Gattin).

·    Dieser Pressetext samt Presse-Foto fand auch sonst Verwendung, etwa in: Der Abend (Wien/AT: Eigenverlag „Der Abend“), 19. Jahrgang 1933, Nr. 267 (18. November 1933), S. 8 (auch PDF full text online via ANNO);
oder in: Illustrierte Kronenzeitung (Wien/AT: Verlag G. Davis), 34. Jahrgang 1933, Nr. 12156 (22. November 1933), S. 9 (auch PDF full text
online via ANNO); dazu in: The Motor Cycle (Cambridge/UK: Iliffe & Sons), 32. Jahrgang 1934, Nr. 1 (4. Jänner 1934), S. 11; sowie auch in: Österreichische Touring-Zeitung (Wien/AT: Österr. Touring Club), 34. Jahrgang 1933, Nr. 12 (Dezember 1933), S. 44 (auch PDF full text online via ANNO).

(A-1933j; Autor: Redaktion der Zeitung   /Shāfag é Sorkh und Max Reisch). Persischer Titel nicht verfügbar. In: Shāfag é Sorkh (Tageszeitung, Titel übers. „Rote Dämmerung“; Teheran/PER: Vlg. Ma‘yil Tuiserkāni), 10. Jahrgang 1933, Nr. 2457 (29. September 1933), S. 3.

•  Bericht über die Ankunft von Reisch und Tichy in Teheran, Erklärungen zur Motorradfahrt der beiden (Route, Vorgeschichte, Zweck: u.a. die Belebung des Austausches mit der Hochschule für Welthandel in Wien), beruhend auf einem Interview mit Max Reisch.

•  Übersetzung des persischen Titels „Österreichische Motorradfahrer in Teheran“.

(A-1933k; Autoren: E. Schida und Max Reisch) Interview mit dem Besitzer einer berühmten Maschine. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 9. Jahrgang 1933, Nr. 205 (1. November 1933), S. 21-22; auch PDF full text online via ANNO.

·    Eigentlich ein „erfundenes“ Interview mit dem Käufer (Walter Friedrich) der Sahara-Puch Reisch‘s, aber mit am Anfang publizierten, sonst unveröffentlichten Passagen von Aussagen Max Reisch’s nach der technischen Überprüfung der Maschine (mit 1 S/W-Foto von Max Reisch, s. AVW-1932).

(A-1933l; Autor: Redaktion DÖTZ, redaktionelles Kürzel: tl, nicht auflösbar) Mit dem Kraftrad in die Sahara ... Abenteuerfahrt eines jungen Österreichers. In: Deutschösterreichische Tageszeitung (DÖTZ; Wien/AT: Verlag „Dötz-Zeitung“), 44. Jahrgang 1933, Nr. 94 (4. April 1933), S. 9 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Redaktioneller zusammenfassender Bericht über die Sahara-Motorradfahrt 1932 inkl. hier erstmals veröffentlichter Interview-Passagen (nach Vorträgen Max Reisch’s; aber keine Fotos).

(A-1933m; Autor: Redaktion „Autó Motor“) Karavánutakon egy 250-es Pucchal. In: Á Motoros = Autó Motor (Budapest/HUN: Eigenverlag „Autó Motor“), 4. Jahrgang 1933, Nr. 5 (15. April 1933), S. 71 (auch als HTML full text online zugänglich).

·    Zusammenfassung der Sahara-Reise und Präsentation der „Sahara-Puch“ 1932 auf Ungarisch, auf Grundlage eines Vortrages von/ Interviews mit Reisch in Budapest (Interviewer n. genannt).

·    Mit 3 S/W-Original-Fotos von Max Reisch, s. Reisch AVW-1932;

·    Übersetzung des ungar. Titels: „Mit einer Puch 250 auf Karawanenrouten“.

(A-1933/1934a) Auf dem Landweg nach Indien. Eine Versuchsfahrt mit dem Motorrad. Artikelserie in 14 Teilen. In: Innsbrucker Nachrichten (= IN; Innsbruck/AT: Wagner'sche Univ.-Buchdruckerei), 80. Jahrgang 1933: Nrn. 204, 205, 214, 216, 217, (NZ) 242, 244, 250, 284, 296, 300; + 81. Jahrgang 1934: Nrn. 4, 16, 28 (veröff. jeweils ohne Fotos; alle mit dem gleichen Haupt-Titel).

·    Berichte zur Indien-Motorrad-Expedition 1933 mit der „Indien-Puch-250 T“, zusammen mit Herbert Tichy; diese Berichte später auch in Buchform (Reisch B-1949 & Reisch B-1982 = „Indien – lockende Ferne“) veröffentlicht; dort jew. stark redigiert, erweitert & ergänzt um viele Fotos).

·    (Teil 1 = Wien bis Plowdiw/Bulgarien: „Der Start. Durch die Pußta. Sommer- und Winterweg. Wettersturz in Serbien“), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 204 (5. September 1933), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 2 = von Bulgarien in die Türkei bis Istanbul: „Der erste Defekt. Jede Woche – Ein Auto. Durch die türkische Militärzone“), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 205 (6. September 1933), S. 5-6 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 3 = von Istanbul nach Konya/Türkei: „Ade – Europa! Ins anatolische Hochland. Erste Nacht in Asien. Brückenlose Flüsse. Das Gastmahl. Durch die Salzwüste von Konja“), IN, 80. Jg. 1933,
Nr. 214 (16. September 1933), S. 4-5 (auch PDF full text
online via Tessmann digital);

·    (Teil 4 = von Konya über Eregli nach Adana/Türkei: „Durch die Salzsteppe. Einsames Camping. Auch türkische Gendarmen sind freundlich ... Die Drohung mit dem »Gazi« ... Durch die
Schluchten des
Taunus. Adana“), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 216 (19. September 1933), S. 3-4 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 5 = von Adana über Aleppo/Syrien Richtung Bagdad/Irak: „Wir wandern durch die türkische Presse. Asphalt ... Nach Bagdad), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 217 (20. September 1933, S. 3-4 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 6 = über Doura/Syrien und Abu Kamal/Syrien bis Haditha/Irak): „Der Reisepaß macht sich selbständig. Fünfhundert Kilometer schwimmend am Euphrat. Der Europäer in der Wüste. Die Ölstadt“), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 244 (21. Oktober 1933), S. 4-5(auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 7 = Fahrt bis Bagdad/Irak und weiter durch Persien: „Sandsturm in der Wüste. Nach Indien), in: Neueste Zeitung (= Abendausgabe der IN), 21. Jg. 1933, Nr. 242 (22. Oktober 1933), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 8 = von Bagdad/Irak über Basra und Kerbala bis Teheran/Persien: „Rasttage in Bagdad. Kerbala. An der persischen Grenze“), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 250 (28. Oktober 1933), S. 4-5 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 9 = Aufenthalt in Teheran, Weiterfahrt über Douzdap (heute: Zahedan) bis Mashad/Persien: „Zehn Tage Teheran. Fahrt durch Ostpersien. Endlich wieder im Sattel. Der Fall Stratil-Sauer[15]“. IN, 80. Jg. 1933, Nr. 284 (9. Dezember 1933), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 10 = von Mashad/Persien bis Quetta/Britsch Indien und zurück nach Zahedan: „Durch Belutschistan nach Indien“), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 296 (23. Dezember 1933), S. 4-5 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 11 = von Zahedan/Persien über Dalbandin/Britisch Indien nach Quetta: „Abschied von Persien“), IN, 80. Jg. 1933, Nr. 300 (30. Dezember 1933), S. 4-5 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 12 = von Quetta über Pishin nach Lahore/Britisch Indien: „Gastmahl in Afghanistan. Der Verwandte des Königs Amanullah. Nach Lahore. Indien erreicht“), IN, 81. Jg. 1934, Nr. 4 (5. Jänner 1934), S. 4-5 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 13 = von Lahore über Amritsar nach Patiala/Britisch Indien: „Indische Hochschulen. Wir fahren weiter. Festtage in Amritsar. Beim Maharadscha von Potiola“), IN, 81. Jg. 1934, Nr. 16 (20. Jänner 1934), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 14 = von Patiala nach Delhi und weiter nach Bombay: „Fahrt nach Delhi. Von Delhi nach Agra. Geringer Autoverkehr. Ungemütliche Nacht im Dschungel. Wir legen einen Steppenbrand. Eine Leichenverbrennung. Am Fürstenhof des Maharadschas [von] Holkar. Bombay, die letzte indische Etappe“), IN, 81. Jg. 1934, Nr. 28 (3. Februar 1934), S. 6-7 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

(A-1933/1934b; Autoren: Redaktion „Tiroler Grenzbote“ und Max Reisch) Fahrt Europa-Asien/ 13.000 km durch Asien, lose Berichtsserie in 5 Teilen, mit wechselnden Titeln. In: Tiroler Grenzbote (= TGB, Kufstein/AT: Verlag Lippott), 63. Jahrgang 1933: Nrn. 58, 104/105, 64. Jahrgang 1934, Nrn. 6, 26, 64.

·    (Teil 1 = Max Reisch startet zur Fahrt Europa-Asien), TGB, 63. Jg. 1933, Nr. 58 (19. Juli 1933), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital). Bericht der Redaktion aufgrund einer Presseaussendung (diese so nicht sichtbar) von Max Reisch zur geplanten Indien-Reise.

·    (Teil 2 = 13.000 Kilometer durch Asien. Ein Brief aus Indien von Max Reisch), TGB, 63. Jg. 1933, Nr. 104/105 (30. Dezember 1933), S. 3 (auch PDF full text online via Tessmann digital). Zusammenfassender Bericht z. Indien-Expedition 1933, mit ausführlichen Zitaten aus einem Brief von Max Reisch (geschrieben bei der Rückreise, Dez. 1933, an die Redaktion des „Tiroler Grenzboten“).

·    (Teil 3 = Max Reischs Ankunft in Wien), TGB, 64. Jg. 1934, Nr. 6 (20. Jänner 1934), S. 3 (auch PDF full text online via Tessmann digital). Bericht mit Rückblicken auf die gesamte Reise und Bezug auf Original-Texte von Max Reisch.

·    (Teil 4 = Vortragsreise Max Reisch), TGB, 64. Jg. 1934, Nr. 26 (31. März 1934), S. 4 (auch PDF full text online via Tessmann digital). Bericht der Redaktion über eine Vortragsreise zur Indienfahrt 1933, mit zahlreichen wörtlichen Zitaten aus den Vorträgen von Max Reisch und einem Interview mit Max Reisch (im Text nicht direkt als solches gekennzeichnet).

·    (Teil 5 = Begegnung mit Deutschen und Österreichern in Asien). TGB, 64. Jg. 1934, Nr. 64 (11. August 1934), S. 3 (auch PDF full text online via Tessmann digital). Neu textiertes Resümee des Autors zur Motorrad-Expedition 1933 nach Indien hinsichtlich der Bedeutung/ der Sichtbarkeit von Deutschen und Österreichern in den bereisten Ländern (keine Fotos).

(A-1934a; Autor: Redaktion „Allgemeine Automobil-Zeitung“) 13.000 Kilometer durch Asien. In: Allgemeine Automobil-Zeitung (Wien/AT: Verlag G. Davis für den Österreichischen Automobil-Club), 35. Jahrgang 1934, Nr. 2 (Februar 1934), S. 42 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Zusammenfassender Bericht zur Indien-Motorradfahrt 1933, mit 4 S/W-Original-Fotos von Max Reisch (siehe Reisch AVW-1933a).

(A-1934b; Autor: Redaktion „Das Motorrad“) Umschlagbild. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 10. Jahrgang 1934, Nr. 211 (1. Februar 1934), Titelblatt & S. 1; auch PDF full text online via ANNO.

·    1 S/W-Original-Foto von Herbert Tichy am Umschlag, Text dazu auf S. 1: „Das Umschlagbild stellt die Begegnung der beiden kürzlich zurückgekommenen kühnen Indien-Fahrer Max Reisch und
Herbert Tichy mit einheimischen Assyrern bei Aleppo dar. Foto: Herbert Tichy
“.

(A-1934c; Autor: Redaktion „Österr. Touring-Zeitung“) Wien – Indien – Wien auf 250 ccm Puch. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club), 35. Jahrgang 1934, Nr. 2 (Februar 1934), S. 28; auch PDF full text online via ANNO.

·    Kurzer redaktioneller Bericht zur Indien-Fahrt 1933 (als Vorankündigung eines Vortrages in der Wiener Urania Ende Feber 1934), aber mit 8 S/W-Original-Fotos von Max Reisch (s. Reisch AVW-1933a).

(A-1934d; Bericht und Interview, Autoren: Redaktion „Wiener Sporttagblatt“ und Max Reisch) 13.000 km durch Asien: »Die Jagd nach dem Horizont«. In: Wiener Sporttagblatt. Sport-Ausgabe d. Neuen Wiener Tagblatts (Wien/AT: Wiener Tagblatt), 68. Jahrgang 1934, Nr. 58 (1. März 1934), S. 5; auch PDF full text online via ANNO.

·    Interview (Interviewer nicht genannt) zur Indien-Fahrt 1933, veröffentlicht als lange Einleitung der Ankündigung eines Vortrages am 1. März 1934 zur Indien-Fahrt in der Wiener Urania.

(A-1934e; Autor: Redaktion „Das Motorrad“) Umschlagbild. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 10. Jahrgang 1934, Nr. 214 (15. März 1934), Titelblatt & S. 3; auch PDF full text online via ANNO.

·    1 S/W-Original-Foto von Max Reisch am Umschlag, Text S. 3: „Auf der langen Indienfahrt des Fahrers Max Reisch war seine Puchmaschine überall Gegenstand der Bewunderung durch die Einwohner“.

(A-1934f) Max Reisch fährt 13.000 km durch Asien. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 10. Jahrgang 1934, Nr. 214 (15. März 1934), S. 12-18; auch PDF full text online via ANNO.

·    Trotz des Titels ein von Max Reisch selbst verfasster Beitrag, in dem die Indienfahrt 1933 zusammenfassend dargestellt und reflektiert wird, mit 8 S/W-Original-Fotos des Verfassers (s. Reisch AVW-1933a).

(A-1934g; Autor: Redaktion „Mikrophon“) Mit dem Motorrad 13.000 km durch Asien. In: Mikrophon - Das Magazin für den Rundfunkhörer (Wien/AT: Österreichische Radioverkehrs A. G. - RAVAG), 1. Jahrgang 1934, Nr. 2 (März 1934), S. 16-21.

·    redaktionelle Zusammenfassung der Indien-Motorrad-Expedition 1933 (mit 6 halbseitigen S/W-Original-Fotos des Verfassers im Text, s. Reisch AVW-1933a).

·    auch als PDF full text über das Dokumentationsarchiv Funk (Wien) zugänglich (nur auf Anfrage).

(A-1934h; Autor: Redaktion „Das Motorrad“) Rund um die Indien=Fahrt. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 10. Jahrgang 1934, Nr. 218 (15. Mai 1934), S. 10-11; auch PDF full text
online via ANNO.

·    Zusammenfassender Bericht zur Indien-Fahrt 1933 unter Verwendung von Passagen aus Reisch A-1933/1934 (mit 2 S/W-Original-Fotos von Max Reisch im Text, s. Reisch AVW-1933a).

(A-1934i; Autor: Redaktion „Auto Sport Tallinn/EST“) Läbi Aasia 13.000 km mootorrattal. In: Auto Sport & Turism. Auto-ja lennuasjanduse Motorspordi ja Turism häälekandia (Tallinn/EST: Verlag J. Zimmermann), 6. Jahrgang 1934, Nr. 5 (Mai 1934), S. 67-69. Mit 3 S/W-Original-Fotos des Verfassers im Text, s. Reisch AVW-1933a; auch als PDF full text online zugänglich.

·    Zusammenfassung der Indien-Expedition 1933 auf Estnisch, mit kurzen ins Estnische übersetzten Auszügen aus Reisch A-1934a (Übersetzer nicht genannt).

·    Übersetzung des estnischen Titels: „13.000 km auf dem Motorrad durch Asien“.

(A-1934j) Mit 250 ccm nach Indien. In: Mitteilungen des Shell Technischen Dienstes (Hamburg/D: Rhenania Ossag Mineralölwerke AG), 3. Jahrgang 1934, Heft 3 (1. Mai 1934), S. 3-5.

·    Abdruck von Tagebuchauszügen Max Reisch‘s zur Indien-Fahrt 1933, mit 9 S/W-Original-Fotos des Verfassers. Ein Auszug ist auch online zugänglich.

(A-1934k; Autor: Redaktion „Autó Motor“) 13.000 km. – dióhéjban. In: Á Motoros = Autó Motor (Budapest/HUN: Eigenverlag „Autó Motor“), 6. Jahrgang 1934, Nr. 9 (Juni 1934), S. 41 (auch PDF full text online zugänglich).

·    Zusammenfassung der Indien-Expedition 1933 auf Ungarisch, mit kurzen ins Ungarische übersetzten Auszügen aus Reisch A-1934a (Übersetzer nicht genannt).

·    Mit 4 S/W-Original-Fotos d. Verfassers, s. Reisch AVW-1933a.

·    Übersetzung des ungar. Titels: „13.000 km – kurz gesagt“.

(A-1934l) 13.000 Kilometer durch Asien auf SEMPERIT. In: Der Motorfahrer - Illustrierte Auto- & Motorrad-Zeitung (Wien/AT: Eigenverlag „Motorfahrer“), 12. Jahrgang 1934, Nr. 15 (12. Juli 1934), S. 2 (auch PDF full text online via ANNO);

·    Werbetext (mit Zitat aus einem Brief Reisch’s) für SEMPERIT Reifen (mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers, s. Reisch AVW-1933a).

·    Foto und Text veröffentlicht auch in: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 10. Jahrgang 1934, Nr. 223 (1. August 1934), S. 2; auch PDF full text online via ANNO.

(A-1934m; Autor: Redaktion „Tiroler Grenzbote“) Max Reisch vor neuen Plänen: Mit dem Motorrad nach dem Fernen Osten. Vorbereitende Reise nach Deutschland und England. Im Kraftfahrzeug durch den fernen Osten. Am »Seidenweg durch China«. In: Tiroler Grenzbote (Kufstein/AT: Verlag Lippott), 64. Jg. 1934, Nr. 56 (14. Juli 1934), S. 4 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    enthält Voraus-Informationen zur Planung der Asien-Reise 1935/1936, Hinweise zur Motorrad-Fahrt 1934 mit Rolf Hecker nach England (s. Reisch A-1935a, & Anm. 13) und redaktionelle Zusammenfassungen der Indien-Reise 1933.

(A-1934n) Europäische Kultur in Indien. Mit Bildern. In: Innsbrucker Nachrichten (Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 81. Jahrgang 1934, Nr. 275 (29. November 1934), S. 9 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Politische & sozialgeographische Nachbetrachtung zur Motorrad-Expedition 1933 nach Indien hinsichtl. des europäischen (= englischen) Einflusses auf Indien (mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1933a).

(A-1934o) Der Landweg nach Indien. Ein wichtiges Verkehrsproblem. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club), 35. Jahrgang 1934, Nr. 12 (Dezember 1934), S. 23-25, auch PDF full text online via ANNO.

·    Artikel = Auszug aus dem Förderansuchen 1934 von Max Reisch an den „Österreichischen Touring Club“ und an die englische „Automobile Association“ (= deutsche Version des Ansuchens); erstellt zur Vorbereitung der Transasien-Expedition ab 1935.

·    mit 6 S/W-Original-Fotos des Verfassers, entnommen den Berichten zur Motorrad-Expedition 1933, s. Reisch AVW-1933a.

(A-1934p; Autor: Redaktion „Der Motorfahrer“) Österreichische Transasien-Expedition. Asiens Verkehrsprobleme drängen zur Lösung. In: Der Motorfahrer - Illustrierte Auto- & Motorrad-Zeitung (Wien/AT: Eigenverlag „Motorfahrer“), 12. Jahrgang 1934, Nr. 25 (18. Dezember 1934), S. 12, auch PDF full text online via ANNO.

·    redaktioneller Kommentar zur verkehrsgeographischen Bedeutung der geplanten Transasien-Expedition Max Reisch‘s, mit zusammengefassten Zitaten aus Reisch A-1934o.

(A-1934q; Autor: Redaktion „The Sphere“) Motorcycling in India. In: The Sphere. An Illustrated Newspaper for the Home (London/UK: Illustrated London News Group), 35. Jahrgang 1934, Nr. 44 (3. November 1934), S. 180; auch PDF full text online (British Newspaper Archive, kostenpflichtig).

·    Bildbericht mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers (siehe Reisch AVW-1933a) und kurzen, zusammenfassenden Bildtexten (der Sphere-Redaktion) zur Indien-Motorrad-Expedition 1933.

(A-1935a) 10.000 km durch Europa. Artikelserie in zwei Teilen. In: Das Motorrad (= MR; Wien/AT: Verlag Kapri), 11. Jahrgang 1935, Nrn. 234, 235.

·    Bericht über verschiedene Motorrad-Fahrten in Europa 1934 (gem. mit Rolf Hecker)[16].

·    (Teil 1: Riviera, Côte d’Azur, Deutschland), MR, 11. Jg. 1935, Heft 234 (15. Jänner 1935), S. 8-13 (mit 7 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1934a; auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 2: Holland und Großbritannien), MR, 11. Jg. 1935, Heft 235 (1. Feber 1935), S. 10-16 (mit 7 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1934a; auch PDF full text online via ANNO).

(A-1935b) Ein Tiroler erzählt von Persien. In: Neueste Zeitung (Abendausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 82. Jahrgang 1935, Nr. 35
(10. Februar 1935), S. 4; auch PDF full text
online via Tessmann digital.

·    Politische Nachbetrachtung zur Motorrad-Expedition1933 nach Indien hinsichtlich der in Persien wahrgenommenen Situation (mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1933a).

(A-1935c) Von der Max Reisch-Transasien-Expedition auf Steyr. In: Europa-Motor. Das internationale Automobilblatt der guten Gesellschaft (Wien/AT: Eigenverlag „Europa-Motor“), 20. Jahrgang 1935, 7. Folge (Herbst 1935), S. 10; auch PDF full text online via ANNO.

·    Fotoseite mit 6 S/W-Original-Fotos (samt Bild-Texten) von Max Reisch zur Asien-Expedition 1935/1936 (alles Fotos aus Palästina, s. Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1935d) 13.000 km mit 250 ccm durch Asien. In: Dresdner Zeitung (Dresden/D: Verlag Liepsch & Reichardt), 80. Jahrgang 1935, 13. September 1935 (Frühausgabe, Beilage „D.N. (= Dresdner
Nachrichten) Kraftfahrer“, Nr. 37), S. 9; auch PDF full text
online via SLUB Dresden.

·    Zusammenfassender Bericht von Max Reisch zur Indien-Fahrt 1933, mit 2 S/W-Original-Fotos (s. Reisch AVW-1933a).

(A-1935e) Im Auto nach China. Bericht über die Österreichische Transasien-Expedition. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Clubs (Wien/AT: Österreichischer Touring Club), 36. Jahrgang 1935, Nr. 12 (Dezember 1935), S. 22-25, auch PDF full text online via ANNO.

·    Bericht Max Reisch’s über den ersten Teil der Transasien-Expedition 1935/1936, mit Schwerpunkt der Beschreibung der Reise in und zur Situation von Afghanistan (mit 8 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1935f) 13.000 km mit dem Motorrad durch Asien. In: Durch die weite Welt. Jahrbuch für Natur, Sport und Technik. 13. Jahrgang (Stuttgart/D 1935: Franck’sche Verlagsbuchhandlung), S. 202-213.

·    Zusammenfassender Bericht (aber neuer (!) Text Max Reisch’s) zur Indien-Expedition 1933 auf Grundlage der Artikelserie Reisch A-1933/1934 bzw. Reisch A-1934a (jedoch keine Fotos).

(A-1935g; Autor: Redaktion „Civil Gazette“) Journey through Iran and Afghanistan. Expedition Arrives in Lahore. Trek by Car across Asia. Going across to China. In: Civil & Military Gazette (Lahore/IND: Eigenverlag „Gazette“), 39. Jahrgang 1935, Nr. 188 (10. August 1935), S. 5-7.

·    Bericht über die Ankunft der Transasien-Expedition 1935/36 in Lahore (damals British India), über deren bisherigen Verlauf und Ausblick, mit redaktionell zusammengefassten Interviewausschnitten von Max Reisch und Hermann Erben (auch PDF full text online, British Newspaper Archive, kostenpflichtig).

·    Übersetzung des engl. Titels: „Eine Reise durch den Iran und Afghanistan. Ankunft in Lahore. Autoreise durch Asien. Weiter nach China.“

(A-1935h; Autor: Redaktion „Innsbrucker Nachrichten“) Die österreichische Transasien-Expedition. In: Innsbrucker Nachrichten (Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 82. Jahrgang 1935, Nr. 291 (17. Dezember 1935), S. 7.

·    Bericht per Brief, aus Kengtung (Burma) an das Geographische Institut der Hochschule für Welthandel, Wien, redaktionell zusammengefasst, auch PDF full text online via Tessmann digital.

·    Dieser Bericht erschien auch im Grazer Volksblatt (Graz/AT: Styria), 68. Jahrgang 1935, Nr. 291 (17. Dezember 1935), S. 6 (auch PDF full text online via ANNO).

(A-1935i; Autor: Redaktion „Kleine Volkszeitung“, Interview durch „dnt“ = Autor nicht auflösbar) Im Auto nach Peking. Neue Pläne des Wiener Sahara-Bezwingers. In: Kleine Volkszeitung (Wien/AT etc.: Steyrermühl-Verlag), 37. Jahrgang 1935, Nr. 41 (10. Feber 1935), S. 23 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Hier wird auf Grundlage e. Interviews mit Max Reisch u.a. die Bedeutung der Hinterindien-China-Reise 1935/1936 als Werbung für die Wiener Handelshochschule hervorgestrichen: „Die wissenschaftlichen Fragen hat der anerkannte Fachmann der Hochschule für Welthandel Prof. Dr. W. Dietrich zu klären übernommen. Für dieses Institut will Max Reisch auch im Orient und überhaupt in Asien zu werben sich bemühen: Zitat Max Reisch: »Es wäre allein schon eine dankenswerte Aufgabe, der berühmten Wiener Welthandelshochschule neue Hörer des Auslandes zuzuführen«.“

(A-1935/1936; Autoren: Max Reisch & Redaktion „Tiroler Grenzbote“) Expeditionsfahrt nach China. Lose Folge von 26 Textbeiträgen von Max Reisch sowie von redaktionellen Berichten des TGB (nur teilweise mit dem o.a. Serientitel veröffentlicht). In: Tiroler Grenzbote (= TGB, Kufstein/AT: Verlag Lippott), 65. Jahrgang 1935: Nrn. 24, 26, 32, 66, 67, 68, 70; + 66. Jahrgang 1936, Nrn. 2, 5, 16, 26, 34, 40, 42, 44, 50, 60, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 102 (jeweils ohne Fotos).

·    Diese Artikel- und Berichts-Serie ist tw. identisch mit Reisch A-1935/1936/1937a oder Reisch A-1935/1936/1937b (s.u.). Es gibt aber wichtige Ergänzungen und neue Elemente/ Informationen, die vor allem in den redaktionellen Teilen sichtbar werden.

·    (Teil 1: „Max Reisch’s Transasienfahrt“, Autor: Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 65. Jg. 1935, Nr. 24 (22. März 1935), S. 4 (Redaktioneller Kurz-Bericht aufgrund einer Pressemitteilung von Max Reisch, die Bezug auf eine Einladung des Maharadschas von Indore (zu neuerlichem Besuch nach den Motorrad-Fahrt 1933) nimmt, und auch zum Expeditionsfahrzeug und zu den Expeditionsbegleitern wichtige Infos liefert: „Der Wagen wird gegenwärtig mit einem Spezial-Aufbau aus Aluminium versehen. Unter zahlreichen Bewerbern wurde ein erfahrener Tropenarzt als Begleiter ausgewählt. Mit den fotografischen und filmischen Aufgaben der Expedition wurde
Helmut Hahmann betraut
“; siehe auch PDF full text
online via Tessmann digital).

·    (Teil 2: „Max Reisch vor der Abreise“, Autor: Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 65. Jg. 1935, Nr. 26 (29. März 1935), S. 3. Redaktioneller Bericht aufgrund einer Pressemitteilung von Max Reisch. Siehe hier einen sonst nirgends auffindbaren Kommentar zur Teilnahme von Dr. Hermann Erben: „... der Österreicher wünschte sich einen ausländischen, dem englisch-amerikanischen Kreis angehörenden Mitfahrer, da er sich davon gewisse Vorteile in den verschiedenen Ländern, insbesondere Indien, versprechen kann.“ (siehe auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 3: „Max Reisch startet morgen“, Autor: Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 65. Jg. 1935, Nr. 32 (19. April 1935), S. 3 (redaktioneller Bericht, beruhend auf einem Interview mit Max Reisch; siehe auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 4: „Max Reisch in Indien angelangt“, Autor: Max Reisch und Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 65. Jg. 1935, Nr.66 (16. August 1935), S. 3. Redaktioneller Bericht aufgrund einer Briefs von Max Reisch aus Peschawar an den Volksbildungsreferenten der Stadt Wien, mit kurzen wörtlichen Zitaten daraus; auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 5: „Max Reisch schreibt aus Indien“, Autor: Max Reisch und Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 65. Jg. 1935, Nr. 67 (20. August 1935), S. 2-3. Redaktioneller Bericht aufgrund eines Briefs von Max Reisch (aufgegeben in Rawalpindi am 20. Juli 1935, erhalten am 17. August 1935) an die Redaktion, mit wörtlichen Zitaten daraus (s. auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 6: „Expeditionsfahrt nach China. Die letzten 600 km in Europa. Weltmacht I.P.C.“, Autor: Max Reisch), TGB, 65. Jg. 1935, Nr. 68 (23. August 1935), S. 3-4 (Zusammenfassender Text zum ersten Teil der Fahrt = Wien bis Bagdad; auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 7: „Expeditionsfahrt nach China. Zu Gast in I.P.C. Stationen“ (Autor: Max Reisch), TGB, 65. Jg. 1935, Nr. 70 (30. August 1935), S. 3 (s. auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 9: „Expeditionsfahrt nach China: Durch die »United Provinces« [Indien]“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 2 (03. Jänner 1936), S. 2 (von Shimla nach Kalkutta, auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 10: „Nachricht von Max Reisch“, Autor: Max Reisch und Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 5 (24. Jänner 1936), S. 3; redakt. Bericht aufgrund eines Briefes von Max Reisch 9. Jänner 1936 aus Chiang Mai (Thailand); auch PDF full text online via Tessmann digital.

·    (Teil 11: „Im Auto durch Burma und Siam. [UT: Max Reisch baut Straßen im indischen Dschungel]“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 16 (21. Feber 1936), S. 2-3 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 12: „Expeditionsfahrt nach China: Fortsetzung“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 26 (27. März 1936), S. 3-4 (Text zur Burma-Etappe von Rangun bis Chauk; auch PDF full text
online via Tessmann digital).

·    (Teil 13: „Zwischen Indien und China“, Autor: Max Reisch und Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 34 (24. April 1936), S. 3 (Redaktioneller Bericht aufgrund eines Briefes von Max Reisch aus Hanoi an die Redaktion, geschrieben am 20. März 1936, eingelangt am 21. April 1936, mit längeren Zitaten daraus; s. auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 14: „Expeditionsfahrt nach China: [weitere] Fortsetzung“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 40 (15. Mai 1936), S. 3 (Text zur Etappe von Taunggyi bis zum Salween-Fluss, mit Exkurs zum sog. „Wa-Staat“; auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 15: „Expeditionsfahrt nach China: Überquerung des Salween-Flusses“. Autor: Max Reisch) TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 42 (22. Mai 1936), S. 3-4 (Fahrt bis Kengtung; auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 16: „Expeditionsfahrt nach China: Festtage am Inle-See“. Autor: Max Reisch) TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 44 (29. Mai 1936), S. 2-3 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 17: „Max Reisch in Nordchina“, Autor: Max Reisch und Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 50 (19. Juni 1936), S. 3 (Redaktioneller Bericht aufgrund eines Briefes von Max Reisch vom 14. Mai 1936 aus Jingzhou an die Steyr-Werke Wien; mit einigen wörtlichen Zitaten daraus; auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 18: „Max Reisch am Ziel“, Autor: Max Reisch und Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 60 (24. Juli 1936), S. 3 (Redaktioneller Bericht aufgrund eines Briefes von Max Reisch aus Shanghai an die Redaktion, mit einigen wörtlichen Zitaten daraus; siehe auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 19: „Expeditionsfahrt nach China: Ruhetage in Schanghai“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 86 (23. Oktober 1936), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 20: „Expeditionsfahrt nach China [und Japan]: Japanische Fahrprüfung“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 88 (30. Oktober 1936), S. 3-4 (siehe auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 21: „Expeditionsfahrt nach China [und Japan]: als »besonderer Gast« im japanischen Hotel“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 90 (06. November 1936), S. 3-4 (siehe auch PDF full text online via Tessmann digital)

·    (Teil 22: „Expeditionsfahrt nach China [und Japan]: Japanische Straßen“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 92 (13. November 1936), S. 2 (siehe auch PDF full text
online via Tessmann digital).

·    (Teil 23: „Expeditionsfahrt nach China [und Japan]: Zum größten Krater der Welt“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 94 (20. November 1936), S. 2-3 (von Kumamoto zum Aso (Vulkan); siehe auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 24: „Expeditionsfahrt nach China [und Japan]: Die Stadt der 100 Bäder“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 96 (27. November 1936), S. 2 (Fahrt vom Aso San nach Shimonoseki; siehe auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 25: „Im Auto durch Japan[17]: Entlang der Inland-See“, Autor: Max Reisch), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 98 (4. Dezember 1936), S. 5-6 (Fahrt bis Yokohama, Einschiffung nach Seattle; siehe auch PDF full Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 26: „Eintreffen Max Reischs in Kufstein“, Autor: Redaktion „Tiroler Grenzbote“), TGB, 66. Jg. 1936, Nr. 102 (7. Dezember 1936), S. 2 (Bericht der Redaktion des „Tiroler Grenzboten“ über die Rückreise ab New York/ Hamburg/ Berlin/ München nach Kufstein (siehe auch PDF full text online via Tessmann digital).

(A-1935/1936/1937a) Im Kleinauto durch Asien/ Im Kleinauto um die Erde. Artikelserie in 42 (!) Teilen. In: Innsbrucker Nachrichten (= IN; Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 82. Jahrgang 1935: Nrn. 198, 199, 271, 277, 283, 289, 295, 299, 301; + 83. Jahrgang 1936: Nrn. 3, 50, 107, 113, 118, 124, 129, 192, 196, 198, 204, 207, 210, 216, 222, 228, 234, 240, 246, 252, 258, 264, 270, 276, 282, 285, 287, 293, 297; + 84. Jahrgang 1937: Nrn. 1, 3, 6, 12 (jeweils ohne Fotos).

·    Berichte per Brief an die Redaktion, direkt von der Transasien-Expedition 1935/1936 mit dem „Steyr Transasien-Puch-100“, gem. mit Alfred Hahmann; diese Berichte wurden später (redigiert & tw. gekürzt oder ergänzt, mit Fotos & Karten) veröffentlicht als Reisch B-1939Transasien“, bzw. Reisch B-19512 Mann und 32 PS“ (und deren Neuauflagen und Übersetzungen).

·    Fotos zu dieser Artikelserie wurden fallweise in Neueste Zeitung (Abendausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), veröffentlicht (s. Teile 19a, 28a).

·    (Teil 1 = Wien – Haifa/Palästina: „Der Start. Ausbooten in Haifa“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 198 (29. August 1935), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 2 = Palästina: „Im Land des Aufbaus. Stadt des Fanatismus. Vorbereitungen zur Wüstenfahrt“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 199 (30. August 1935), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 3 = Jerusalem – Haditha/Irak: „Weltmacht I.P.C.[18] Entlang der Pipeline nach Bagdad“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 271 (23. November 1935), S. 5-7 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 4 = Bagdad/Irak – Teheran/Iran: „Bagdad. Über das Hochland von Iran“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 277 (30. November 1935), S. 6-7 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 5 = Kaspisches Meer & Demavend/Iran: „Abstecher an den Kaspischen See. Bahnbau in Persien. Versuch einer Besteigung des Demavend“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 283 (7. Dezember 1935), S. 6-7 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 6 = Teheran – Herat/Afghanistan: „Persisches Gastmahl. Im Sandsturm. Persische Polizei. Nach Afghanistan“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 289 (14. Dezember 1935), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 7 = Herat – Quetta/brit. Indien: „Wir dringen in die afghanische Bergwelt ein. Die Überquerung des Hilmend-Flusses“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 295 (21. Dezember 1935), S. 7-8 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 8 = Kabul/AFG – Kaschmir: „Zurück nach Afghanistan. Vorstoß ins Hindukusch-Gebirge. In der berüchtigten »North Western Frontier«“. IN, 82. Jg. 1935, Nr. 299 (28. Dezember 1935), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 9 = in Kaschmir (Srinagar): „Kaschmir, die Alpenlandschaft Indiens“), IN, 82. Jg. 1935, Nr. 301 (31. Dezember 1935), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 10 = Kaschmir – Kalkutta/IND: „Autoerstbefahrung in Kaschmir. »Weltreisende« verschiedener Schattierungen. Diplomatische Begegnung. Durch die »United Provinces«, Bengalen – des ersten Teiles Ende“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 3 (4. Jänner 1936), S. 5-7 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 11 = Rangoon/Burma – Chauk/Burma: „Die zweite Etappe. Weltstadt Rangoon. Kino im Dschungel. Nachtfahrt nach Burma“),  IN, 83. Jg. 1936, Nr. 50 (29. Februar 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 12 = Inle-See/Burma und Padaung-Volk: „Festtage am Inle-See. Das Leben im buddhistischen Kloster“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 107 (9. Mai 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 13 = im Dschungel, bis zur Mission in Monghpin/Burma: „Flüsse, Morast, Urwald. Die Überquerung des Salween-Flusses“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 113 (16. Mai 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 14 = durch den Dschungel nach Kengtung/Burma: „Die letzten 140 Kilometer nach Kengtung. Nach Kengtung“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 118 (23. Mai 1936), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 15 = Aufenthalt in Kengtung: „Unerfreuliche Aussichten“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 124 (30. Mai 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 16 = Kommentar zum Volk der Wa in Burma: „Wem gehören die Kopfjäger? Wem gehören sie aber jetzt?“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 129 (6. Juni 1936), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 17 = Kengtung – Mong Lin/Burma: „Festgefahren in Kengtung. Die Waffenschmiede. Die Pfandleihanstalt. Der Selbstmörder. Weiterfahrt“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 192 (22. August 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 18 = Chiengsen/Siam – Luang Prabam/Laos: „In Siam, dem Lande des weißen Elefanten. In der französischen Provinz Laos“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 196 (27. August 1936), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 19 = Annam/Vietnam – Provinz Kwangsi/China: „Dem stillen Ozean entgegen. China entgegen. In der südchinesischen Provinz Kwangsi. In der modernen Hauptstadt [Nanning = Nangking])“, IN, 83. Jg. 1936, Nr. 198 (29. August 1936), S. 5-6 (auch online via ANNO).

·    (Teil 19a) „Von der Reise eines Tirolers im Kleinauto durch Asien. ... von den zahlreichen Lichtbildern ... veröffentlichen wir heute eine kleine Auswahl“ (Autor: Redaktion „Neueste Zeitung“). In: Neueste Zeitung (Abendausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 24. Jg. 1936, Nr. 198 (30. August 1936), S. 5 (7 originale S/W-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a; auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 20 = in der Provinz Kwangsi: Nanning: „Gibt es eine Weiterreise? Zum militärischen Herzen Kwangsis. Chinesische Flüsse und Landschaften. In der Stadt der acht großen und der acht kleinen Wunder“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 204 (5. September 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 21 = Kweilin/China – Yun-Chow[19]/China: „Von Priestern, Soldaten und Zahnbürsten. Eine aufregende Brückenüberquerung. Bei Tiroler Missionären“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 207 (9. September 1936), S. 3-5 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 22 = weiter in die Provinz Kiangsi/China: „Allerlei Chinesisches“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 210 (12. September 1936), S. 6-7 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 23 = nach Changsa/China: „Dem Bürgerkrieg entronnen“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 216 (19. September 1936), S. 5-6 (auch online via ANNO).

·    (Teil 24 = Changsa – Provinz Hunan – Tungsian[20]/China: „Von Hunan nach Kiangsi. Bei den deutschen Missionaren“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 222 (26. September 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 25 = King-Te Chen/China: „Die Porzellanstadt“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 228 (3. Oktober 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 26 = durch die Provinz An-Hwe/China: „Dem Ende entgegen“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 234 (10. Oktober 1936), S. 5-6 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 27 = Fahrt bis Schanghai/China: „Wie in den Wäldern Tirols. Noch 420 km bis Schanghai“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 240 (17. Oktober 1936), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 28 = von Schanghai nach Nagasaki/Japan: „Ruhetage in Schanghai. Empfang in Japan“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 246 (24. Oktober 1936), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 28a) „Ein Tiroler durchquert im Kleinauto Asien. Lichtbilder zu den in den Innsbrucker Nachrichten erschienen Reiseschilderungen von Max Reisch“ (Autor: Redaktion „Neueste Zeitung“). In: Neueste Zeitung (Abendausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 24. Jg. 1936, Nr. 246 (24. Oktober 1936), S. 7 (5 originale S/W-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a; auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 29 = in Nagasaki: „Japanische Fahrprüfung“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 252 (31. Oktober 1936), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 30 = in Nagasaki: „Die Fahrprüfung [Fortsetzung]“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 258 (7. November 1936), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO)

·    (Teil 31 = Weiterfahrt: Insel Kiushu & Kashima/Japan: „Als »besonderer Gast« im japanischen Hotel“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 264 (14. November 1936), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 32 = Kumamoto/Japan & zum Vulkan Aso-San : „Japanische Straßen. Im größten Krater der Welt“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 270 (21. November 1936), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 33 = beim Vulkan Aso-San: „Im größten Krater der Welt“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 276 (28. November 1936), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 34 = Transfer zur jap. Hauptinsel Honshu, Treffen mit Konsul Ockermüller: „Österreichische Begegnung“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 282 (5. Dezember 1936), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 35 = Insel-Schreine in Tsukishima/Japan: „Entlang der »Inlandsee«. Was unserem freundlichen Chauffeur passierte. Eine interessante Amerikanerin“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 285 (10. Dezember 1936), S. 5 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 36 = Japan: Osaka, Fujijama, Tokio und Yokohama: „Großstadt bei Nacht. Was zu einer verregneten Fuji-Besteigung wurde“), IN, 83. Jg. 1936, Nr.287 (12. Dezember 1936), S. 10 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 37 = Überfahrt Yokohama – Seattle/USA: „Warum hatte der »President Jefferson« Verspätung? Elf Tage auf dem Pazifik“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 293 (19. Dezember 1936), S. 10 (auch PDF full text online via Tessmann digital)[21];

·    (Teil 38 = Seattle – Mount Rainier: „Zum Mount Rainier“), IN, 83. Jg. 1936, Nr. 297 (24. Dezember 1936), S. 8 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 39 = Oregon/USA – San Francisco: „Von Waldbränden, Kartoffelkäfern und der größten Brücke der Welt“), IN, 84. Jg. 1937, Nr. 1 (2. Jänner 1937), S. 10 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 40 = Kalifornien/USA – Yosemite-Park Nevada: „Begegnung mit einer österreischischen Skikanone[22]“, IN, 84. Jg. 1937, Nr. 3 (5. Jänner 1937), S. 6 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 41 = Arizona/USA – Grand Canyon – Texas: „Boulder Dam/ Grand Canyon. Auf der Jahr­hundertausstellung in Dallas, Texas. Nach Mexiko ...!“), IN, 84. Jg. 1937, Nr. 6 (9. Jänner 1937), S. 10 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 42= Mexiko (Monterrey) – Chicago – New York/USA: „Abstecher nach Mexiko“), IN, 84. Jg. 1937, Nr. 12 (16. Jänner 1937), S. 7 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

(A-1935/1936/1937b) Im Kleinauto durch Asien. Artikelserie in 18 Teilen. In: Volksbote (= VB; Wochenzeitung; Bolzano/Bozen/Bulsan/IT: Katholischer Preßverein), 14. Jahrgang 1935: Nrn. 40, 44, 45, 46, 49; + 15. Jahrgang 1936: Nrn. 5, 8, 22, 23, 32, 33, 35, 36, 39, 42, 47; + 16. Jahrgang 1937: Nr. 1, 5 (jeweils ohne Fotos, zumeist mit dem o.a. Haupt-Titel).

·    tw. Parallel- bzw. Nachdruck (tw. auch redigiert, ergänzt oder gekürzt) der Artikelserie Reisch A-1935/1936/1937a in den „Innsbrucker Nachrichten“ (s.o.).

·    (Teil 1 = Start in Wien – Haifa/Palästina: „Der Start. Ausbooten in Haifa“), VB, 14. Jg. 1935, Nr. 40 (3. Oktober 1935), S. 3 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 2 = Palästina - Irak: „Vorbereitungen zur Wüstenfahrt. Weltmacht I.P.C.“), VB, 14. 1935, Nr. 44 (31. Oktober 1935), S. 3-4 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 3 = Irak: „Entlang der Pipeline nach Bagdad“), VB, 14. Jg. 1935, Nr. 45 (7. November 1935), S. 3-4 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 4 = im Irak bis Haditha: „Zu Gast in den IPC-Stationen“), VB, 14. Jg. 1935, Nr. 46 (14. November 1935), S. 3-4 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 5 = Bagdad - Teheran: „Bagdad. Über das Hochland von Iran“), VB, 14. Jg. 1935, Nr. 49 (5. Dezember 1935), S. 4-5 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 6 = Von Herat/AFG nach Quetta/ IND: „Wir dringen in die afghanische Bergwelt ein. Die Überquerung des Hilmend-Flusses. In der zerstörten Stadt Quetta“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 5 (30. Jänner 1936), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 7 = Kabul/AFG - Kaschmir/IND: „Zurück nach Afghanistan. Vorstoß ins Hindukusch-Gebirge. Cholera in Peschawar. Kaschmir, die Alpenlandschaft Indiens. Im Venedig Indiens. Autoerst­befahrung in Kaschmir“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 8 (20. Februar 1936), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 8 = Kalkutta/IND bis Burma: „Festtage am Inle-See. Das Leben in buddhistischen Klöstern. Japan beliefert China“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 22 (28. Mai 1936), S. 2 (auch PDF full text
online via Tessmann digital);

·    (Teil 9 = in Burma zur Mission Monghpin: „Flüsse, Morast, Urwald“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 23 (4. Juni 1936), S. 2-3 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 10 = in Kengtung/Burma: „Unerfreuliche Aussichten!“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 32 (6. August 1936), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 11 = von Kengtung nach Chiengsan/Siam: „Festgefahren in Kengtung. Im Lande der weißen Elefanten“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 33 (13. August 1936), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 12 = am Mekong-Fluss bis Luang Prabang/Laos: „In Laos. Dem Stillen Ozean entgegen“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 35 (27. August 1936), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 13 = von Hanoi/Vietnam bis Nanking/China: „China entgegen. In der südchinesischen Provinz Kwangsi“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 36 (3. September 1936), S. 2 (auch PDF full text
online via Tessmann digital).

·    (Teil 14 = von Nangking (Provinz Kwangsi) nach Kweilin/China: „In der Hauptstadt. Gibt es eine Weiterreise? Zum militärischen Herzen Kwangsis. Chinesische Flüsse“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 39 (24. September 1936), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 15 = in Yun Chow/China: „Besuch bei den Missionären. Eindrücke auf einer Autofahrt durch Asien“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 42 (15. Oktober 1936), S. 2-3 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 16 = von Changsa/China in die Provinz Hunan: „Dem Bürgerkrieg entronnen. Warum Bürgerkrieg?“), VB, 15. Jg. 1936, Nr. 47 (19. November 1936), S. 5 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 17 = von Hunan in die Porzellanstadt Ching-te-Cheng (Provinz Kiangsi): „Von Hunan nach Kiangsi. Die Porzellanstadt“), VB, 16. Jg. 1937, Nr. 1 (7. Jänner 1937), S. 5 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 18 = von Anhwei über Chekiang nach Schanghai: „Im Kleinauto durch Asien. Schluss“), VB, 16. Jg. 1937, Nr. 5 (4. Februar 1937), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

(A-1936a) Österreichische Transasien-Autoexpedition: Brief von Max Reisch an die Steyr-Werke, 14. Mai 1936 (Standort Jungchous, Hunan, China). In: Europa Motor. Das internationale Automobilblatt der guten Gesellschaft (Wien/AT: Eigenverlag „Europa Motor“), 21. Jahrgang 1936, Nr. 4 (Juni 1936), S. 8 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Kurze Streiflichter von der China-Etappe der Transasien-Expedition. Hier werden auch Einblicke in die Kommunikation Max Reisch’s mit Österreich sichtbar: Briefe wurden hier über dt. Konsulate und mit dem Postweg über die Transsibirische Eisenbahn ab Peking geschickt.

·    Dieser Brief erschien auch in: Österreichische Motorwoche & Das Motorrad (Wien: Verlag Karpi), 12. Jahrgang 1936, Nr. 275 (12. Juni 1936), S. 12 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Weitere Briefe wurden nicht publiziert, da die Steyr-Werke solche nicht mehr öffentlich weitergaben.

(A-1936b) Wem gehören die Kopfjäger? In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia), 13. Jahrgang 1936, Nr. 64 (30. Mai 1936), S. 7 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    redigierter Neuabdruck von Reisch A-1935/1936/1937a, Teil 16.

·    Inhalt: Politische Einschätzung der Kolonial-Situation in Hinterindien. Anhand des Stammes der „Wa“ (einst Kopfjäger), deren Territorium u.a. damalige britische und französische Kolonial­gebiete berührt(e), diskutiert Reisch die Problematik kolonialer Neugliederung traditioneller Strukturen und derart auch indirekt Fragen der kolonialen Hegemonie.

(A-1936c) Von der Reisch-Expedition. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 12. Jahrgang 1936, Nr. 278 (3. Juli 1936), S. 6; auch PDF full text online via ANNO.

·    Text einer Postkarte, die Max Reisch aus Hanoi an einen Redakteur des „Motorrad“ schickte.

(A-1936d) Europa-China im Auto. Die Steyr-100-Asienexpedition. Artikelserie in 2 (3) Folgen. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (= ÖTZ; Wien/AT: Österr. Touring Club), 37. Jahrgang 1936, Hefte Nr. 8 und 9 (siehe auch Heft 12).

·    Veröffentlichung von einigen Ausschnitten aus den vorigen Berichterstattungen zur Transasien-Expedition (vor allem zu Burma und Siam/ Thailand; unterschiedliche Titel).

·    (Teil 1) „Überquerung des Salween-Flusses“. ÖTZ, 37. Jg. 1936, Nr. 8 (August 1936), S. 20-22; auch PDF full text online via ANNO (mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers, s. Reisch AVW-1935/1936a).

·    (Teil 2) „Von Siam nach Indochina“. ÖTZ, 37. Jg. 1936, Nr. 9 (September 1936), S. 24-25; auch PDF full text online via ANNO (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers, s. Reisch AVW 1935/1936a).

·    (Teil 3) Bericht der Redaktion nach Rückkehr von Max Reisch. ÖTZ, 37. Jg. 1936, Nr. 12 (Dezember 1936), S. 25-26; auch PDF full text online via ANNO (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers, s. Reisch AVW 1935/1936a).

(A-1936e; Autor: Redaktion „Orlando Sentinel“) Back on the Beaten Path. In: The Orlando Morning Sentinel (Orlando/Florida/USA: Eigenverlag „Sentinel“), 23. Jahrgang 1936, Nr. 321 (25. September 1936), S. 5 (auch PDF full text online, kostenpflichtig).

·    Kurzer redaktioneller Bericht über die Ankunft von Max Reisch und Helmuth Hahmann in Seattle, mit einem Foto der beiden und des Steyr-100-Expeditionswagens.

·    Dieser Bericht erschien auch in etlichen anderen amerikanischen Zeitungen, die jedoch nicht online im amerikanischen Zeitungsarchiv zugänglich sind.

(A-1936f; Autor: Redaktion „Abendblatt“) Autoweltreise eines Oesterreichers. In: Neues Wiener Abendblatt (Abendausgabe des Neuen Wiener Tagblatts; Wien/AT: Eigenverlag „Neues Wiener Tagblatt“), 70. Jahrgang 1936, Nr. 289 (20. Oktober 1936), S. 3; auch PDF full text online via ANNO.

·    Redaktionelle Zusammenfassung eines Berichts, den Max Reisch über die Expedition 1935/1936 aus Dallas/Texas an die „Korrespondenz Herzog“[23] schrieb.

(A-1936g; Autor: Redaktion der „Reichspost“, Kürzel: W, nicht auflösbar) Um die Erde im Steyr 100. Zur Rückkehr der Transasienexpedition Reisch. In: Reichspost. Unabhängiges Tagblatt für das christliche Volk (Wien/AT: Eigenverlag „Reichspost“), 43. Jahrgang 1936, Nr. 344 (13. Dezember 1936), S. 25; auch PDF full text online via ANNO.

·    Redaktioneller Bericht anlässlich der Rückkehr von Reisch und Hahmann von der Weltumrundung 1935/1936 am 7. Dezember 1936 nach Wien, mit Verarbeitung von und einigen wörtlichen Zitaten aus einem Interview mit Max Reisch aus diesem Anlass.

(A-1936h; Autor: Redaktion der „Öst. Touring-Zeitung“) Transasienexpedition Max Felix Reisch – Helmut Hahmann. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club, ÖTC), 37. Jahrgang 1936, Nr. 12 (Dezember 1936), S. 25; auch PDF full text online via ANNO.

·    Redaktioneller Bericht zur Rückkunft in Wien und zum feierlichen Empfang des ÖTC aus diesem Anlass, mit 4 S/W-Bildern der ÖTZ, und mit zusammengefassten Inhalten der Rede von Max Reisch ebendort.

(A-1936i; Interview mit Fritz Jassniger) Mit dem Kraftfahrzeug rund um die Welt. Ein Gespräch mit Max Reisch. In: Österreichische Motorwoche & Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Karpi), 12. Jahrgang 1936, Nr. 302/303 (18. Dezember 1936), S. 4-5 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Interview (im Rückblick und mit erstem Résumé) durch Fritz Jassniger mit Max Reisch über die Weltreise/ Expedition 1935/1936 (keine Fotos).

(A-1936j, Interview mit „R.H.G“ = nicht auflösbares Kürzel eines Redakteurs der Innsbrucker Nachrichten): Max Reisch’s Zukunftspläne. Ein Gespräch mit dem Kufsteiner Weltumfahrer. In: Neueste Zeitung (bebilderte Abendausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 83. Jg. 1936, Nr. 298 (29. Dezember 1936), S. 3-4 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Redigierte Ausschnitte und wörtliche Zitate aus einem Interview mit Max Reisch zu seinen Plänen nach Abschluss der Transasien/ Weltumrundungs-Expedition 1935/ 1936; mit einem Foto von Max Reisch am Steuer des Steyr-Puch-Expeditionswagens bei der Ankunft in Innsbruck.

·    Max Reisch wurde auch zu Fahrten gefragt, die ihn reizen würden. Seine Antworten sind aufschlussreich, und sonst so nicht zu finden:

(a) die Seidenstraße: „... die sogen. Seidenstraße von Shanghai zum Kaspischen Meer, also die innerasiatische Verkehrsroute, die ... mit dem Kraftfahrzeug noch nicht bewältigt wurde. Ich hatte sie sogar vor meiner Transasienfahrt über die Südroute geplant, und zwar mit dem Kraftrad, da die Wege im innerasiatischen Hochgebirge für einen zweispurigen Wagen kaum breit genug sein dürften ... Ja, die ist es [Antwort auf einen Hinweis des Interviewers, dass dies die Wegstrecke von Sven Hedin sei, die dieser von Peiping aus mit dem Kraftwagen zu bewältigen trachtete]. Nur mußte er wieder umkehren, weil ihn die Russen nicht auf ihr Gebiet ließen, aber gerade dort liegt noch das große Fragezeichen.“    

(b) die Panamericana: [Die Antwort auf die Frage: »Sie waren in Mexiko; wandelte Sie ... nicht die Lust an, eine erstmalige Durchfahrt von Nord- nach Südamerika zu versuchen?« verrät starkes Interesse Max Reisch's an dieser Route] „Südlich vom Rio Grande beginnt eine andere Welt; die Straßenverhältnisse werden den Innerasiens recht ähnlich ... Von Mexiko nach Guatemala soll man bereits durchfahren können. Aber die Verbindung über die mittelamerikanischen Kleinstaaten bis ins nördliche Südamerika – nach Kolumbien – wurde bis jetzt nur einmal ... von einer brasilianischen Miltärkommission, die die Trassenführung einer Panamerikanischen Hochstraße auskundschaftete, ... zu Pferde zurückgelegt. Man behauptet zwar, in fünf Jahren würde diese Straße bereits bestehen ... Soviel mir gesagt wurde, soll man längs des Pazifik bis nach Chile durchkommen. Über die Anden nach Brasilien und Argentinien gibt es, soviel ich weiß, noch keine Straßenverbindung.“

(c) Alaska: „Aber es gäbe noch ein Neuland für den Kraftfahrer in Amerika: Alaska.“

(A-1936k, Autor: „Redaktion Bilderwelt“) A-2020[24] in Hinterindien. In: Steirische Alpenpost. Wochenzeitung für Obersteiermark (sic!; Bad Aussee/AT: Fitzinger), Beilage „Bilderwelt“ (diese jedoch Graz/AT: Leykam), Jg. 7, Nr. 17 (6. September 1936), S. 4 (auch PDF full text online via ANNO).

·    2 S/W-Original-Fotos aus AVW-1935/1936a: (1) „Im Dschungelschlamm Indiens“, (2) „Vorspann für A-2020“. Dort im Text ein Originalzitat von Max Reisch: „Es sind [die ziehenden Personen des Wagens, I.M.] gefangene Indochinesen aus der Provinz Laos. Die Wackeren legten sich so in die Seile, daß wir um Differenzial und Welle, um Achsen und Pleuel, um Federn und Bolzen zitterten und bangten ...“.

(A-1937a) Mit dem Steyr 100 um die Welt. In: Allgemeine Automobil-Zeitung. Zeitschrift für Auto und Motorrad. Offizielles Organ des Österr. Automobil-Clubs (Wien/AT: Siegfried Mittler & Verlag
G. Davis), 38. Jahrgang 1937, Nr. 1 (1. Januar 1937), S. 22f. (auch PDF full text
online via ANNO);

·    kleines Resumé des Autors zur Asienfahrt/ Erdumrundung 1935/1936 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1937b) Brief an die Steyr-Daimler-Puch AG. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club), 38. Jahrgang 1937, Nr. 1 (Jänner 1937), S. 40; auch PDF full text online via ANNO.

·    Im Rahmen einer Werbe-Anzeige „40.000 km. Reisch und Hahmann auf Steyr Typ 100 umfahren die Erde“ wird auch der Text eines Briefs Max Reisch’s vom 9. Jänner 1937 veröffentlicht, in dem Reisch die Qualität des Fahrzeuges hervorhebt.

(A-1937c; Autor: Redaktion „Österr. Touring-Zeitung“) Asien rückt näher. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club), 38. Jahrgang 1937, Nr. 2 (Februar 1937), S. 25-26; auch PDF full text online via ANNO.

·    Ausführlicher Bericht zu einem Vortrag Max Reisch’s am 2. Februar 1937 in der Wiener Urania, mit redaktioneller Zusammenfassung seiner Schilderungen.

(A-1937d): Berichte zur Trans-Asien-Expedition. Artikelserie in 7 Teilen. In: Salzburger Chronik (= SC; Salzburg/AT: Salzburger Preßverein), 73. Jahrgang 1937, Nrn. 71, 82, 88, 110, 111, 120, 155 (jeweils veröffentlicht ohne Fotos, mit unterschiedlichen Titeln).

·    Tw. gekürzte oder neue Texte, u.a. auf Basis von Reisch A-1935/1936/1937aIm Kleinauto nach Asien“, als Streiflichter von der Transasien-Fahrt 1935/1936 (veröffentlicht Feuilleton-artig ohne Anspruch auf vollständige Schilderung der Reise).

·    (Teil 1 = durch die syrische Wüste: „Weltmacht aus I.P.C“), SC, 73. Jg. 1937, Nr. 71 (27. März 1937), S. 10; auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 2 = in Persien: „Abenteuer am Demavend“), SC, 73. Jg. 1937, Nr. 82 (10. April 1937), S. 4 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 3 = in Persien: „Österreichische und persische Gastfreundschaft im Hochland von Iran“), SC, 73. Jg. 1937, Nr. 88 (17. April 1937), S. 8 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 4 = in Afghanistan - von Herat bis zum Hilmend-Fluss: „Auto=Abenteuer in Afghanistan“), SC, 73. Jg. 1937, Nr. 110 (15. Mai 1937), S. 3 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 5 = von Afghanistan nach Belutschistan (Britisch Indien) und zurück: „Im Erdbebengebiet von Belutschistan. In der zerstörten Stadt Quetta. Zurück nach Afghanistan. Im Hindukusch-Gebirge“), SC, 73. Jg. 1937, Nr. 111 (22. Mai 1937), S. 3-4 (auch PDF full text online via ANNO);

·    (Teil 6 = von Afghanistan über den Kyber-Pass nach Britisch-Indien: „Im Lande der Afridi!“), SC, 73. Jg. 1937, Nr. 120 (29. Mai 1937), S. 11 (auch PDF full text online via ANNO).

·    (Teil 7 = In Burma von Taungoon bis Chauk: „Nachtfahrt nach Burma!“), SC, 73. Jg. 1937, Nr. 155 (10. Juli 1937), S. 15 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Diese Artikelserie wurde auszugsweise als Reisch A-1938g („Op expeditie naar China“) ins Holländische übersetzt.

(A-1937e) Der Damawend. In: Heimat und weite Welt. Lesebuch für die 2. Klasse der Hauptschulen (Wien/AT etc. 1937: Deutscher Verlag für Jugend und Volk), S. 172-173.

·    Reprint von A-1937d, Teil 2: „Abenteuer am Demavend“.

(A-1937f) „... und Simba lacht“. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club), 40. Jahrgang 1937, Nr. 9 (September 1937), S. 23 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Vorabdruck (Auszüge) aus Reisch B-1939Transasien“, dort dann Kap. 24, S. 153-156 (mit 1 SW-Original-Foto des Verfassers, s. Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1938a) Der Wunderwagen. In: Österreichische Touring-Zeitung. Club-Organ des Österreichischen Touring-Club (Wien/AT: Österr. Touring Club), 41. Jahrgang 1938, Nr. 1 (Januar 1938), S. 22-23 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Zusammenfassender Bericht über die Zuschreibungen in Indochina und China zum Steyr-100-Expeditionswagen der Transasien-Expedition 1935/1936 als „Wunderwagen“ (= ein Gefährt mit magischen Eigenschaften; mit 8 S/W-Original-Fotos des Verfassers, s. Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1938b; Autor: Redaktion „Volkszeitung“) Mit dem „Steyr 100“ rund um die Welt. In: Volkszeitung. Unabhängiges Tagblatt für die Interessen der Arbeiter und Angestellten (Innsbruck/AT: Eigenverlag „Volkszeitung“), 48. Jahrgang 1938, Nr. 27 (3. Februar 1938), S. 6; auch PDF full text online via Tessmann digital.

·    Bericht zu einem Filmvortrag zur Expedition 1935/1936 in der Arbeiterkammer Innsbruck, mit etlichen wörtlichen Zitaten aus dem begleitenden Vortragstext von Max Reisch.

(A-1938c; Autor: Redaktion „Autó Motor“) A Tichy és Reisch-féle és Ázsia utaszásoknak köszönheti születésék as uj Puch turamodell, a – Puch 250/ T3. In: Á Motoros = Autó Motor (Budapest/HUN: Eigenverlag „Autó Motor“), 10. Jahrgang 1938, Nr. 2 (Februar 1938), S. 61, auch online PDF full text (ganze Nummer der Zeitschrift, bis S. 61 scrollen).

·    Bericht zum neuen Puch-Modell 250/T3 (1938), das aufgrund der Erfahrungen und Entwicklungen von Max Reisch bei der Indien-Fahrt 1933 gestaltet wurde. Der Text enthält redaktionelle Hinweise/ Zusammenfasungen zur damaligen Motorrad-Expedition von Reisch und Tichy.

·    Übersetzung des ungarischen Titels: „Dank der Asienreisen von Tichy und Reisch entstand das neue Puch-Tourenmodell Puch 250/T3“.

(A-1938d) Im „Feuerstuhl“ durch China. In: Innsbrucker Nachrichten (Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 85. Jahrgang 1938, Nr. 175 (30. Juli 1938), S. 15-16 (mit 4 S/W-Original-Fotos des Verfassers, s. Reisch AVW-1935/1936a); auch PDF full text online via ANNO);

·    Detailbericht von Max Reisch zu Aspekten der Transasien-Expedition 1935/1936. Als „Feuerstuhl“ wurden damals in China Kraftfahrzeuge mit Verbrennungsmotoren bezeichnet. Siehe später Reisch B-1939Transasien“, Kap. 28, S. 171-176.

(A-1938e) Erste Durchquerung Hinterindiens im Auto. In: Illustrirte (sic!) Zeitung (Leipzig/D: Verlag J. J. Weber), Nr. 4853 (17. März 1938), S. 460-461.

·    Zusammenfassender Kurzbericht von Max Reisch zur Transasien-Expedition in Hinterindien, mit Schwerpunkt Burma, Laos, Kambodscha (mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers, s. Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1938f) Im „Feuerstuhl“ durch China. In: Motor und Sport. Das Motorblatt für Alle (Pößneck/D: Vogel-Verlag), 11. Jahrgang 1938, Nr. 30 (15. August 1938), S. 26-29 (mit 3 S/W-Original-Fotos des Verfassers, s. Reisch AVW 1935/1936a, und 2 Kartenskizzen)

·    Detailbericht von Max Reisch zu Aspekten der Transasien-Expedition 1935/1936. Als „Feuerstuhl“ wurden damals in China Kraftfahrzeuge mit Verbrennungsmotoren bezeichnet. Die Fotos hier sind nicht identisch mit den bei Reisch A-1938d veröffentlichen Fotos; siehe später Reisch B-1939Transasien“, Kap. 28, S. 171-176.

(A-1938g) Op expeditie naar China. Artikelserie in 4 Teilen. In: Geïllustreed Zondagsblad[25] van de Nieuwe Tilburgsche Courant (ZNTC, Tilburg/NL: Eigenverlag „Nieuwe Tilburgsche Courant“), 7. Jahrgang 1938, Nrn. 24, 29, 32, 38 (alle Teile mit dem gleichen obigen Titel).

·    Teil 1: ZNTC, 7. Jg. 1938, Nr. 24 (19. Juni 1938), S. ?;

·    Teil 2: ZNTC, 7. Jg. 1938, Nr. 29 (24. Juli 1938), S. ?;

·    Teil 3: ZNTC, 7. Jg. 1938, Nr. 33#AVW-1935/1936a (14. August 1938), S. ?;

·    Teil 4: ZNTC, 7. Jg. 1938, Nr. 39 (25. September 1938), S. ?.

·    Übersetzungen (Übersetzer nicht bekannt) ins Holländische aus Reisch A-1937d (?). Illustriert mit etlichen S/W-Original-Fotos (s. Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1939a) Dollars für Buddhas Tempel. In: Wiener Magazin (Wien/AT: Wiener Verlagsanstalt), 13. Jahrgang 1939, Heft 2 (Februar 1939), S. 28-31 (auch PDF full text online via ANNO) und Fortsetzung ebenda auf S. 2 (Beilage, ebenfalls PDF full text online via ANNO).

·    Betrachtungen über den Buddhismus, mit Diskussion seiner Ursprünge und seiner heutigen Verbreitung auch in Amerika (mit 7 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1939b; Autor: Redaktion „Kleine Volks-Zeitung“) Vom Ring über Schanghai auf den Ring. In: Kleine Volks-Zeitung (Wien/AT etc.: Steyrermühl Verlagsgesellschaft), 85. Jahrgang 1939, Nr. 79 (21. März 1939), S. 8 (auch PDF full text online via ANNO.

·    Vorschau auf einen Vortrag Max Reisch‘s in der Wiener Urania über die Transasien-Expedition, mit Auszügen eines Interviews mit Max Reisch (Interviewer nicht genannt).

(A-1939c; Autor: Red. „Das Kleine Volksblatt“, Interview mit „H.B.“ = nicht auflösbares Kürzel) Wenn der Vater den Wechsel entzieht. Weltenfahrerluft in einer Wiener Studierstube. – Über 40.000 Kilometer im Auto um die Erde. – Ein Gespräch mit Max Reisch. In: Das Kleine Volksblatt (Wien/AT: Albrecht-Dürer-Druckerei), Nr. 84 (26. März 1939), S. 13 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Redaktioneller Bericht über den „Weltenfahrer“ Max Reisch und seine Situation 1939, mit tw. wörtlichen Auszügen eines Interviews mit Max Reisch.

(A-1939d) Simba lacht. In: Lienzer Zeitung (Lienz/AT: Eigenverlag „Lienzer Zeitung“), 2. Jahrgang 1939, Nr. 30 (6. Mai 1939), S. 4-5 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    Auszug aus Reisch B-1939Transasien“, S. 153-156. Dieser Text wurde als „appetizer“ anlässlich der Veröffentlichung von „Transasien“ vom Verlag freigegeben und erschien auch in etlichen anderen Zeitungen, z.B. im Aachener Anzeiger, 21. April 1939.

(A-1939e, Autor: Otto Lanser) Alte Brücken & Mühlen in Tirol (mit Hinweis auf Afghanische Windmühlen). In: Blätter für Technikgeschichte (Wien/AT etc.: Springer Verlag, hg. Forschungsinstitut für Technikgeschichte, TU Wien), 8. Jahrgang 1939, Heft 6 (Juni 1939), S. 26-27.

·    siehe den Artikel als PDF-Text online via Tessmann digital.

·    Max Reisch wird als (mündlicher) Hinweisgeber zu (hier vergleichsweise zu Tiroler Mühlen diskutierten) speziellen Windmühlen und ihrer Technik in Afghanistan zitiert; diese Hinweise Reisch’s auf Afghanische Mühlen waren vorher nicht öffentlich und erfolgten aufgrund von Tagebuch-Aufzeichnungen zur Asienfahrt 1935/1936 (diese archiviert im Max-Reisch-Archiv).

(A-1939f) „Und Simba lacht ...“ In: Motorwoche (Wien/AT: Eigenverlag „Motorwoche“), 15. Jahrgang 1939, Nr. 432 (23. Juni 1939), S. 8 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Auszug aus Reisch B-1939Transasien“, Kapitel 24, S. 153-156.

(A-1939g) Je länger der Hals − desto schöner die Frau. Im Land der Frauen mit den „Giraffenhälsen“. Ein Bildbericht von Max Reisch. In: Das Interessante Blatt (Wien/AT: Eigenverlag „Interessantes Blatt“), 58. Jahrgang 1939, Nr. 27 (6. Juli 1939), S. 10 (auch PDF full text online via ANNO).

·    tw. Auszug aus B-1939Transasien“ (aus den dortigen Sn. 120-123), aber mit tw. neuem Text und zuvor unveröffentlichten Fotos (5 S/W-Original-Fotos des Verfassers, 4 davon hier erstmals
veröffentlicht; siehe Reisch AVW-1935/1936a), über das Volk der
Padaung in Burma.

(A-1939h) Strategie der Straße. In: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 15. Jahrgang 1939, Nr. 436 (21. Juli 1939), S. 8; auch PDF full text online via ANNO.

·    Auszug aus B-1939Transasien“ (aus dem dortigen Kapitel 22, Sn. 147-149).

(A-1939i) Im Auto nach Lappland. Ein Fahrtenbericht unseres Mitarbeiters Max Reisch[26]. Artikelserie in 7 Teilen. In: Tiroler Volksblatt (TV, Kufstein/AT: Verlag Lippott, vormals: Tiroler Grenzbote), 69. Jahrgang 1939, Nrn. 89, 96, 97, 98, 104, 107, 110.

·    Bericht von einer Nordlandreise mit einem Opel Kadett und in Begleitung von Dr. Rolf Hecker[27].

·    (Teil 1: Vorankündigung, mit Interviewauszügen), TV, 69. Jg. 1939, Nr. 89 (28. Juli 1939), S. 4 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 2: Nach Danzig. Verschiffung von Swinemünde nach Pillau (Ostpreußen); von Schlochau nach Dirschau: „Durch den polnischen Korridor“), TV, 69. Jg. 1939, Nr. 96 (14. August 1939), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 3: Weiter nach Litauen: „Durch die baltischen Länder. In Litauens Hauptstadt. Riga – eine deutsche Stadt?“), TV, 69. Jg. 1939, Nr. 97 (16. August 1939), S. 2 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 4: Durch Estland und Fähre nach Helsinki: „Mit dem Auto nach Lappland. Estland – Im Hintertreffen. Hux-Rax-Rung - Helsinki“), TV, 69. Jg. 1939, Nr. 98 (18. August 1939), S. 4-5 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 5: In Helsinki: „So erlebte ich Finnland. Helsinki – die weiße Stadt im Norden. “), TV, 69. Jg. 1939, Nr. 104 (1. September 1939), S. 5-6 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 6: In Helsinki, Flug Helsinki – Vaasa: „Flug über Finnland“), TV, 69. Jg. 1939, Nr. 107 (8. September 1939), S. 7 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

·    (Teil 7: Helsinki – Rovaniemi: „Start nach Lappland. Ein Hut von Paavo Nurmi“), TV, 69. Jg. 1939, Nr. 110 (15. September 1939), S. 5 (auch PDF full text online via Tessmann digital);

(A-1939j) Im Auto nach Lappland. Artikelserie in zwei Teilen. In: Neueste Zeitung (= NZ, Abend­Ausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 86. Jahrgang 1939, Nrn. 178 und 179.

·    (Teil 1: Von Frankfurt/Oder nach Danzig: „Einleitung. Durch den polnischen Korridor. Auf der Reichsstraße Nr. 1. Auf heißem Boden“), NZ, 86. Jg. 1939, Nr. 178 (8. August 1939), S. 5 (keine Fotos; auch PDF full text online via ANNO),

·    (Teil 2: Weiter über Königsberg nach Riga/Lettland: „Schluß: 120 Jahre Zarenjoch; In Kaunas; Flaches Land“), NZ, 86. Jg. 1939, Nr. 179 (9. August 1939), S. 5 (keine Fotos; auch PDF full text online via ANNO).

(A-1939l; Autor: Redaktion „Innsbrucker Nachrichten“) Im Kraftwagen von Wien ans nördliche Eismeer. Max Reisch erzählte von seiner Nordlandfahrt. In: Innsbrucker Nachrichten (Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 86. Jahrgang 1939, Nr. 297 (21. Dezember 1939), S. 4 (mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers, s. Reisch AVW-1939a; auch PDF full text online via ANNO);

·    Bericht zum Vortrag 21. 12. 1939, Volksbildungsstätte Innsbruck, mit etlichen wörtlichen Zitaten von Max Reisch daraus.

(A-1939m) Kluges Geschäft mit Tungöl. Als Autorekordfahrer beim Fürsten von Kangtung. In: Solinger Tageblatt (Solingen/D: Verlag Boll), 29. Jahrgang, Nr.98 (9. April 1939), S. 14-15 (auch online via Deutsches Zeitungsportal).

·    Auszug aus Reisch B-1939 „Transasien“, S. 145-146. Dieser Text wurde als „appetizer“ anlässlich der Veröffentlichung von Reisch B-1939 („Transasien“) vom Verlag freigegeben.

(A-1939n) Festtage am See des Lächelns. In: Schwäbischer Merkur (Stuttgart/D: Verlag Elben), 156. Jahrgang, Nr. (23. April 1939), S. 12 (auch online via Deutsches Zeitungsportal).

·    Auszug aus Reisch B-1939 „Transasien“, Kap. 18, S. 113-115. Dieser Text wurde als „appetizer“ anlässlich der Veröffentlichung von Reisch B-1939 („Transasien“) vom Verlag freigegeben.

(A-1939o) Mit 32 PS quer durch Asien. Am Steuer von Palästina nach China. Artikelserie in 4 Teilen. In: Hamburger Fremdenblatt (HF, Abendausgabe; Hamburg/D: Verlag Broschek), 75. Jahrgang, Nrn. 77-80 (jeweils derselbe Titel)

·    Teil 1: HF, 75. Jg. 1939, Nr. 77 (27. März 1939), S. 3 (auch online via Deutsches Zeitungsportal).

·    Teil 2: HF, 75. Jg. 1939, Nr. 78 (28. März 1939), S. 3 (auch online via Deutsches Zeitungsportal).

·    Teil 3: HF, 75. Jg. 1939, Nr. 79 (29. März 1939), S. 3 (auch online via Deutsches Zeitungsportal).

·    Teil 4: HF, 75. Jg. 1939, Nr. 80 (30. März 1939), S. 3 (auch online via Deutsches Zeitungsportal).

·    Zusammenfassung der Transasien-Fahrt, mit direkten Kurz-Auszügen aus Reisch B-1939, Gesamt-Text von Max Reisch selbst neu verfasst.

(A-1940a) Tiroler fuhr im „Feuerstuhl“ durch China. Max Reisch erzählt seltsame Erlebnisse im Land der Höflichkeit. In: Neueste Zeitung (Abendausgabe der Innsbrucker Nachrichten, Innsbruck/AT: Wagner'sche Universitäts-Buchdruckerei), 87. Jg. 1940, Nr. 230 (15. November 1940), S. 3-4, (auch PDF full text online via ANNO).

·    Reflexionen und Erinnerungen Max Reisch’s zu Erlebnissen vor allem in China während der Transasien-Fahrt 1935/36 (mit 3 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1935/1936a).

(A-1940b) Kantung. Reise nach Hinterindien. In: Bergische Wacht (Engelskirchen/D: Verlag Schiefeling), 34. Jahrgang, Nr. 197 (24. Juli 1940), S. 6 (auch online via Deutsches Zeitungsportal).

·    Auszug aus Reisch B-1939 („Transasien“), Kap. 20, S. 136-137.

(A-1940c; Autor: Redaktion „Het nationale Dagblad“) Over den Kyberpass. Waar men nooit weet wat de volgende dag brengt. Het land van den Fakir van Ipi. In: Het Nationale Dagblad (Amsterdam/NL: De Nationale Pers), 4. Jahrgang 1940, Nr. 45 (27. Februar 1940), S. 5.

·    Redaktionelle Zusammenfassung aus Reisch B-1939 („Transasien“, vor allem zur Etappe Afghanistan), dazu mit einigen ins Holländische übersetzten (Übersetzer nicht bekannt) Textauszügen (B-1939 „Transasien“, S. 177-181), mit 2 Original-S/W-Fotos von Max Reisch (s. Reisch AVW-1935/1936a)

(A-1941a) Gedanken zu einem Tandem-Motorrad. In: Motor und Sport. Das Motorblatt für alle (Pößneck/Thüringen/D: Vogel-Verlag), 19. Jahrgang, Heft 24 (Juni 1941), S. 9-11.

·    Überlegungen zur einfachen Verwandlung eines 1- zu einem 2-sitzigen Motorrad. Mit 3 Konstruktions-Zeichnungen und 1 S/W-Original-Foto des Verfassers.

·    2 der Zeichnungen sind auch in Reisch B-2012b (Horst. Christoph: Bio Max Reisch) abgebildet (dort auf S. 121).

(A-1941b; Autor: Kurt Müns) Leistungsbericht über neuere Forschungsreisen. In: Den Freunden des Verlags F.A. Brockhaus. Almanach („Brockhaus-Almanach“, Leipzig/D: Verlag F.A. Brockhaus), 20. Folge 1940/1941, S. 55ff.

·    Bericht über verschiedene Forschungsreisen in den 1930-er Jahren - u.a. Herbert Rittlinger, Christoph von Fürer-Haimendorf, Hellmut de Terra - und auch Max Reisch: hier zu seinen Reisen Indien 1933 und Asien 1935/1936, mit kurzen Auszügen aus Reisch B-1939 „Transasien“.

(A-1942) Der Europa Reisewagen. Ein Vorschlag von Dr. Max Reisch. In: Motor und Sport. Das Motorblatt für alle (Pößneck/Thüringen/D: Vogel-Verlag), 19. Jahrgang 1942, Heft 36 (6. September 1942), S. 9-10.

·    Überlegungen zu einer Reiselimousine. Mit 3 Konstruktions-Zeichnungen des Verfassers. Wurde später zu Reisch MSA-1947 („Patententwurf Stahlcabriolet“) weiterentwickelt.

(A-1948) Die Jagd nach dem Wunder. Erinnerungen eines Tirolers an eine abenteuerliche Motorradfahrt nach Indien. In: Sonntagspost (Wochenblatt; Wörgl/AT: Hans Burgstaller Verlag), 3 Jahrgang 1948, Nr. 23, S. 1-2 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers, siehe Reisch AVW-1933a).

·    Kurzer, zusammenfassender Rückblick Max Reisch’s auf die Motorrad-Indien-Expedition 1933 mit Herbert Tichy.

(A-1948/1949) Auf dem Landweg nach Indien. Artikelserie in 12 Teilen. In: auto touring. Offizielles Organ des ÖAMTC - Österreichischer Automobil-, Motorrad- u. Touring-Club (= at; Wien/AT: ÖAMTC), 2. Jahrgang 1948, Nrn. 1/2, 3, 4/5, 6/7, 8, 9, 10, 11, 12; + 3. Jahrgang 1949, Nrn. 1, 2, 3.

·    Zusammenfassende Berichte zur Indien Motorradfahrt 1933. Mit zahlreichen S/W-Original-Fotos aus Reisch AVW-1933a; keine gesonderten Titel bei den Einzelbeiträgen.

·    Zugänglich auf Anfrage im Archiv des ÖAMTC (digitale Kopien kostenpflichtig).

·    Anfang: at, 2. Jg. 1948, Nr. 1/2 (Jänner/Feber 1948), S. 10-12;

·    1. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 3 (März 1948), S. 10-14;

·    2. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 4/5 (April/Mai 1948), S. 17-22;

·    3. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 6/7 (Juni/Juli 1948), S. 11-15; hier geht Max Reisch
auch persönlich auf Leseranfragen ein;

·    4. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 8 (August 1948), S. 7-11;

·    5. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 9 (September 1948), S. 22-26;

·    6. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 10 (Oktober 1948), S. 13-15;

·    7. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 11 (November 1948), S. 22-24;

·    8. Fortsetzung: at, 2. Jg. 1948, Nr. 12 (Dezember 1948), S. 19-22;

·    9. Fortsetzung: at, 3. Jahrgang 1949, Nr. 1 (Jänner 1949), S. 13-15;

·    10. Fortsetzung: at, 3. Jahrgang 1949, Nr. 2 (Februar 1949), S. 23-25;

·    Schluss: at, 3. Jahrgang 1949, Nr. 3 (März 1949), S. 26-27.

(A-1950a) Auto-Abenteuer auf der Balbia. Kurzer Reisebericht von der tunesischen bis zur ägyptischen Grenze. In: auto touring. Offizielles Organ des ÖAMTC - Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring-Club (Wien/AT: ÖAMTC), 4. Jahrgang 1950, Nr. 2 (Februar 1950), S. 26-27; mit 4 SW-Original-Fotos der Verfassers (aus Reisch AVW-1941/1942).

·    Die sog. „Via Balbia“ (oder „Via Balbo“) ist die Küstenstraße in Libyen von der tunesischen bis zur ägyptischen Grenze. Max Reisch befuhr sie während des Einsatzes im 2. Weltkrieg beim Afrika-Korps General Rommels.

·    Es handelt sich hier um einen Auszug aus den Aufzeichnungen Reisch’s zu seiner Zeit beim Afrika-Korps. Dieser Text wurde redigiert dann später im Buch Reisch B-1962b „Mausefalle Afrika“, Sn. 78-96 (Kapitel „Autoabenteuer auf der Balbia“) veröffentlicht.

·    Zugänglich auf Anfrage im Archiv des ÖAMTC (digitale Kopien kostenpflichtig).

(A-1950b) Bericht über die „Mille Miglia. In: auto touring. Offizielles Organ des ÖAMTC – Österrei­chischer Automobil-, Motorrad- und Touring-Club (Wien/AT: ÖAMTC), 4. Jahrgang 1950, Nr. 5/6 (Mai/Juni 1950), S. 47 (mit einer Karte der Streckenführung).

·    Max Reisch nahm im Jahr 1950 an verschiedenen Autorennen teil (u.a. wurde er österr. Rally-Staatsmeister, siehe den Eintrag im Max-Reisch-Archiv), und war auch als Motorsport-Journalist u.a. für den ÖAMTC tätig (siehe diesen Bericht).

·    Zugänglich auf Anfrage im Archiv des ÖAMTC (digitale Kopien kostenpflichtig).

(A-1950c; Autor: Redaktion „Volkszeitung“) Der OSK[28]-Pokal für Dr. Reisch [mit Vortrags-Auszügen „Mein Weg zum Start“]. In: Volkszeitung. Sozialistisches Tagblatt für Tirol (Innsbruck/AT: Innsbrucker Druckerei und Verlagsanstalt), 48. Jahrgang 1950, Nr. 292 (16. Dezember 1950), S. 7.

·    Hier wird von der Preisverleihung an Max Reisch für seinen Sieg in der Klasse bis 1100 ccm bei der öst. Rallye-Staatsmeisterschaft 1950 berichtet. Dabei werden aus dem Vortrag Max Reisch’s aus diesem Anlass (mit dem Titel „Mein Weg zum Start“) etliche wörtliche Auszüge veröffentlicht.

·    auch PDF full text online via Tessmann digital.

(A-1950/1951) Im Auto um die Welt. Artikelserie in 18 Teilen. In: auto touring. Offizielles Organ des ÖAMTC - Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring-Club (= at; Wien/AT: ÖAMTC), 4. Jahrgang 1950: Nrn. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12; 5. Jahrgang 1951: Nrn. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7/8, 9, 10, 11, 12.

·    Zusammenfassender Bericht (tw. ein Vorabdruck aus dem Manuskript für Reisch B-1951) zur gesamten Asien-Reise und Weltumrundung 1935/1936; mit zahlreichen S/W-Original-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a; keine gesonderten Titel der Einzelbeiträge.

·    Zugänglich auf Anfrage im Archiv des ÖAMTC (digitale Kopien kostenpflichtig).

·    (Teil 1): at, 4. Jg. 1950, Nr. 6 (Juni 1950), S. 38-42;

·    (Teil 2): at, 4. Jg. 1950, Nr. 7 (Juli 1950), S. 25-28;

·    (Teil 3): at, 4. Jg. 1950, Nr. 8 (August 1950), S. 18-20;

·    (Teil 4): at, 4. Jg. 1950, Nr. 9 (September 1950), S. 23-25;

·    (Teil 5): at, 4. Jg. 1950, Nr. 10 (Oktober 1950), S. 17-20;

·    (Teil 6): at, 4. Jg. 1950, Nr. 11 (November 1950), S. 18-20;

·    (Teil 7): at, 4. Jg. 1950, Nr. 12 (Dezember 1950), S. 25-29;

·    (Teil 8): at, 5. Jg. 1951, Nr. 1 (Jänner 1951), S. 23-25;

·    (Teil 9): at, 5. Jg. 1951, Nr. 2 (Februar 1951), S. 19-22;

·    (Teil 10): at, 5. Jg. 1951, Nr. 3 (März 1951), S. 24-27;

·    (Teil 11): at, 5. Jg. 1951, Nr. 4 (April 1951), S. 23-25;

·    (Teil 12): at, 5. Jg. 1951, Nr. 5 (Mai 1951), S. 20-24;

·    (Teil 13): at, 5. Jg. 1951, Nr. 6 (Juni 1951), S. 27-32;

·    (Teil 14): at, 5. Jg. 1951, Nr. 7/8 (Juli/August 1951), S. 23-26;

·    (Teil 15): at, 5. Jg. 1951, Nr. 9 (September 1951), S. 19-22;

·    (Teil 16): at, 5. Jg. 1951, Nr. 10 (Oktober 1951), S. 22-25;

·    (Teil 17): at, 5. Jg. 1951, Nr. 11 (November 1951), S. 27-28;

·    (Teil 18): at, 5. Jg. 1951, Nr. 12 (Dezember 1951), S. 32-37.

(A-1952a) Arabien-Expedition. Berichts- und Artikelserie in 19 Teilen. In: Tiroler Tageszeitung (= TT; Innsbruck/AT: Schlüsselverlag J.S. Moser), 8. Jahrgang 1952, Nrn. 40, 42, 78, 85, 87, 92, 94, 98, 128, 136, 142, 148, 160, 166, 172, 177, 184, 188, 195 (jeweils ohne Fotos); alle auch PDF full text online via Archiv der TT (kostenpflichtig).

·    Berichte zur Arabien-Reise 1952, siehe später die Bücher Reisch B-1953Im Auto nach Koweit. Eine Arabienreise“, und Reisch B-1954a, B-1954bKönig im Morgenland“.

·    (Teil 1: Autor: Herbert Buzás: „Max Reisch wieder auf großer Wüstenfahrt ... Im Auto zum Persischen Golf“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 40 (14. Feber 1952), S. 3 (Vorankündigung aufgrund e. Presseaussendung, mit redaktionell bearbeiteten Auszügen eines Interviews mit Max Reisch).

·    (Teil 2: Autor: Redaktion Tiroler Tageszeitung: „Reisch unterwegs nach dem Orient“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 42 (16. Feber 1952), S.3 (Bericht vom Aufbruch zur Reise, mit Interviewausschnitten).

·    (Teil 3: Autor: Max Reisch; Von Europa in den Libanon = „Bikini und Keilhose“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 78 (2. April 1952), S. 5.

·    (Teil 4: Autor: Max Reisch; Im Libanon = „Libanesisches Mosaik“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 85 (10. April 1952), S. 5.

·    (Teil 5: Autor Max Reisch: Vom Libanon nach Damaskus/Syrien = „Von Beyrouth nach Damaskus“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 87 (12. April 1952), S. 9.

·    (Teil 6: Autor Max Reisch: Von Syrien zurück nach Jordanien=  „Fortschritt und Misstrauen, Wüste und Weizen“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 92 (19. April 1952), S. 9.

·    (Teil 7: Autor Max Reisch: In Jordanien = „Zu Besuch beim Scheich der Beni Sachr“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 94 (21. April 1952), S. 6.

·    (Teil 8: Autor Max Reisch: In Jordanien = „Auf dem Weg ins verbotene Land“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 98 (26. April 1952), S. 9.

·    (Teil 9: Autor Max Reisch: In Jordanien - Petra = „Besuch in der Wüstenburg“, TT, 8. Jg. 1952, Nr. 128 (5. Juni 1952), S. 5.

·    (Teil 10: Autor Max Reisch: Jordanien – Irak – Saudi-Arabien = „Des Königs Kornkammer Saudi-Arabien“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 136 (16. Juni 1952), S. 9.

·    (Teil 11: Autor Max Reisch: Von Hoffuf/SAUD weiter mit einem Auto der ARAMCO = „Der Weg in die verbotene Stadt“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 142 (23. Juni 1952), S. 9.

·    (Teil 12: Autor Max Reisch: Fahrt nach Rijadh/SAUD = „Durchbruch nach Rijadh“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 148 (30. Juni 1952), S. 7.

·    (Teil 13: Autor Max Reisch: Aufenthalt Rijadh = „Zu Gast beim Herrscher Arabiens“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 160 (14. Juli 1952), S. 7.

·    (Teil 14: Autor Max Reisch: Aufenthalt Rijadh = „Die verbotene Stadt“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 166 (21. Juli 1952), S. 6.

·    (Teil 15: Autor Max Reisch: Aufenthalt Rijadh = „Der letzte Tag in Rijadh“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 172 (28. Juli 1952), S. 8.

·    (Teil 16: Autor Max Reisch: Flug von Rijadh nach Daharan/SAUD = „ Im »Fliegenden Teppich« über die Wüste“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 177 (2. August 1952), S. 5.

·    (Teil 17: Autor Max Reisch: Weiterfahrt mit eigenem Auto nach Kuwait = „Abschied von Saudi-Arabien“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 184 (11. August 1952), S. 9.

·    (Teil 18: Autor Max Reisch: In Kuwait = „Arabien - noch immer voller Wunder. Zurück aus Saudi-Arabien“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 188 (18. August 1952), S. 5.

·    (Teil 19: Autor: Redaktion „Tiroler Tageszeitung“: „Dr. Max Reisch wieder daheim. Sein bisher schwierigstes Unternehmen ... glücklich beendet“), TT, 8. Jg. 1952, Nr. 195 (26. August 1952), S. 4 (Bericht von der Rückkunft, mit Interviewausschnitten und Pressebildern).

(A-1952b) Arabien-Autoexpedition Dr. Max Reisch. Artikelserie in 12 Teilen. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (= DOL; Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia), 29. Jahrgang 1952, Nrn. 125, 128, 130, 132, 135, 149, 162, 165, 173, 177, 183, 189 (jeweils ohne Fotos).

·    weitere/ tw. zu Reisch A-1952a parallele Berichte zur Arabien-Reise 1952, tw. neu zusammengefasst, aber auch fallweise ergänzt; siehe später die Bücher Reisch B-1953Im Auto nach Koweit. Eine Arabienreise“, und Reisch B-1954a/ B-1954bKönig im Morgenland“.

·    (Teil 1: Von Tripolis/Libanon über Jordanien nach Saudi-Arabien = „Entlang der Transarabien-Pipeline [TAP] durch Arabien“), DOL, 29. Jahrgang 1952, Nr. 125 (31. Mai 1952), S. 3 (auch PDF full text online via Tessmann digtal).

·    (Teil 2: Station der TAP „Badanah“/SAUD = „Im verbotenen Land Saudi-Arabien“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 128 (5. Juni 1952), S. 5-6 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 3: Von Ras Mi’shab nach Hoffuf (beide SAUD) = „Saudi-Arabien, Land großer Überraschungen“, DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 130 (7. Juni 1952), S. 10 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 4: Von Hoffuf zur Farm Al Kertsch (SAUD) = „Seltsame Wüstenfahrt mit der Eisenbahn“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 132 (10. Juni 1952), S. 4. (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 5: Von El Kertsch nach Riyadh/SAUD, Fahrt nicht im eigenen Automobil = „Der Weg in die verbotene Stadt“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 135 (14. Juni 1952), S. 11-12 (auch PDF full text
online via Tessmann digital).

·    (Teil 6: Fahrt mit ARAMCO bis in die Vorstädte von Riyadh = „Der Vorstoß nach Rijadh“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 149 (1. Juli 1952), S. 5 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 7: Gäste des Königs Abdul Aziz Ibn Saud in Riyadh: „Beim Herrscher Arabiens zu Gast“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 162 (16. Juli 1952), S. 5-6 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 8: In Riyadh = „In der seltsamsten Hauptstadt der Welt“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 165 (19. Juli 1952), S. 9 (nur hardcopy, in Tessmann digital nicht erfasst).

·    (Teil 9: In Riyadh = „Wir sahen König Ibn Saud“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 173 (29. Juli 1952), S. 4 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 10: Flug von Riyadh nach Daharan/SAUD: „Vom Herzen Zentralarabiens an den Persischen Golf“, DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 177 (2. August 1952), S. 8 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 11: Weiterfahrt mit dem eigenen Auto: von Al-Kobar nach Hassa (beide SAUD) = „Auch Kaffee- und Teetrinken kann erschöpfen“), DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 183 (8. August 1952), S. 8 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

·    (Teil 12: Von Daharan/SAUD nach Kuweit = „Arabien ist noch immer voller Wunder“, DOL, 29. Jg. 1952, Nr. 189 (18. August 1952), S. 4 (auch PDF full text online via Tessmann digital).

(A-1952d) Ehe auf Zeit. Seltsames aus dem Leben der Frauen in Burma. In: Radio Wien: Österreichische Rundfunkzeitschrift (Wien/AT: Herausgeber & Verleger: Dr. Sigmund Guggenberger, Öff. Verwalter für das Österr. Rundspruchwesen), 7. Jahrgang 1952, Nr. 15 (12. April 1952), S. 5 (mit einem S/W-Original-Foto des Verfassers, s. Reisch AVW 1935/1936a, auch PDF full text online via dokufunk.org (auf Anfrage).

·    Text auf Basis der Transasien-Reise 1935/1936 = Auszüge aus Reisch B-1951 „Zwei Mann und 32 PS“, Abschnitt Burma (siehe dort die Sn. 129, 139-141, 154-155).

(A-1952e) Aus China. In: Schweizerische Gehörlosen-Zeitung (Münsingen BE/CH: Schweizer Verband für Taubstummenhilfe), 46. Jahrgang 1952, Heft 3 (1. Februar 1952), S. 38-41 (auch als PDF full text online verfügbar).

·    Kurze, sehr frei nacherzählte Auszüge aus Reisch B-19512 Mann und 32 PS“ („Böse Geister“, siehe dort S. 248; „Unappetitliches“, siehe dort S. 256).

(A-1952f) Abenteurer oder Forscher?. In: Die Wochenpost. Unabhängige Zeitung für Österreich (Innsbruck/AT: Verlag F. Würthle), 8. Jahrgang 1952, Nr. 27 (5. Juli 1952), S. 3.

·   Anmerkung am Ende des Textes: "Aus einem Gespräch" (= Interview mit der Wochenpost nach der Saudi-Arabien-Reise 1952).

(A-1953a) Problematischer Orient. In: Radio Österreich. Zeitschrift des Österreichischen Rundfunks (Wien/AT: Öffentliche Verwaltung für das österreichische Rundspruchwesen), 8. Jahrgang 1953, Heft 45 (7. November 1953), S. 2-3 (mit 6 S/W-Original-Fotos d. Verfassers, siehe Reisch AVW-1952a; auch PDF full text online via dokufunk.org (auf Anfrage).

·    Auszug aus Reisch B-1953Im Auto nach Koweit“ (siehe dort die Sn. 120-123, gekürzt).

(A-1953b): Afrikareise Dr. Max Reisch. Artikelserie in 9 Teilen. In: Tiroler Tageszeitung (= TT; Innsbruck/AT: Schlüsselverlag J.S. Moser), 9. Jahrgang 1953, Nrn. 76, 83, 89, 97, 99, 103, 109, 119, 129; alle auch PDF full text online via Archiv der TT (kostenpflichtig, tw. mit Fotos, s. Reisch AVW-1953).

·    Berichte über die Afrikafahrt 1953, siehe später das Buch Reisch B-1957aAuf nach Afrika!“.

·    (Teil 1: In Italien bis Neapel, Fähre nach Tunis: „Auf dem Sprung nach Afrika“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 76 (4. April 1953), S. 6.

·    (Teil 2: „Von Tunis nach Kairouan“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 83 (11. April 1953), S. 7.

·    (Teil 3: „Hochzeit in Kairouan“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 89 (18.April 1953), S. 6.

·    (Teil 4: Von Kairouan nach Nefta: „Vorstoß in die Wüste“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 97, 1953 (28. April 1953), S. 4.

·    (Teil 5: „Über das Schott el Fedjadj“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 99, (30. April 1953), S. 5.

·    (Teil 6: Tunesien: „Kleiner Bummel durch die Sahara“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 103 (6. Mai 1953), S. 6.

·    (Teil 7: In Tunesien: Gabés Medenine - Matmata: „Wüsten-Wolkenkratzer in und über der Erde“), TT, 9. Jg.1953, Nr. 109, (13. Mai 1953), S. 5.

·    (Teil 8: Über Remada/TUN bis Gadames/LIB: „Vorstoß nach Südlibyen“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 119 (27. Mai 1953), S. 6.

·    (Teil 9: Über Tripolis/LIB und Djerba/TUN zurück nach Tunis: „Sandiges Libyen“), TT, 9. Jg. 1953, Nr. 129 (20. Juni 1953) S. 5.

(A-1953c) Neue Wüstenfahrt des Dr. Max Reisch. Sonderberichte für die „Dolomiten“. Artikelserie in 9 Teilen. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (= DOL; Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia), 30. Jahrgang 1953, Nrn. 60, 64, 70, 74, 80, 83, 89, 92, 115.

·    Weitere, tw. ausführlichere (als die Artikelserie Reisch A-1953b) Berichte zur Afrikafahrt 1953, siehe später das Buch Reisch B-1957aAuf nach Afrika!“; Fotos siehe Reisch AVW-1953.

·    Alle Artikel sind auch full text (PDF) online via Tessmann digital zugänglich.

·    (Teil 1: „Über Italien in die Sahara“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 60 (7. April 1953), S. 3-4 (keine Fotos; PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 2: „Auch in Afrika gibt es Grenzen“. Zweiter Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 64 (11. April 1953), S. 8 (mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers; PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 3: „Kairouan, heiligste Stadt des Mahgreb & «Pforte zum Paradies». Dritter Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 70 (18. 4. 1953), S. 11-12 (mit 1 S/W-Foto d. Verfassers; PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 4: „Von Kairouan durch die Wüste nach Süden. Vierter Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 74 (23. 4. 1953), S. 3 (keine Fotos; PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 5: „Über Pässe und Salzseen und Dünen. Fünfter Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 80 (30. April 1953), S. 5 (keine Fotos; PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 6: „Brunnenbohrungen schaffen neue Oasen in der Wüste. VI. Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 83 (5. Mai 1953), S. 5-6 (mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers; PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 7: „Höhlen- und Wolkenkratzer-Städte im Matmatagebirge. VII. Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 89 (12. Mai 1953), S. 5-6 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers; PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 8: „Es ist nicht leicht in den Fezzan zu kommen“. VIII. Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 92 (16. Mai 1953), S. 10-11 (keine Fotos; auch PDF-Text online via Tessmann digital).

·    (Teil 9: „Die libysche Wüste heute Niemandsland. IX. und letzter Sonderbericht für die »Dolomiten«“), DOL, 30. Jg. 1953, Nr. 115 (13. Juni 1953), S. 11 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers; auch PDF-Text online via Tessmann digital).

(A-1953d; Autor: Alfred Boensch): Wir sprachen mit Max Reisch. In: Der Standpunkt. Wochenzeitung für abendländische Politik, Kultur und Wirtschaft (Meran/Merano/Maran & Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Verlag „Der Standpunkt“), 7. Jahrgang 1953, Nr. 43 (23. Oktober 1953), S. 4. (mit 1 Portraitfoto Reisch‘s aus Reisch AVW-1952a).

·    redaktionell zusammengefasstes Interview mit Max Reisch zur Arabienreise 1952, mit etlichen wörtlich zitierten Passagen (auch PDF-Text online via Tessmann digital).

(A-1954) „Knigge“ in Persien. In: Die Wochenpost (Innsbruck/AT: Verlag F. Würthle), 10. Jahrgang 1954, Nr. 28 (5. Juli 1954), S. 3.

·    tw. Nachdruck des Kapitels „Dichterworte und dichter Staub“ aus Reisch B-1951 „2 Mann und 32 PS“, dort S. 76-81.

(A-1955a) Der Duft von fernen Küsten strömt aus den Gewürzen. In: Tiroler Tageszeitung (Innsbruck/AT: Schlüsselverlag J.S. Moser), 11. Jahrgang 1955, Nr. 17 (22. Jänner 1955), S. 9; auch PDF full text online via Archiv der TT (kostenpflichtig).

·    Auszüge aus Reisch B-1950, Kapitel „Kampf und Abenteuer auf der Suche nach Gewürzen“.

(A-1955b) „Du kannst sie gleich heiraten!“. Reisebericht aus Hinterindien. In: Die Wochenpost. Unabhängige Zeitung für Österreich (Innsbruck/AT: Verlag Neue Presse), 11. Jahrgang 1955, Nr. 12 (Folge 486, 19. März 1955), Sn. 3 & 13.

·    Redigierter Bericht/ Auszüge zur Asienreise 1935/1936 (vor allem zur Etappe in Burma), mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers (s. Reisch AVW-1935/1936a).

·    Untertitel im Artikel: „Fest in Jaunghwe“ (Shan Staat, Burma); „Wo bleiben die Padaungs?“; „Ein »schöner« Hals“; „Können sie beinrudern?“; „Die schwerfüßigen Red-Kareni-Frauen“.

(A-1955c) Der europäische Traumwagen. Gedanken zu einem Mehrzweck-Kleinstwagen. In: auto touring. Offizielles Organ des ÖAMTC – Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring-Club (Wien/AT: ÖAMTC), 9. Jahrgang 1955, Nr. 6 (Juni 1955), S. 15-16.

·    Zusammenfassende Darstellung des Konstruktionsentwurfes zu einem multifunktionalen Kleinwagen (siehe Reisch MSA-1954 und Reisch B-2012c, S. 131-133), mit 3 Konstruktions-Zeichnungen des Verfassers im Text.

(A-1955d; Autorinnen: Lilly Sauter, Christiane Reisch) Bevor wir in die Wüste fahren … Gespräch mit Christiane Reisch, der »Expeditionsfrau«. In: Der Standpunkt. Wochenzeitung für abendländische Politik, Kultur und Wirtschaft (Meran/Merano/Maran & Bozen/Bolzano/Bulsan/ITA: Verlag „Der Standpunkt“), 9. Jahrgang 1955, Nr. 47 (25. November 1955), S. 9 (Rubrik „Der Standpunkt der Frau“; auch PDF-Text online via Tessmann digital).

·    Dieser Text ist eine m.E. wichtige Ergänzung zu den Expeditionsberichten von Max Reisch. Christiane Reisch (Gattin von Max Reisch) sagt hier im Interview: „Am nützlichsten bin ich aber auf unsern Studienfahrten, wenn ich nicht meinen Mann vertrete, sondern in einen Bereich eindringe, den er nie vor Augen bekäme. Denn die arabischen Männer, die ihn einladen, lassen mich zwar auch zu den Gastmählern ... zu und behandeln mich dabei so neutral, als ob ich sächlichen Geschlechts wäre, aber in die Zelte der Frauen darf nur ich allein. Dort bin ich auch plötzlich wieder eine Frau, der die ganze Neugier der anderen gilt. Ich mache mich auch wieder gefasst, dass ich mit toten Fliegen beklebte Datteln essen muss wie in der Sahara, aber dafür kann ich bei großartigen Hochzeitszeremonien dabei sein und von dem im Orient so streng getrennten Leben von Mann und Frau den ganzen weiblichen Teil miterleben.

(A-1955/1956a) Sonderberichte Max Reisch’s über die Österreichische Sinai-Expedition. Artikelserie in 14 Teilen. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (= DOL; Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia), 30. Jahrgang 1955: Nrn. 287, 292, 295; + 31. Jahrgang 1956: Nrn. 3, 5, 7, 9, 11, 15, 26, 35, 39, 47, 52.

·    Berichte über die Sinai-Ägypten-Expedition (3. November 1955 bis 20. Jänner 1956), siehe später das Buch Reisch B-1958aSiwa, Sinai und Sid“; alle Fotos: siehe Reisch AVW-1955/1956a.

·    Alle Artikel sind auch online via Tessmann digital zugänglich, dzt. aber nur in der Südtiroler Landesbibliothek Friedrich Teßmann in Bozen im Volltext einsehbar (wegen Urheberrecht = vor weniger als 70 Jahren veröffentlicht). Es gibt aber digitale Vorschauen, die unten angeführt sind.

·    (Teil 1: „Auf den Spuren des Moses“), DOL, 30. Jg. 1955, Nr. 287 (15. Dezember 1955), S. 3. (mit 3 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 2: „Auf Alexanders Spuren und in Faruks Schloß“), DOL, 30. Jg. 1955, Nr. 292 (21. Dezember 1955), S. 3 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 3: „Über Marsa Matruh zur Oase Siwa“), DOL, 30. Jg. 1955, Nr. 295 (24. Dezember 1955), S. 28 (mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 4: „Über die Oase Siwa nach Kairo“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 3 (4. Jänner 1956), S. 5 (mit 4 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 5: „Von Kairo in das biblische Land Gosen“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 5 (7. Jänner 1956), S. 11 (mit 3 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 6: „Von der Millionenstadt Kairo zum Mosesbrunnen in der Wüste“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 7 (10. Jänner 1956), S. 7 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers, Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 7: „Zwischen Suezkanal und Sinai“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 9 (12. Jänner 1956), S. 7 (keine Fotos; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 8: „Wo Moses Wasser aus dem Felsen schlug“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 11 (14. Jänner 1956), S. 13 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 9: „Durch das Tal der Manna-Stauden zum Berge Moses“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 15 (18. Jänner 1956), S. 5 (mit 4 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 10: „Erlebnisse im Katharinenkloster“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 26 (1. Februar 1956), S. 5 (mit 3 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 11: Albrecht der IV. von Österreich war schon im Sinaikloster“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 35 (11. Februar 1956), S. 11 (mit 4 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 12: „Ausflug zum Katharinenkloster“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 39 (16. Februar 1956), S. 3 (mit 3 S/W-Original-Fotos des Verfassers; Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 13: „Auf dem Berge Sinai“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 47 (25. Februar 1956), S. 16 (mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers. Vorschau online via Tessmann digital).

·    (Teil 14: „Vom Mosesberg zu den Goldbergwerken der Pharaonen“), DOL, 31. Jg. 1956, Nr. 52 (3. März 1956). S. 15 (mit 5 S/W-Original-Fotos d. Verf.; Vorschau online via Tessmann digital).

(A-1955/1956b) Expeditionsberichte von der Sinai-Expedition.[29] Artikelserie in 13 Teilen. In: Tiroler Tageszeitung (= TT; Innsbruck/AT: Schlüsselverlag J.S. Moser), 11. Jahrgang 1955, Nrn. 261, 285, 291, 297, 302; + 12. Jahrgang 1956, Nrn. 5, 8, 11, 14, 23, 28, 35, 41; alle auch PDF full text online via Archiv der TT (kostenpflichtig; für alle allfälligen Fotos: siehe Reisch AVW-1955/1956).

·    Berichte zur Fahrt Sinai – Ägypten (Anfang November 1955 bis Mitte Jänner 1956), tw. identisch mit Reisch A-1955/1956a, teilweise aber auch gekürzt oder ergänzt; siehe später das Buch Reisch B-1958aSiwa, Sinai und Sid“.

·    (Teil 0: Vorankündigung, Bericht zur Abfahrt aus Innsbruck), TT, 11. Jg. 1955, Nr. 261 (31. Okt. 1955), S. 5 (Foto des Beitrags online via Facebook-Gruppe Peter Reisch –Archive).

·    (Teil 1: „Überschwemmung stoppt Fahrt durch die Wüste. 1. Expeditionsbericht“), TT, 11. Jg. 1955, Nr. 285 (10. Dezember 1955), S. 7.

·    (Teil 2: „Auf den Spuren Alexanders des Großen. 2. Expeditionsbericht“), TT, 11. Jg. 1955, Nr. 291 (17. Dezember 1955), S. 7.

·    (Teil 3: „Wir fanden das Tal der Konserven. 3. Expeditionsbericht“), TT, 11. Jg. 1955, Nr. 297 (24. Dezember 1955), S. 9.

·    (Teil 4: „Die Sendboten des Gottes Ammon waren - Hubschrauber. 4. Expeditionsbericht“) TT, 11. Jg. 1955, Nr. 302 (31. Jänner 1955), S. 8.

·    (Teil 5: „Von Kairo in das biblische Land Gosen. 5. Expeditionsbericht“), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 5 (7. Jänner 1956), S. 5.

·    (Teil 6: „Von der Großstadt Kairo zum Mosesbrunnen in der Wüste. 6. Expeditionsbericht“), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 8 (11. Jänner 1956), S. 3.

·    (Teil 7: „Auf der Straße der Türkise und des Kupfers. 7. Expeditionsbericht“), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 11 (14. Jänner 1956), S. 5.

·    (Teil 8: „Am Fuße des Felsens, aus dem Moses einst Wasser schlug. 8. Expeditionsbericht“), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 14 (18. Jänner 1956), S. 3.

·    (Teil 9: „Ein Bollwerk des Christentums in der Wüste Sinai. 9. Expeditionsbericht“), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 23 (25. Jänner 1956), S. 9.

·    (Teil 10: „Im Katharinenkloster“. 10. Expeditionsbericht), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 28 (31. Jänner 1956), S. 9.

·    (Teil 11: „Besuch im weißen Beinhaus des Katharinenklosters. 11. Expeditionsbericht“), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 35 (8. Februar 1956), S. 9.

·    (Teil 12: „Wir fahren am "Goldenen Kalb" vorbei in die Ebene Raha[30]. 12. Expeditionsbericht“), TT, 12. Jg. 1956, Nr. 41 (14. Februar 1956), S. 11.

(A-1956, Autor: Redaktion „Tiroler Nachrichten“, mit Interview) Max Reisch erzählt von seiner jüngsten Wüstenfahrt. 11.800 km ohne Panne. In: Tiroler Nachrichten (Innsbruck/AT: Deutscher
Alpenverlag). 12. Jahrgang 1956, Nr. 34 (10. Februar 1956), S. 3.

·    Bericht über einen Vortrag Max Reisch’s zur Sinai-Fahrt 1955-1956, mit Auszügen eines Interviews mit Max Reisch (Interviewer nicht genannt) und 3 S/W-Original-Fotos von Max Reisch (siehe Reisch AVW-1955/1956).

(A-1958a): Am »Kap der Weisheit«. In: Geographica Helvetica (Bern/CH: Verlag Kümmerly und Frey, hg. Schweizerische Akademie der Wissenschaften), ISSN[31] 0016-7312, 13. Jahrgang 1958, Heft 1, S. 50–66; auch PDF full text online verfügbar.

·    redigierte Auszüge aus Reisch B-1958a „Siwa, Sinai und Sid“ (mit 1 Farb-Original-Foto des Verfassers, s. Reisch AVW-1955/1956), welche als auch wissenschaftlich relevante Hinweise für sozio-ökonomische Entwicklungen in Ägypten betrachtet und daher hier veröffentlicht wurden.

(A-1958b) Auf den Spuren von Moses zum Berg Sinai. In: Die SPAR-Familie. Eine Kundenzeitschrift als Aufmerksamkeit Ihres Spar-Kaufmanns (Kufstein/AT: Eigenverlag „Spar Handels-AG“), 5. Jahrgang 1958, Nr. 8 (August 1958), S. 11-13.

·    Eigenhändige Zusammenfassung von Max Reisch aus den Berichten zur Sinai-Ägypten-Reise 1955-1956 (v.a. die Etappen Sinai-Katharinenkloster), mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers.

·    Eine Foto-Collage des Titelblattes findet sich online via Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch.

(A-1958c; Autor: Redaktion „Tiroler Nachrichten“): Neue Orientfahrt von Dr. Max Reisch[32]. Berichtserie in 5 Teilen. In: Tiroler Nachrichten (= TN, Innsbruck/AT: Dt. Alpenverlag). 14. Jahrgang 1958, Nrn. 38, 89, 121, 153, 166. Die verwendeten Fotos stammen aus Reisch AVW-1958a.

·    Berichte zur Expedition 1958 („Auf den Spuren Alexanders des Großen“), s. auch Reisch B-1962a.

·    (Teil 1: „Neue Orientfahrt [auf den Spuren Alexanders des Großen]“). TN, 14. Jg. 1958, Nr. 38 (15. Februar 1958), S. 2; Ankündigung inkl. Interviewauszüge mit Max Reisch.

·    (Teil 2: „Ein Tiroler im orientalischen Hexenkessel. Dr. Max Reisch mitten im unruhigen Orient“). TN, 14. Jg. 1958, Nr. 89 (15. April 1958), S. 4; Bericht mit 3 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

·    (Teil 3: „Max Reisch auf den Spuren der alten Seidenstraße“). TN, 14. Jg. 1958, Nr. 121 (12. Mai 1958), S. 8; Bericht mit 2 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

·    (Teil 4: „Max Reisch am Alexanderwall“). TN, 14. Jg. 1958, Nr. 153 (25. Juni 1958), S. 3; Bericht mit 2 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

·    (Teil 5: „Dr. Max Reisch von der Asienexpedition zurückgekehrt“). TN, 14. Jg. 1958, Nr. 166 (12. Juli 1958), S. 3; Bericht inkl. Interviewauszüge mit Max Reisch und 3 S/W-Original-Fotos.

(A-1958d; Autor: Johann Blattl): Dr. Max Reisch kehrte aus Nahost zurück und stellte fest: es war kriegerisch wie zu Alexanders Zeiten. Durch sieben Länder des Vorderen Orients. In: Tiroler Nachrichten (Innsbruck/AT: Deutscher Alpenverlag). 14. Jahrgang 1958, Nr. 187 (3. August 1958), S. 7.

·    Bericht über einen Vortrag Max Reisch’s zur Reise 1958 („Auf den Spuren Alexanders des Großen“), inkl. Interviewauszügen mit Max Reisch und 4 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

(A-1959a) Mit dem Motorrad durch die Wüsten Persiens. In: Polt, Robert (Hrsg.): Das Abenteuer lockt. Österreichische Forscher und Weltreisende erzählen von ihren Erlebnissen, Wien/AT 1959: Verlag Kremayr & Scheriau/ Buchgemeinschaft Donauland, S. 226–248.

·    Eigenständiger neuer Artikel auf Basis von Reisch B-1949Indien – lockende Ferne“ (mit 15 S/W-Original-Fotos des Verfassers, diese aber nicht nur aus Reisch AVW-1933a (Motorradfahrt nach Indien), sondern auch aus Reisch AVW-1935/1936a = Transasien-Expedition);

·    Übersetzung ins Tschechische: Reisch A-1968aS motorkou přes pouště Persie“;

·    Text auch als Hörbuchbeitrag veröffentlicht, siehe Reisch AVW-2007b.

(A-1959b) Auf dem Landweg nach Indien. In: Radio Österreich. Zeitschrift des Österreichischen Rundfunks (Wien/AT: Österreichische Rundfunk GmbH), 14. Jahrgang 1959, Heft 13 (21. März 1959), S. 5-6 (PDF full text online via dokufunk.org (auf Anfrage; mit 3 SW-Original-Fotos d. Verf.).

·    Einleitungstext zur Sendereihe Reisch AVW-1959/1960Auf dem Landweg nach Indien“.

(A-1960a) Pilgerfahrten und Kreuzzüge. In: Georg Höltl (Hrsg.)/ Rudolf Mayer (Reisebeschreibungen): Auf alten Pilgerwegen nach Jerusalem, Tittling bei Passau/BRD: Verlag Internationale Begegnungsfahrten, S. 73-81.

·    Redigierter Vortragstext des Reiseleiters Max Reisch für Palästina-Reisen von Rotel-Tours[33] (mit 1 Kartenskizze des Verfassers).

(A-1960b) Il „Paese Rosso“ dei Faraoni. In: Le Vie del Mondo. Revista di Touring Club Italiano (TCI) (Milano/ITA: TCI), ISSN 1125-0100, Nr. 9 (1960), S. 953-968 (mit 14 S/W-Original-Fotos (siehe Reisch AVW-1955/1956) und 3 Kartenskizzen des Verfassers).

·    Übersetzung (durch Max Reisch selbst) eines Auszuges aus Reisch B-1958a („Siwa, Sinai und Sid“, dort ab Seite 204ff., mit Beschreibung von Küste und Wüstengebiet zwischen Nil und Rotem Meer „Rotes Land/ Paese Rosso“): Ras Gharib, Mons Claudianus, Hurghada, El Sid etc., aber ergänzt um neue, nicht auf Deutsch veröffentlichte Textpassagen, und um etliche Fotos, die nicht im Buch „Siwa etc.“ (s.o.) enthalten sind.

·    Übersetzung des italienischen Titels: „Das »Rote Land« der Pharaonen“.

(A-1960c) Weltgeschichte zwischen Europa und Indien: Das Todestal von Tadmor [Palmyra]. In: Tiroler Nachrichten (Innsbruck/AT: Dt. Alpenverlag), 16. Jahrgang 1960, Nr. 263 (15. November 1960), S. 3; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers.

·    Redigierte Parallelveröffentlichung von Reisch A-1960/1961, nur Teil 2 (s.u.). Eine geplante Gesamtveröffentlichung der entsprechenden Artikelserie aus der Tageszeitung „Dolomiten“ auch in den „Tiroler Nachrichten“ kam jedoch nicht zustande.

(A-1960/1961) Weltgeschichte (Weltgeschehen) zwischen Europa und Indien (Asien)[34]. Artikelserie in 12 Teilen. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (= DOL; Bozen/Bolzano/Bulsan/ITA: Athesia), 35. Jahrgang 1960: Nrn. 255, 265, 271, 290, 297, 299; + 36. Jahrgang 1961: Nrn. 13, 15, 28, 38, 48, 75.

·    Redigierte Auszüge aus Berichten zur Ägypten-Fahrt 1955/1956 (s. z.B. Reisch A-1955/1956), aber vor allem mit hier erstmals veröffentlichten Texten im Zusammenhang mit der Arabienfahrt 1958 („Auf den Spuren Alexander’s des Großen“; später auch Teil von Reisch B-1962a).

·    Schwerpunkte sind sozialgeographische, politische und (kultur-)geschichtliche Beschreibungen von Regionen und Orten des Nahen Ostens bzw. Nordafrikas und historische Rückblicke auf Verflechtungen der europäischen und orientalischen Geschichte seit der Antike.

·    (Teil 1: „Weltgeschichte zwischen Europa und Indien. Alexanders Schicksal in Babylon“), DOL, 35 Jg. 1960, Nr. 255 (5. November 1960), S. 11; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers (s. Reisch AVW-1958a). Im Kontext der Reise 1958 (hier: Text zu Alexander dem Großen und Babylon).

·    (Teil 2: „Das Todestal von Tadmor[35]), DOL, 35. Jg. 1960, Nr. 265 (17. November 1960), S. 3; mit 1 S/W-Foto des Verfassers (s. Reisch AVW-1958a; auch die folgenden Fotos); im Kontext der Reise 1958 (hier: Text zur Geschichte von Palmyra/Syrien als Handelsknotenpunkt im Indienhandel Europas).

·    (Teil 3: „Harun al Raschid und seine Lieblingsfrau Sobeida“), DOL, 35. Jg. 1960, Nr. 271 (24. November 1960), S. 3. mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers. Im Kontext der Reise 1958 (hier: Text zu Harun al Raschid und seine Beziehungen zu Europa).

·    (Teil 4: „1872 Jahre klagte Israel“), DOL, 35 Jg. 1960, Nr. 292 (20. Dezember 1960), S. 5; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers. Im Kontext der Reise 1958 (Text zur Geschichte und Aktualität des Palästina/Israel-Konflikts).

·    (Teil 5: „Spaltung des Islams – Rettung des Abendlandes“), DOL, 35. Jg. 1960, Nr. 297 (27. Dezember 1960), S. 3; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers. Im Kontext der Reise 1958 (hier: Text zur Spaltung zwischen Sunniten und Schi’iten, deren Geschichte und deren Bedeutung für Europa).

·    (Teil 6: „Darius der Große zweimal in Europa besiegt“), DOL, 35. Jg. 1960, Nr. 299 (29. Dezember 1960), S. 3; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers. Im Kontext der Reise 1958 (hier: Text zu den Königsgräbern von Naksch-i-Rustam in Persien und zur Rolle von Darius I „dem Großen“).

·    (Teil 7: „Das Orakel in der Wüste“), DOL, 36. Jg. 1961, Nr. 13 (17. Jänner 1961), S. 5; mit 2 S/W-Original-Fotos des Verfassers. Im Kontext der Reise 1955/1956: zur Oase Siwa und ihrer Bedeutung als Orakelstätte im Altertum und zu den Bemühungen ihrer Ausgrabung); (Fotos s. Reisch AVW-1955/1956);

·    (Teil 8: „Das Kloster am Fuße des Berges Horeb“), DOL, 36. Jg. 1961, Nr. 15 (19. Jänner 1961), S. 4; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers (abweichend s. Reisch AVW-1955/1956); im Kontext der Reise 1955/1956: hier: zum Katharinenkloster und seiner Bedeutung für das gesamte Christentum).

·    (Teil 9: „An der persisch-sowjetischen Grenze ...“), DOL, 36. Jg. 1961, Nr. 28 (3. Februar 1961), S. 5; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers; im Kontext der Reise 1958 (hier: zum Grabmal von Khan Gabus von Tabaristan in Persien und zur Rolle Turkmeniens und der Turk-Völker in der europäisch-orientalischen Geschichte).

·    (Teil 10: „Der römische Kaiser Valerian- ein persischer Sklave“), DOL, 36. Jg. 1961, Nr. 38 (15. Februar 1961), S. 6; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers; im Kontext der Reise 1958 (hier: Bericht von der Niederlage Valerians gegen die Perser).

·    (Teil 11: „Die Katastrophe der Zehntausend“), DOL, 36. Jg. 1961, Nr. 48 (27. Februar 1961), S. 6; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers; im Kontext der Reise 1958 (hier: Wüste Lut und das dortige Schicksal von Alexanders Armee in der Schlacht von Gaugamela).

·    (Teil 12: „Dschingis Khan besiegt Gautama Buddha ... ), DOL, 36. Jg. 1961, Nr. 75 (23. März 1961), S. 4; mit 1 S/W-Original-Foto des Verfassers; Im Kontext der Reise 1958 (hier: zu den Buddhastatuen von Bamijan in Afghanistan).

(A-1961a) Mit dem Taunus ins Morgenland. In: So lebt man heute. Zeitschrift für Freude im Alltag (Wien/AT: Composit-Verlag), 2. Jahrgang 1961, Nr. 3 (März 1961), S. 7-9.

·    Kurzer Bericht zur Nahost-Reise 1961, wozu später das Buch Reisch B-1965Auf den Spuren der Kreuzritter“ veröffentlicht wurde; siehe auch den online-Bericht auf taunus.at (mit 1 S/W- und 3 Original-Farbfotos des Verfassers, s. Reisch AVW-1961).

(A-1961b) Auf den Spuren der Kreuzritter (Autor: Redaktion „Tiroler Nachrichten“) Berichtsserie in 2 Teilen. In: Tiroler Nachrichten (= TN, Innsbruck/AT: Dt. Alpenverlag), 17. Jahrgang 1961, Nrn. 99 und 155.

·    (Teil 1: „Dr. Max Reisch auf den Spuren der Kreuzritter. Neue Expedition des Kufsteiners am 25. April 1961 aufgebrochen“). TN, 17. Jg. 1961, Nr. 99 (27. April 1961), S. 3; redaktioneller Bericht mit 1 S/W-Original-Foto von Max Reisch.

·    (Teil 2: „Dr. Max Reisch von seiner Kreuzfahrt zurück. Abenteuerliche Fahrt auf den Spuren der Kreuzritter“). TN, 17. Jg. 1961, Nr. 155 (19. Juni 1961), S. 3; redaktioneller Bericht mit Interviewauszügen und 2 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

(A-1964a) Am Euphrat. In: Bendl, Edmund J. (Hrsg.): Das gute Wort: Lesebuch für österreichische Hauptschulen, Band 2. Wien/AT 1964: Österreichischer Bundesverlag, S. 68-70.

·    Auszug/ Nachdruck aus Reisch B-1949 („Indien – lockende Ferne“, Kapitel „Freud und Leid im Paradies“, dort Sn. 43-45).

(A-1964b; Autor: Redaktion „Kabul Times“, mit Reisch-Interview) Rolling Hotel Provides Food and Lodging for 39 Tourists on Leisurely Asian Trip. In: Kabul Times (Kabul/AFG: Bakhtar News Agency), 3. Jahrgang 1964, Nr. 178 (5. Oktober 1964), S. 3 (auch PDF full text online via University of Arizona Digital Library Collections).

•  Bericht über eine Rotel-Afghanistan- (& Indien-)Reise, Leitung Max Reisch, inkl. Interview mit Max Reisch (in Auszügen); mit 1 S/W-Foto: Rotel-Gespann & Reisegruppe inkl. Max Reisch.

·    Übersetzung des engl. Titels: „Das rollende Hotel stellt Essen und Unterkunft für 39 Touristen bei einer gemächlichen Asienreise bereit.“

(A-1967; Autor: Redaktion „Kabul Times“, mit Reisch-Interview) Of Mountains, Deserts and Rolling Hotels. In: Kabul Times (Kabul/AFG: Bakhtar News Agency), 6. Jahrgang 1967, Nr. 182 (5. November 1967), S. 3 (auch PDF full text online via University of Omaha, digitalcommons).

·    Bericht über eine Rotel-Afghanistan-Reise, Leitung Max Reisch, inkl. Interview mit Max Reisch (in Auszügen); mit 1 S/W-Foto vom Rotel-Gespann (© Kabul Times).

·    Übersetzung des engl. Titels: „Über Berge, Wüsten und rollende Hotels“.

(A-1968a) S motorkou přes pouště Persie. In: Štefan Kýška (Hrsg.): Dobrodružstvo láka. Rakúski vedci a cestovatelia rozprávajú svoje zážitky. Bratislawa/CZS 1968: Ozbor, S. 207–228.

·    Übersetzung von Reisch A-1959Mit dem Motorrad durch die Wüsten Persiens“ ins Tschechische durch Štefan Kýška, als Teil der Übersetzung von Robert Polt (Hrsg.): Das Abenteuer lockt, Wien 1959.

(A-1968b; Autor: Erwin Schimitschek) Insekten als Nahrung, in Brauchtum, Kult und Kultur. In: Kükenthal, Willy/ Krumbach, Thilo/ Schultz, Heike/ Sturm, Helmut (Hg.): Handbuch der Zoologie. IV. Bd.: Arthropoda  – 2. Hälfte: Insecta (2. Auflage). Berlin u.a. 1968: de Gruyter, S. 1-62; hier S. 43-44.

·    mit einem Zitat aus Reisch B-1954a (dort die Sn. 65-66): „Zum Frühstück erhielten wir Heuschrecken vorgesetzt. Diesmal war ja ein besonders starkes Flugjahr, und an den niedlichen Tierchen war daher kein Mangel. In Hammelfett herausgebacken, schmeckten sie nicht schlecht; wer viel gastronomische Phantasie hat, kann sie mit Froschschenkeln vergleichen. Den Beduinen sind sie eine willkommene Nahrung und eine – wenn auch nur kleine – Entschädigung für die kahlgefressenen Weiden. In Salz eingepökelt, halten sich die Heuschrecken jahrelang und sind in Notzeiten sehr geschätzt – die Salzheringe des Wüstenbewohners! Auch Hunde und Kamele verschmähen die Heuschrecken nicht, wenn der Hunger sie plagt. Uns wurde von dem fetten Zeug beinahe übel, und wir entschuldigten uns beim Emir von Lina, daß wir frühmorgens nicht gewöhnt sind, etwas zu uns zu nehmen.“

(A-1973) Karawanenstraßen in Asien. Aus dem Erlebnisbuch des Weltreisenden. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia), 48. Jahrgang 1973, Nr. 305 (29. Dezember 1973), S. 10 (Vorschau online via Tessmann digital).

·    Ein kurzer Vorabdruck aus dem Buch Reisch B-1974Karawanenstraßen Asiens“ (Sn. dort nicht bekannt).

(A-1977) Mit dem Auto quer durch Asien - Expeditionsbericht von 1935. In: Automobil- und Motorrad Chronik (München: Schrader Verlagsgesellschaft), ISSN 0171-8428 , 6. Jahrgang 1977, Heft 4, S. 26-28.

·    Kurze Zusanmmenfassung zur Asien-Reise, verfasst von Max Reisch selbst, mit 3 S/W-Original-Fotos.

(A-1978) Eine gute Anfahrhilfe. Prof. Dr. Max Reisch über Snow-Grip. In: Burgenländische Freiheit (Eisenstadt/AT: Leykam), 44. Jahrgang 1978, Nr. 1 (4. Jänner 1978), S. 20 (auch PDF full text online via ANNO).

·    Werbetext mit Lob von Max Reisch für das Produkt „Snow-Grip“ (Schneekettenersatz).

(A-1979; Autor: Redaktion „Wörgler Rundschau“) Und im Oktober wieder in die Sahara. Prof. Dr. Max Reisch arbeitet an seinem neuen Buch »Die Karawanenstraßen Afrikas«. In: Wörgler Rundschau. Bezirkswochenzeitung (Wörgl/AT: Verlag Sengthaler), 16. Jahrgang 1979, Nr. 37 (10. September 1979), S. 18.

·    redaktioneller Bericht zur Neuauflage von Reisch B-1974 „Karawanenstraßen Asiens“, mit Interviewauszügen (Interviewer nicht genannt) und 3 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

(A-1981a; Autor: Redaktion „Wörgler Rundschau“) Prof. Dr. Max Reisch: »Reisen als Lebensaufgabe«. In: Wörgler Rundschau. Bezirkswochenzeitung (Wörgl/AT: Verlag Sengthaler), 18. Jahrgang 1981,
Nr. 1 (2. Jänner 1981), S. 5.

·    Allgemeiner redaktioneller Bericht zu Max Reisch mit kurzen Text-Auszügen und 3 S/W-Original-Fotos aus verschiedenen seiner Publikationen.

(A-1981b; Autor: Meinrad Pizzinini) Erinnerung an die Pionierleistung von Prof. Dr. Max Reisch. In: Clubnachrichten des Automobil-Veteranen Club Austria (Wien/AT: Veteranen Club Austria), 20. Jahrgang 1981, Nr. 10 (Oktober 1981), S. 3-5.

·     Zusammenfassende Berichte zur Indienfahrt 1933 und zur Asienfahrt/ Weltumrundung 1935/1936, mit kurzen Zitaten aus Publikationen und 5 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

(A-1983) Die Geschichte der Kreuzzüge. Kampf um die Stätten der Christenheit. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia), 58. Jahrg. 1983, Nr. 94 (22. April 1983), S. 21.

·    auch PDF full text via Tessmann digital, dzt nur in der Landesbibliothek Bozen einsehbar (aber Vorschau online via Tessmann digital).

·    Text zur Geschichte und Gegenwart von Pilgerfahrten und Kreuzzügen auf Basis von Reisch B-1965. Mit 1 Farb-Original-Foto des Verfassers (Kreuzritterburg Korykos, s. Reisch AVW-1961).

(A-1984a) Der Höllenritt. Im Sattel einer 6 PS starken Puch bezwangen zwei Österreicher vor 50 Jahren erstmals den Landweg von Europa nach Indien. Max Reisch erinnert sich für MOTORRAD REISEN.
In: Tourenfahrer: Reportagen, Test, Technik (Unna/BRD: Syburger Verlag), ISSN 0933-4440; 1. Jahrgang 1984, Nr. 6, S. 42-46.

·    zusammenfassender Rückblick von Max Reisch auf die Indienfahrt 1933; mit 2 späteren Farb-Fotos, 11 S/W-Original-Fotos (s. Reisch AVW-1933a), 1 Kartenskizze und 1 Zeichnung zur „Indien-Puch“; auch PDF full text online via Tourenfahrer.de verfügbar (kostenpflichtig).

(A-1984b) Avventura. Raid Vienna – Bombay del 1933. Eroi di Ieri. Dall’Austria all’India attraverso montagne, fiumi, pietraie e deserti in sella ad una piccola moto: Sei cavalli e due ragazzi alla scoperta dell’incognito. In: La Moto (Roma/ITA: Eigenverlag „La Moto“), ISSN 0390-0304, 53. Jahrgang 1984, Nr. 2, S. 94-97 (Artikel full text auch online verfügbar).

·    Ins Italienische übersetzte Auszüge (Übersetzer nicht genannt) aus Reisch B-1982Indien – lockende Ferne“. Mit 7 S/W-Original-Fotos des Verfassers (s. Reisch AVW-1933a).

·    Übersetzung des italienischen Titels: „Abenteuer auf einer Fahrt Wien –Bombay 1933. Helden von Gestern. Von Österreich nach Indien über Berge, Flüsse, Steine und Wüsten auf einem kleinen Motorrad: 6 PS und 2 Mann auf Entdeckung des Unbekannten“.

(A-1985, Autor: Josef Außersdorfer) Vom Mittelmeer zum Gelben Meer (Nebentitel: Im Auto um die Erde). In: Dolomiten-Magazin (Bozen/ Bolzano/ IT: Athesia, Beilage zur Tageszeitung „Dolomiten“), 1. Jahrgang 1985, Nr. 1 (20. September 1985), S. 1-3.

·    Zusammenfassender Bericht mit kurzen Textauszügen aus Reisch B-1984 (Asien-Fahrt), mit 2 großen Farb-Original-, 2 S/W-Original-Fotos und einer Kartenskizze von Max Reisch (s. Reisch AVW-1935/1936a), dazu ein Farbportrait von Max Reisch (Reisch-Archiv, ca. 1983).

(A-1986, Autor: Franz J. Lenhart, mit Reisch-Interview) Eine Begegnung mit Prof. Max Reisch. In: Dolomiten-Magazin (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia, Beilage zur Tageszeitung „Dolomiten“), 2. Jahrgang 1986, Nr. 12 (19. Februar 1986), S. 18.

·    Posthumer Bericht mit Textauszügen eines Interviews mit Max Reisch (geführt 1984?), mit 2 S/W-Original-Fotos von Max Reisch.

(A-1994; Autor: „Austro-Classic“ Redaktion) Härtetest: Mit zwei Mann und 32 PS um die Erde. In: Austro Classic. Das österreichische Magazin für Motorgeschichte (Wien/AT: Verein f. Motorgeschichte), 4. Jahrgang 1994, Heft 6 (Dezember 1994), S. 6 (auch online bestellbar (ganzes Heft), kostenpflichtig).

·    Im Rahmen des Artikels der Redaktion zu „Der Stromlinien-Steyr“; dort kurzer Bericht über die Weltfahrt 1935/1936 mit dem Steyr 100 (auf Basis von Reisch B-1984), mit 1 S/W Original-Foto von Max Reisch (s. Reisch AVW-1935/1936a).

(A-2000a; Autor: Foppe Akkerman) Door[36]: Max Reisch - Indien, Lockende Ferne. 13.000 km Pionierfahrt mit Herbert Tichy nach Indien [ins Holländische übersetzte Textauszüge]. Artikelserie in 2 Folgen. In: Puch-Kurier. Mederdelingenblad Puch Club Nederland (= PK; Heerhugowaard/NL: Eigenverlag „Puch-Kurier“), 15. Jahrgang 2000, Nrn. 56, 58.

·    Kurze Zusammenfassungen auf Holländisch durch Foppe Akkerman, mit von diesem übersetzten Auszügen aus Reisch B-1982Indien – lockende Ferne“.

·    (Teil 1) PK, Nr. 56 (Juni 2000), S. 23-25 (mit 1 SW-Original-Foto (s. Reisch AVW-1933a) und einer Kartenskizze Reisch‘s; auch online verfügbar);

·    (Teil 2) PK, Nr. 58 (Dezember 2000), S. 8-9 (mit 1 SW-Original-Foto (s. Reisch AVW-1933a), auch online verfügbar).

(A-2000b) Mit dem Steyr 100 nach China. In. Austro Classic. Das österreichische Magazin für Motorgeschichte (Wien/AT: Verein für Motorgeschichte), 12. Jahrgang 2000, Heft 2 (April 2000), S. ? (auch online bestellbar (ganzes Heft), kostenpflichtig).

·    Nachdruck von A-1937aMit dem Steyr 100 um die Welt“, mit 4 S/W-Original-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a.

(A-2002a) „1953 - Max Reisch − Zu Gast bei König Ibn Saud“. In: Keller, Ulrike (Hrsg.): Reisende in Arabien. Ein kulturhistorisches Lesebuch [25 v.Chr. - 2000 n.Chr.], Wien/AT 2002: Promedia-Verlag, ISBN-10: 3-853711-93-6, S. 197-204.

·    = Auszug aus Reisch B-1958Arabien einst und jetzt“; dort die Sn. 27-35;

·    Dieser Text auszugsweise übersetzt ins Englische als Reisch A-2016Untitled Text (Arabia)“.

(A-2002b; Autor: „Austro Classic“ Redaktion) Pioniere ihrer Zeit: Max Reisch. In. Austro Classic. Das österr. Magazin für Motorgeschichte (Wien/AT: Verein für Motorgeschichte), 12. Jahrgang 2002, Heft 6 (Dezember 2002), S. 48-49 (auch online bestellbar (ganzes Heft), kostenpflichtig).

·    Redaktioneller Bericht vor allem zur Asienfahrt 1935/36, mit 4 S/W-Original-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a.

(A-2003a) Auf Karawanenwegen durch Ostpersien. In: Weiss, Walter M. (Hrsg): Iran. Eine literarische Anthologie, Klagenfurt/AT 2003: Verlag Wieser, ISBN-10: 3-85129-407-6, S. 190-193.

·    Auszug aus Reisch B-1951Zwei Mann und 32 PS“, hier Nachdruck der Sn. 82-90.

(A-2003b; Autor: „Austro-Classic“ Redaktion) Max Reisch: Indien-Reise. In: Austro Classic. Das österreichische Magazin für Motorgeschichte (Wien/AT: Verein für Motorgeschichte), 13. Jahrgang 2003, Heft 1 (Feber 2003), S. 7 (auch online bestellbar (ganzes Heft), kostenpflichtig).

·    zusammenfassender Bericht der Redaktion über die Indien-Motorradfahrt mit Herbert Tichy 1933, mit 4 S/W-Original-Fotos von Max Reisch aus Reisch AVW-1933a.

(A-2003c; Autor: „Austro-Classic“ Redaktion) Max Reisch: Fahrt ins Heilige Land. In: Austro Classic. Das österreichische Magazin für Motorgeschichte (Wien/AT: Verein für Motorgeschichte); 13. Jahrgang 2003, Heft 4 (August 2003), S. 5 (auch online bestellbar (ganzes Heft), kostenpflichtig).

·    zusammenfassender Bericht der Redaktion über die Fahrten von Max Reisch nach Palästina 1961 (s. Reisch B-1965; mit mehreren Farb-Original-Fotos aus Reisch AVW-1961a).

(A-2003d; Autor: Fritz B. Busch) Einmal um die ganze Welt. Max Reisch’s Steyr 100-Weltreisewagen. In: Motor Klassik (Stuttgart: Vereinigte Motor-Verlage), ISSN 0177-8862, 20. Jahrgang, Nr. 4 (April 2003), S. 64-65. mit 6 S/W-Original-Fotos von Max Reisch und einem Portraitfoto von ihm.

(A-2003e; Autor: „Echo“ Redaktion) Zwischen den Welten - Er bewältigte als Erster mit dem Motorrad den Landweg nach Indien. In: Echo. Tiroler Monatsmagazin (Innsbruck/AT: ECHO Zeitschriften- und Verlagsgesellschaft), 5. Jahrgang 2003, Nr. 51 (November 2003), S. 66ff.

·    Zusammenfassender Bericht über die Motorradfahrt 1933 nach Indien, mit einigen S/W-Original-Fotos von Max Reisch (s. Reisch AVW-1933a) und kurzen Zitaten aus Reisch B-1982.

(A-2004; Autor: Redaktion „Kurier“) Max Reisch im Porträt. In: Tageszeitung Kurier (Wien/AT: Mediaprint), 60. Jahrgang 2004, Nr. 235 (6. November 2004), S. 12.

·    redaktioneller Bericht zur Person Max Reisch, mit Hinweisen zu und Auszügen aus div. Publikationen, und mit 2 S/W-Original-Fotos von Max Reisch (online via Kurier-Archiv, kostenpflichtig).

(A-2006; Autor: Peter Reisch) Reisch in Ägypten. In: Dolomiten. Tagblatt der Südtiroler (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia), 81. Jahrgang 2006, Nr. 44 (3. März 2006), S. 7-9.

·    kommentierter Auszug/ Nachdruck aus Reisch B-1958aSiwa, Sinai und Sid“.

·    Einleitungstext: „Der Tiroler Abenteurer, Forscher, Reisejournalist, berichtet exklusiv für die Dolomiten von seinem Abenteuer in Ägypten. Mit seinem Opel (Kennzeichen: T 55001) erreicht Reisch (dessen Sohn in Bozen lebt) auch Ziele, die für westliche Reisende bislang gesperrt waren.“

(A-2010: Autor: Peter Reisch) »Im Auto um die Welt« - Die Transasien-Expedition des Bozners Max Reisch vor 75 Jahren. In: Dolomiten-Magazin (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia, Beilage zur Tageszeitung „Dolomiten“), 30. Jahrgang 2010, Nr. 38 (25. September 2010), Sonderbeilage, S. 1-3.

·    Zusammenfassender Bericht mit 4 S/W-Original-Fotos Max Reisch‘s und kurzen Zitaten aus Reisch B-1981.

·    erschienen auch mit dem Titel „Im Auto um die Welt – Verkehrspionier und Fernreisender“ in Südtiroler Wochenmagazin (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Südtiroler Illustrierte Wochenzeitschrift für Fernsehen + Freizeit), 31. Jahrgang 2010, Nr. 26 (28. Juni 2010), S. 38-41.

(A-2010/2011, Autoren/ Gestaltung: Elisabeth „Lisl“ Mesicek, Peter Reisch) Weltfahrt von Max Reisch mit dem Steyr 100. Eine österreichische Pionierleistung feiert die 75. Wiederkehr. Artikelserie in 5 Teilen. In: Motor Veteranen Zeitung, (= MVZ; Wien/AT: Östereichische Gesellschaft für historisches Kraftfahrwesen), 34. Jahrgang 2010, Nrn. 138, 139; + 35. Jg. 2011, Nrn. 140, 141, 142.

·    Wichtige Sekundärliteratur, mit tw. vorher nicht veröffentlichten S/W-Original- und Farb-Fotos von Max Reisch aus dem Max-Reisch-Archiv, und mit Zitaten aus dem Buch Reisch B-1984.

·    Diese Artikel wurden in gekürzter Form auch in der Virtuellen Oldtimer Zeitung veröffentlicht (VOZ; Wien: Eigenverlag René Sebestian), ISSN 2074-0220, (2010/ 2011; leider reicht das online Archiv der VOZ nur bis 2015 zurück). Allerdings ist ein Faksimile-Foto der VOZ-homepage zu Max Reisch auch via Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch zugänglich (online only).

·    (Teil 1: Rückblick auf frühere Fahrten, Beginn der Asien-Fahrt 1935/1936 bis Afghanistan) MVZ, 34. Jg. 2010, Nr. 138 (Juli 2010), S. 2; mit 11 S/W-Original-Fotos, AVW-1935/1936a, und 1 Kartenskizze Reisch‘s (auch PDF online zugänglich).

·    (Teil 2: Über den Khyber-Pass nach Britisch-Indien, Abstecher nach Kaschmir und weiter über Kalkutta nach Burma (bis Kengtung), dann weiter bis Hanoi) MVZ, 34. Jg. 2010, Nr. 139 (November 2010), S. 2-3; mit 9 S/W-Original-Fotos, s. Reisch AVW-1935/1936a, und 2 Karten­skizzen Max Reisch‘s (auch PDF online zugänglich).

·    (Teil 3: Einreise nach China, durch China bis Schanghai) MVZ, 35. Jg. 2010, Nr. 140 (Februar 2011), S. 2; mit 4 S/W-Original-Fotos, s. Reisch AVW-1935/1936a, und 1 Kartenskizze Reisch‘s (auch PDF online zugänglich).

·    (Teil 4: Fähre nach Nagasaki/JPN, Fahrt durch die Hauptinsel Honshu bis Yokohama) MVZ, 35. Jg. 2011, Nr. 141 (Juli 2011), S. 2; mit 11 S/W-Original-Fotos, s. Reisch AVW-1935/1936a, und
1 Kartenskizze Reisch‘s (auch PDF
online zugänglich).

·    (Teil 5: Überfahrt nach Seattle/USA, Fahrt durch die USA - mit Abstecher nach Mexiko – bis New York, Überfahrt nach Bremerhaven, Rückkehr nach Wien), MVZ, 35. Jg. 2011, Nr. 142 (Dezember 2011), S. 2; mit 11 S/W-Original-Fotos, s. Reisch AVW-1935/1936a, und 1 Kartenskizze Reisch‘s (auch PDF online zugänglich).

(A-2011, Autor: Wolfgang M. Buchta) Der »Asien-Steyr« des Max Reisch. In: Austro Classic. Das österreichische Magazin für Motorgeschichte (Wien/AT: Verein für Motorgeschichte), 21. Jahrgang 2011, Heft 1 (Februar 2011), S. 5-7; Artikel auch online HTML full text verfügbar.

·    Artikel zur Weltfahrt Max Reisch's 1935/1936, mit 4 S/W-Original-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a.

(A-2012a; Autor: Karl Tschurtschenthaler, Redaktion „Dolomiten“) 75 Jahre danach. Die Transasien-Expedition des Bozners Max Reisch im Jahr 1935/36: Spurensuche in Thailand und Laos. In: Dolomiten-Magazin (Bozen/Bolzano/Bulsan/IT: Athesia, Beilage der Tageszeitung „Dolomiten“), 32. Jahrgang 2012, Nr. 2 (Jänner 2012), Sonderbeilage, S. 8-11.

·    Ein redaktioneller Bericht zu einer Reise von Max Reisch’s Sohn Peter Reisch an die Ufer des Mekong (2010) auf den Spuren seines Vaters, die gezielt Stationen der damaligen Reise aufsuchte und historische und aktuelle Fotos einander gegenüberstellt. Hier werden 4 S/W-Original-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a verwendet.

(A-2012b; Autor: Martin Dunst) Mit 6 PS von Wien nach Bombay. In: Oberösterreichische Nachrichten (Linz/D.: Wimmer Druck), 68. Jahrgang 2012, Nr. 250 (15. September 2012), Beilage Wochenende, S. III; Artikel auch online HTML full text verfügbar.

·    Redaktioneller Bericht auf Basis von Reisch B-1982 („Indien, lockende Ferne“) und eines Interviews mit Peter Reisch, Max-Reisch-Archiv, damals Bozen. Mit 1 Farb-Foto von Max Reisch mit der Sahara-Puch.

(A-2013a) Sand trap: A lifelong adventurer steered into unexpected trouble while serving in the Afrika Korps. In: World war II (hg. World History Group, Leesburg/ Virginia/ USA; pub. Weider History
Publishers), ISSN 0898-4204, 28.
Jahrgang 2013, Nr. 4, S. 48-52 (auch PDF full text online ).

·    Kommentierte Auszüge aus Reisch B-2013Out of the Rat Trap“, dazu aber mit bisher unveröffentlichten Farbfotos vom Afrika-Kriegsaufenthalt Max Reisch’s 1943 (s. Reisch AVW 1942-1943).

·    Übersetzung des engl. Titels: „Falle im Sand. Ein lebenslanger Abenteurer kam bei seinem Dienst im Afrika-Korps in unerwartete Schwierigkeiten.“

(A-2013b; Autor: Martin Stubreiter, Redaktion „Autorevue“) Ein Tiroler für die Welt. Die Expeditionen des Max Reisch. In: Autorevue (Wien/AT: VGN Medien), ISSN 1017-8457, 40. Jahrgang 2013, Heft 12 (Dezember 2013), S. 116-120.

·    Redaktioneller Bericht über Max Reisch, sein Leben und seine Fahrten, nach einem Besuch in der Max-Reisch-Ausstellung (damals Bozen), mit einigen Original-Fotos von Max Reisch aus dem Max-Reisch-Archiv und Zitaten aus seinen Publikationen.

·    Siehe auch den Text dazu im Max-Reisch-Archiv.

(A-2015a, Autor: August Kargl, Redaktion „auto touring“) Weltbewegend. Vor 75 Jahren kehrten sie heim: Max Reisch und Helmuth Hahmann, die Ersten, die in einem Auto Hinterindien durchquerten und als Draufgabe noch um die Erde fuhren. In: auto touring. Das Mobilitätsmagazin des ÖAMTC (Wien/AT: Öst. Automobil-, Motorrad und Touring-Club), online only (März 2015).

·   Artikel von August Kargl zur „Transasien-Expedition“ 1935/36, aber mit Originalzitaten aus den Büchern Reisch B-1939Transasien“ und Reisch B-19512 Mann und 32 PS“.

·   Mit 4 S/W-Filmausschnitten aus Reisch AVW-1935/1936b und 9 Original-S/W-Fotos aus Reisch AVW-1935/1936a.

·   Der Artikel erschien auch in der Print-Ausgabe von auto touring (Jänner 2012, aber ohne Filme).

(A-2015b; Autor: Michael Schulze, Redaktion „Motorrad-Abenteuer“) Wie der Vater, so der Sohn. Die Reisen des Max Reisch. In: Motorrad-Abenteuer. Offroad-Manual (Euskirchen/BRD: Nitschke Verlag), ISSN 2568-3683, 6. Jahrgang 2015 (Nr. 2: März-April 2015), S. 40-47.

·    Zusammenfassender Bericht zu den Motorrad-Fahrten 1932 (Stilfser Joch, Gardasee, Sahara), 1933 (Indien mit Herbert Tichy) bis 1934 (Westeuropa, mit Rolf Hecker), mit 1 S/W-Original-Foto als Titelbild und 7 weiteren S/W-Original-Fotos, dazu 1 Zeichnung und 1 Routenplan von Max Reisch im Text, sowie Kopien zu originalen Veröffentlichungen aus dem Max-Reisch-Archiv.

·    Das Titelblatt dieser Ausgabe der Zeitschrift „Motorrad-Abenteuer“ ist auch als HTML full text (Foto) via Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch zugänglich (online only).

(A-2016) Untitled Text (on Arabia). In: Cassia, Antonella: Saudi Arabia in the German-Speaking Imagination: Identity, Space and Representation (Dissertation), Tucson/ Arizona/ USA 2016: The University of Arizona, Graduate College, Department of German Studies, S. 67-70 (= engl. Text in den dortigen Fußnoten Nr. 38-42; Dissertation vollständig auch PDF online).

·   Auszugsweise Übersetzung von Reisch A-2002, S. 198, S. 200-202 ins Englische durch Antonella Cassia.

(A-2017; Autor: Redaktion „Motociclismo“) Classe A: moto per grandi viaggi – Puch 250. In: Motociclismo (Milano/IT: Sportcom s.r.l.), ISSN 0027-1691, 23. Jahrgang 2017, Nr. 8/9 (August/ September 2017), S. 117-119.

·    Bericht zur Ausstellung der „Indien-Puch“ beim „Concorso d'Eleganza“ 2017 in der Villa d’Este (Cernobbio, Comer See), mit 4 S/W-Original-Fotos Max Reisch’s zur Indienfahrt 1933 (s. Reisch AVW-1933).[37]

·    Titelblatt und Auszüge des Textes sind auch online via Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch zugänglich.

(A-2018; Autor: Peter Urbanek, Redaktion „Der Standard“) Max Reisch: Wenn einer eine Reise tut. In: Der Standard (Wien/AT: STANDARD Verlags-GmbH), 31. Jahrgang 2018, Nr. 342 (16. Dezember 2018; Motorbeilage, S. 3-4; auch full text HTML online, registrierungspflichtig).

·    Artikel zu Max Reisch, zu seinen Reisen und vor allem zu seiner Asien-Reise 1935/ 1936. Mit 5 S/W-Original-Fotos von Max Reisch aus seinen Büchern und dem Max-Reisch-Archiv, 1 Foto daraus auch zur Indien-Fahrt mit Herbert Tichy 1933.

(A-2019a; Autoren: Christian Steinlechner und Dietmar Hofer, Redaktion der „Motor-Krone“) In den Spuren von Max Reisch. In: Kronenzeitung - Motor Tirol: Mobilität in meiner Region (Wien/AT: Mediaprint), Beilage zu den Tageszeitungen Kronenzeitung und Kurier, Ausgabe Juni 2019, S. 2-4; S. 24.

·    Redaktioneller Bericht zu Leben und Fah,rten von Max Reisch auf Basis eines Besuchs im Max-Reisch-Archiv und -Museum (damals Bozen); mit Fotos der Expeditionsfahrzeuge Reisch’s dort; Artikel auch als online HTML-Bild zugänglich.

·    Verschiedene S/W-Original-Fotos zu Reisen von Max Reisch sind auf Seite 24 der damaligen „Motor Tirol“-Ausgabe wiedergegeben (s. Reisch A-2019b).

(A-2019b; Autor: Dietmar Hofer, Redaktion der „Motor-Krone“) Historisches – Fotos aus der Sammlung Max Reisch. In: Kronenzeitung Motor Tirol: Mobilität in meiner Region (Wien/AT: Mediaprint), Beilage zu den Tageszeitungen Kronenzeitung und Kurier, Ausgabe Juni 2019, S. 24-29.

·    mit 12 S/W-Original-Fotos von Max Reisch und Textauszügen aus seinen Publikationen.

(A-2020; Autor: Redaktion „auto touring“) Österreich und die Welt: Max Reisch. In: auto touring. Das Mobilitätsmagazin des ÖAMTC (Wien/AT: Österr. Automobil-, Motorrad und Touring-Club), 74. Jahrgang 2020, Nr. 12 (Dezember 2020), S. 68.

·    Kurzer zusammenfassender Bericht zur Transasien-Fahrt 1935/1936, mit 1 S/W-Original-Foto von Max Reisch (Text und Foto auch als online HTML-Bild zugänglich).

(A-2021; Autorin: Esther Pirchner) Max Reisch - Abenteurer, Autor, Fotograf. In: Esther Pirchner/ Richard Schwarz (Hrsg.): Vom Stadtl zur Stadt. Kufstein im 20. Jahrhundert. Ein Stadtalbum, Kufstein 2021: Stadtgemeinde Kufstein, ISBN 3-9504901-4-0, S. 146-147.

·   Zusammenfassender Artikel zu Max Reisch und seinen Expeditionen, mit 3 S/W-Original-Fotos von Max Reisch (Indien-Motorrad- und Asien-Auto-Fahrt), gestaltet im Wesentlichen auf Basis der Reisch-Biografie B-2012.

(A-2022; Autor: Dietmar Hofer, Redaktion der „Motor-Krone“) Verkehrspionier Max Reisch und seine Fahrzeuge. In: Krone Bunt. Das Sonntagsmagazin für die ganze Familie (Wien/AT: Mediaprint), Ausgabe vom 14. August 2022, S. 8-9.

·    Bericht über die Sonder-Ausstellung zu Max Reisch im Crosspoint-Museum am Timmelsjoch, mit 1 S/W-Original-Foto von Max Reisch und zusätzlichen Fotos der Exponate von Edi Kaniok (auch online zugänglich).

(A-2023a; Autor: Alexander W. Trimmel, Redaktion „Rare & Unique Vehicles“) Jack of all Trades: Dr. Max Reisch. In: Rare & Unique Vehicles (Wien/AT: CEauto GmbH), ISSN 2709-8303, 3. Jahrgang 2023, Nr. 12 (Dezember 2023: Special Theme „Globetrotters“), Titelseite (Foto), und dann S. 60-69.

·    Ausführlicher Artikel zu Leben und Fahrten von Max Reisch, anlässlich des 90-jährigen Jubiläums der Indien-Expedition 1933. Mit 15 S/W- und 4 Farb-Originalfotos (1932 – 1964) von Max Reisch als Illustration (auch online zugänglich - beachte: „read only“ Flipsnack-file).

(A-2023b; Autorin: Laura Hindelang) Photographing Crude in The Desert: Sight and Sense among Oil Men. In: Nelida Fuccaro/ Mandana Limbert (Hrsg.): Life Worlds of Middle Eastern Oil: Histories and Ethnographies of Black Gold, Edinburgh/UK 2023, Edinburgh University Press, ISBN-13: 978-139950-616-8, S. 77-86.

·    Die Autorin beschäftigt sich mit der Rolle der Photographie bei der Öl-Prospektion und der Schaffung einer modernen Öl-Infrastruktur auf der arabischen Halbinsel in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Als eines von zwei Beispielen wird die Arabien-Reise von Max Reisch 1952 anhand von Reisch B-1953a („Im Auto nach Koweit“) diskutiert.

·    Mit 1 Landkarte zur Reise von Max Reisch und 2 Farb-Originalfotos, s. Reisch AVW-1952a: a) Der Expeditionswagen „Sadigi“ am Hauptplatz von Kuwait (s. Reisch B-1953a, S. 112),
b) Das im Bau befindliche Shuwaik-Gymnasium, später die Universität von Kuwait (s. Reisch B-1953a, S. 129).

(A-2024; Autoren: Ferdinand H. Steige/ Thorsten Dentges, Redaktion „Motorrad“) Max Reisch und Herbert Tichy 1933: Auf dem Landweg nach Indien. In: Motorrad (Stuttgart/BRD: Motor Presse), ISSN 0027-237X, Nr. 5 (Mai 2024, S. 136 (auch als online HTML-Bild zugänglich).

·    Kurzer Bericht zur Indienfahrt 1933 mit Hinweis zu den Buchpublikationen B-1949 und B-1982, sowie zur Sonderausstellung im Crosspoint-Museum Timmelsjoch, dazu ein SW-Originalfoto von Max Reisch (Foto aber nicht zur Indienfahrt (siehe Reisch AVW-1933), sondern aus Reisch AVW-1932 (Saharafahrt: „Freischaufeln der Puch-Maschine aus dem Saharasand“).


Audio-, Visuelle, Audiovisuelle und Web-Beiträge (AVW)

Rundfunksendungen, Fernsehbeiträge, öffentlich präsentierte Fotos und öffentlich aufgeführte Filme, öffentliche Tonbandaufnahmen, Hörbücher, auch Ausstellungen zu Max Reisch, sowie Beiträge nur im Internet (WWW).

 

(AVW-1931) Gardasee-Fahrt 1931. S/W-Fotoserie [erstellt während der Gardasee-Fahrt 1931].

·    Max Reisch führte auf seiner Gardasee-Fahrt 1931 eine Fotokamera (Zeiss Ikon Baby-Box) mit und dokumentierte die Reise in zahlreichen S/W-Fotos auf Negativfilm.

·    Einige Abzüge davon wurden als Illustration des Artikels Reisch A-1932bOsterfahrt zum Gardasee“ veröffentlicht.

·    Die S/W-Negative sind (unrestauriert) analog archiviert und im Max-Reisch-Archiv Innsbruck einsehbar.

(AVW-1932, mit Alfred Schricker) Mit der Puch 9600 km nach Afrika. S/W-Fotoserie [erstellt während der Sahara-Motorrad-Expedition 1932].

·    Max Reisch und Alfred Schricker führten auf ihrer Sahara-Motorrad-Expedition eine Fotokamera (Zeiss-Ikonta 3x4) mit und dokumentierten ihre Reise in zahlreichen S/W-Fotos.

·    Auszüge der Fotoserie wurden unter dem Titel „Mit der Puch 9600 km nach Afrika“ zumindest einmal, am 28. Jänner 1933, öffentlich im Clubsaal des Cafe Westend, Wien, gezeigt (siehe die Veranstaltungsankündigung d. Österr. Touring-Clubs mit Hinweisen zum Inhalt online via ANNO).

·    Einige Fotos wurden in Reisch A-1933b „... mit Motorrad und Zelt nach Afrika!“, Teile 1-6, als Illustrationen veröffentlicht.

·    Die S/W-Negative sind (unrestauriert) analog archiviert und im Max-Reisch-Archiv Innsbruck einsehbar.

(AVW-1933a, mit Herbert Tichy) Mit dem Motorrad nach Indien. S/W-Fotoserie [erstellt durch Max Reisch und Herbert Tichy während der Indien-Motorrad-Expedition 1933].

·    Max Reisch & Herbert Tichy führten auf der Indien-Motorrad-Expedition 1933 eine Fotokamera (1933er Leitz Leica II) mit und dokumentierten ihre Reise in zahlreichen S/W-Fotos und S/W-Umkehrfotos (Dias).

·    Die Dias dieser Fotoserie wurden in etlichen Vorträgen Max Reisch’s zur Indienfahrt 1933 (ab 1934 in ganz Österreich und Südtirol) öffentlich präsentiert.

·    Abzüge dieser Fotos dienten (in unterschiedlicher Auswahl) auch der Illustration von Publika­tionen zur Indien-Motorrad-Reise 1933, siehe Reisch B-1949, Reisch B-1982, Reisch B-2010; und bei allen anderen Publikationen ab 1933, die sich auf die Indien-Motorrad-Reise bezogen.

·    Diese S/W-Negative und S/W-Dias sind vollständig analog im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert und dort einsehbar. Sie wurden auch tw. restauriert und für e-book Ausgaben, z.B. Reisch B-2010, digitalisiert.

(AVW-1933b, mit Herbert Tichy) Mit dem Motorrad nach Indien. S/W-Filmserie, erstellt bei der Indien-Fahrt von Reisch und Tichy 1933.

   Die beiden führten auf der Indien-Expedition 1933 auch eine SW-Schmalfilmkamera (Marke: unbekannt; Filmmaterial: AGFA) mit, und dokumentierten diese auf zahlreichen S/W-Filmrollen.

   Der derart entstandene Expeditionsfilm wurde im Zusammenschnitt erst 1936 fertiggestellt und nach derzeitigem Dokumentationsstand vor dem II. Weltkrieg nicht öffentlich gezeigt.

   Dieser Expeditionsfilm wurde 2013 vom ORF restauriert und digitalisiert, das Digitalisat ist im ORF-Archiv aufbewahrt (Zugang nur auf direkte Anfrage). Auszüge daraus wurden in ORF-Sendungen (u.a. Reisch AVW-1959, Reisch AVW-1987) gezeigt; der komplette Film wurde dann als Reisch AVW-2021 erstmals vollständig öffentlich aufgeführt.

(AVW-1934a, mit Rolf Hecker) 10.000 km mit dem Motorrad in Europa. S/W-Fotoserie, erstellt während der Europa-Motorrad-Fahrten von Reisch und Hecker 1934.

·    Die beiden führten auf ihren europäischen Motorrad-Fahrten 1934 eine Fotokamera (Marke: unbekannt) mit und dokumentierten diese Reisen auch durch verschiedene S/W-Fotos.

·    Diese Fotos wurden tw. zur Illustration von Reisch A-1935a verwendet.

(AVW-1934b) Zeitfunk. Max Reisch: Mit dem Motorrad nach Indien [Feature mit ausführlichem Interview]. Rundfunkbeitrag live[38], gesendet am 27. Jänner 1934, 18.30 h – 19.00 h, Deutsch-Österreichischer Rundfunk der sog. RAVWAG I (= Österr. Radio Verkehrs-Aktiengesellschaft bis 1938; u.a. Sender Wien-Bisamberg, MW 506,8 m, 592 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

·    Dieser Beitrag wurde am 9. Feber 1934 als Aufzeichnung über Radio Wien wiederholt.

(AVW-1934c) Mit dem Motorrad nach Indien und zurück [mit Interviewausschnitten von Max Reisch und Herbert Tichy]. Bericht in der WochenschauÖsterreich in Bild und Ton“, 19. Januar 1934

·    Ankunft der beiden Studenten Herbert Tichy und Max Reisch in Wien nach ihrer Motorrad-Fahrt nach Indien und retour, bei der »Spinnerin am Kreuz«, mit Interviewausschnitten.

·    siehe auch die „Österreichischen Wochenschauen 1933-1981“, Jahreszusammenstellungen des Österr. Filmarchivs, hier: DVD Wochenschauen im Jahr 1934.

(AVW-1934d) Die Knickerbocker-Bar von Teheran, Rundfunkbeitrag live, Sendedatum unbekannt, Radio München (MW 405,4 m, 740 kHz).

·    Bericht über den Aufenthalt in Teheran bei der Indien-Fahrt 1933. Die „Knickerbocker-Bar“ ist jene Bar dort, die Max Reisch und Helmuth Hahmann besuchten und dabei Knickerbocker-Hosen trugen, worauf sich die Bar angeblich in „Knickerbocker-Bar“ umbenannte (nicht unabhängig verifiziert). Siehe auch Reisch B-1949 („Indien lockende Ferne“), Kap. „Sensation in der Bar“, S. 105-106.

(AVW-1935a; Autor: Karl Kabelka) Europa-Motor-Tourist (E.M.T.)-Film. 16 mm Film mit Spielfilmcharakter von Karl Kabelka über das Klubleben der sog. „E.M.T.-Sektion“ („European Motor Tourists = Sektion der Österr. Auslandsfahrer im Österr. Touring Club).

·    Max Reisch spielt eine Hauptrolle in diesem Film als Moderator (siehe den Bericht in: Das Motorrad (Wien/AT: Verlag Kapri), 11. Jahrgang 1935, Nr. 238 (15. März 1935), S. 47 (auch PDF full text online via ANNO).

(AVW-1935b) Mit dem Motorrad durch Sand und Sonne. Aus Tagebuchnotizen einer Fahrt durch Asien nach Indien von Max Reisch liest Alfons Teuber. Rundfunkbeitrag live, gesendet am 9. August 1935 16.40 – 17.00 h, Radio München (MW 405,4 m, 740 kHz).

·    siehe die Ankündigung in der Zeitschrift „Die Funkstunde“ (Bochum/D, Schacht-Verl.), 12. Jg, Nr. 32 vom 9. August 1935, S. 1268.

(AVW-1935/1936a, mit Helmuth Hahmann) Transasien-Expedition. S/W- und Farb-Umkehr-Fotos (Dias), erstellt während der Transasien-Expedition 1935/1936.

·    Max Reisch und Helmuth Hahmann führten auf dieser Expeditionsfahrt 5 Fotokameras mit und dokumentierten ihre Reise in zahlreichen S/W-Negativ- und Umkehrfotos (Dias).

·    Diese Fotos fanden in allen Publikationen zur Reise Verwendung, seien es die Bücher Reisch B-1939, B-1941, B-1951, B-1984 und allen deren Übersetzungen, oder in den zahlreichen Artikeln zur Transasien-Reise/ Weltumrundung in Zeitungen und Zeitschriften seit 1935.

·    Die Diapositive wurden auch für die zahlreichen Lichtbilder-Vorträge in Österreich, Südtirol und Deutschland von Max Reisch zur Transasien-Expedition (ab 1936) verwendet.

·    Die Negativ-Filme und Diapositive sind (unrestauriert) analog im Max-Reisch-Archiv Innsbruck aufbewahrt und einsehbar. Einige Abzüge wurden 2012 vom Verlag Ennsthaler für die Folge-Auflagen von Reisch B-1984 (als e-book 2013) digitalisiert.

(AVW-1935/1936b, mit Helmuth Hahmann) Rund um die Welt mit »Steyr 100«. 16-mm Farbfilmserie.

·    Max Reisch und Helmuth Hahmann hielten ihre Transasien-Expedition/ Weltumrundung 1935/1936 nicht nur in zahlreichen S/W-Fotografien fest, sondern führten auch eine (damals ziemlich neue) AGFA Movex 16mm Filmkamera mit, mit der sie (auf AGFA-Umkehrfilm) Schmalfilmserien drehten und schon während der Expedition auf dem Postweg nach Wien an den Österreichischen Touring-Club schickten.

·    Diese Filme wurden erstmals ungeschnitten und unbearbeitet öffentlich bei verschiedenen Clubabenden des Österr. Touring-Clubs Wien gezeigt, jeweils nach Einlangen, erstmals aber am 23. Oktober 1935 (siehe dazu z.B. online den Bericht in ANNO).

·    Die Filme wurden dann 1936 aufbereitet und geschnitten, und in 7 Teilen mit dem o.a. Gesamt-Titel verwendet. Die Teile haben folgende Untertitel: (1) „Wien bis zum Euphrat“; (2) „Euphrat bis Herat“; (3) „Persien+Afghanistan nach Indien“; (4) „Indien und Burma“; (5) „Von Kengtung nach Siam“; (6) „Durch China und Japan“; (7) „Durch Nordamerika und Rückkehr“.

·    Max Reisch präsentierte dann nach seiner Rückkehr ab 1936 bei verschiedenen Vortragsabenden (1936 – 1955, tw. auf Tourneen, in ganz Österreich, Südtirol und Deutschland) unterschiedliche, bearbeitete und tw. neu geschnittene Versionen und Auszüge dieses Filmmaterials.

·    Das gesamte Filmmaterial wurde 2003 vom ORF restauriert und digitalisiert und in Auszügen für Reisch AVW-2005 sowie Reisch AVW-2008 verwendet. Es gibt davon auch eine CD, die auch bei Veranstaltungen rund um die damalige Dauerausstellung zu Max Reisch in Bozen, später auch am Timmelsjoch, und bei weiteren Ausstellungen (z.B. Reisch 2012b) verwendet wurde.

·    Die o.a. CD und das gesamte analoge Filmmaterial sind im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert. Die Digitalisate sind im ORF-Archiv aufbewahrt (nur auf direkte Anfrage zugänglich).

(AVW-1938a) Seltsames Asien [Feature mit Original-Statements von Max Reisch], Rundfunkbeitrag live, gesendet am 8. Dezember 1938, 15.40 – 16.00 h, Reichssender Wien (Radio Wien-Bisamberg, MW 506,8 m, 592 kHz).

·     siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

·     siehe auch den Artikel dazu in: Das kleine Radio-Blatt (Wien: Eigenverlag), 5. Jahrgang 1938, Nr. 49 (2. Dezember 1938), S. 8 (mit 1 S/W-Original-Foto des Autors; siehe PDF online via ANNO).

(AVW-1938b) Zum ersten Mal im Auto durch Hinterindien [Feature mit Original-Statements von Max Reisch], Rundfunkbeitrag live, gesendet am 6. September 1938, 18.35 – 19.00 h, Reichssender Breslau (u.a. über Radio Gleiwitz, MW 315,8 m, 950 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

(AVW-1938c) Bambus, der Tausendkünstler des Dschungels [Feature von und mit Max Reisch], Rundfunkbeitrag live, gesendet am 6. April 1938, 15.45 – 16.00 h, Reichssender Köln (MW 658 kHz).

·    siehe online den Programmeintrag im Deutschen Zeitungsportal. Wiederholt am 24. Juli 1938, 9.30 - 10 h, Reichssender Saarbrücken.

(AVW-1939a, mit Rolf Hecker) Nordlandfahrt 1939, S/W- und Farb-Umkehrfoto- (Dia-) Fotoserie [erstellt während der Fahrt Richtung Nordkap 1939, siehe etwa Reisch A-1939a].

·    Max Reisch und Rolf Hecker führten bei dieser Fahrt mit einem Steyr 120 mehrere Kameras mit, und erstellten entsprechende Fotoserien.

·    Die Farb-Dias wurden bei Vorträgen Max Reisch’s verwendet (Titel „Im Auto nach Lappland, Baltikum, Finnland und Skandinavien. Eine erlebnisreiche Fahrt am Vorabend des Krieges“), wie am 4. 11. 1939 in der Urania (Wien, Ankündigung online via ANNO), am 18. 11. 1939 in der Volksbildungsstätte Ottakring (Wien, Ankündigung online via ANNO), und am 21. 12 1939 in der Volksbildungsstätte Innsbruck.

·    Diese Fotoserie ist nicht im Max-Reisch-Archiv Innsbruck vorhanden/ dokumentiert.

(AVW-1939b) Erlebt – erzählt. Max Reisch erzählt aus dem Stegreif von seiner Asienfahrt [Feature und Interview]. Rundfunkbeitrag live, gesendet am 17. Jänner 1939, 17.30 – 18.00 h, Reichssender Berlin (Berlin, Haus des Rundfunks, MW 356,7 m, 341 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

(AVW-1939c) Auf dem Landweg nach Indien Eine Autoexpedition [Feature mit Original-Statements von Max Reisch]. Gestaltung/ Leitung: Erich Bender & Dr. Rolf Hecker. Rundfunkbeitrag gestaltet aus Material[39], gesendet am 3. Februar 1939, 21.15 – 22.00 h, Reichssender Breslau (u.a. über Radio Gleiwitz, MW 315,8 m, 950 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO; Diese Sendung wurde am 24. Februar 1939, 18.00 – 18.45 h, wiederholt.

(AVW-1939d) Junge Deutsche erleben die Welt. Von Erlebnissen in Asien erzählt Max Reisch [kurzes Interview und Original-Statements]. Rundfunkbeitrag live, gesendet am 19. Juni 1939, 18.40 – 18.55 h, Reichssender Wien (Radio Wien-Bisamberg, MW 506,8 m, 592 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

(AVW-1939e) Meister des Reiseberichtes. Max Reisch: 23.000 Kilometer, ein Autorutsch nach China [Feature mit Interviewausschnitten]. Rundfunkbeitrag gestaltet aus Material, gesendet am 11. Juli 1939, 18.00 – 18.20 h, Reichssender Köln (u.a. via Radio Köln 100, MW 455,9 m, 658 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

(AVW-1939f) Autoabenteuer in Siam. Ein Erlebnisbericht von Max Reisch [Feature mit Original-Statements]. Rundfunkbeitrag live, gesendet 26. November 1939, 11.00 – 11.45 h, Reichssender Wien (u.a. Radio Bisamberg, MW 506,8 m, 592 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

(AVW-1939g) Silvesternacht beim Maharadscha [Feature mit Original-Statements]. Rundfunkbeitrag live, gesendet 31. Dezember 1939, 11.45 – 12.00 h, Reichssender Wien (u.a. Radio Wien-Bisamberg, MW 506,8 m, 592 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

(AVW-1940) Bilder aus Indien. Im Auto durch Hinterindien. Ein Erlebnisbericht von Dr. Max Reisch [Feature mit Original-Statements]. Rundfunkbeitrag live, gesendet 14. April 1940, 11.45 – 12.30 h, Reichssender Wien (u.a. Radio Wien-Bisamberg, MW 506,8 m, 592 kHz).

·    siehe online den Programm-Eintrag in ANNO.

(AVW-1942/1943) Beim Wüstenkorps von General Rommel. S/W-Fotos & Farb-Umkehrfotos (Dias) [erstellt während des Nordafrika-Einsatzes als Transportoffizier der dt. Wehrmacht 1942/1943].

   Max Reisch führte beim Afrika-Einsatz 1942/43 mehrere Kameras mit und verwendete sowohl S/W-Negativ- als auch Farb-Umkehr- (= Dia)Filme.

   Die S/W-Negative fanden in div. Publikationen zu Max Reisch & Afrika Verwendung: siehe Reisch B-1962, Reisch B-1957a („Auf nach Afrika!“, zur Afrika-Reise 1953), die auch auf den Spuren des Einsatzes beim Wüstenkorps erfolgte und Fotos im Rückblick beinhaltete, oder Reisch B-2013Out of the Sand Trap“ (= Übersetzung von Reisch B-1962).

   Die damaligen Dias schlummerten lange Zeit unveröffentlicht im Max-Reisch-Archiv Innsbruck, und wurden dann restauriert und digitalisiert erstmals in Reisch A-2013 veröffentlicht. Die Digitalisate sind im Max-Reisch-Archiv Innsbruck verfügbar.

(AVW-1951) Fahrt zum Polarkreis 1951. S/W-Fotos [erstellt während der Probefahrt mit dem „Arabien-Sadiqui“ bis zum nördl. Polarkreis bei Bjeldaanaes/NOR 1951, zus. m. Christiane Reisch].

·    Max und Christiane Reisch führten bei dieser Fahrt eine Kamera mit (Marke: unbekannt), und erstellten eine Fotoserie.

·    Diese Fotos sind im privaten Archiv der Familie Reisch in Innsbruck archiviert, und wurden (mit der Ausnahme von 5 Fotos in Reisch AVW-2010Forum Gutbrod, Fahrt zum Polarkreis 1951“) bisher nicht veröffentlicht.

(AVW-1952a) Im Auto nach Kuwait und Saudiarabien. S/W-Fotos, Farb-Umkehr-Fotos (Dias) & Farb-Schmalfilme [erstellt während der Fahrt mit dem „Arabien-Sadigi/ Sadiqi“ 1952 nach Arabien, gemeinsam mit Dr. Rolf Hecker].

·    Max Reisch und Rolf Hecker führten mehrere Fotokameras und eine Schmalfilm-Kamera (Marke Eumig C3) mit. Die Fotos fanden in den Publikationen Reisch B-1953a, B-1954a, B-1954b, B-1958b, B-1961b, und in allen Artikel zu dieser Reise Verwendung.

·    Farb-Dias und Film-Sequenzen wurden auch in zahlreichen Vorträgen zu dieser Reise präsentiert.

·    Die S/W-Fotos und Farb-Diapositive sind analog und digitalisiert im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert und einsehbar.

·    Die Filme wurden vom ORF für die Fernsehsendung Reisch AVW-2005Max Reisch – von Kufstein bis ans Ende der Welt“ restauriert und auch digitalisiert. Die Digitalisate sind im ORF-Archiv
archiviert (dort nur auf direkte Anfrage einsehbar).

(AVW-1952b) Zwei Mann und 32 PS. Mit Max Reisch im Auto um die Erde [mit Fritz Reimers und Fred Trumauer, Skriptautoren auf Basis von Reisch B-1951]. „Wissenschaftliches Hörbild“[40], gesendet am 10. Mai 1952, 21.00 – 22.00 h, von der damaligen „Öffentlichen Verwaltung für das österreichische Rundspruchwesen“ = RAVWAG II[41], Sender Wien II, Thaliastraße, 1475 kHz.

·    Darsteller/ Sprecher u.a.: Marianne Lozal, Ernst Meister, Alice Zlatnik.

·    siehe (a) Dokumentationsarchiv Funk Wien (Manuskriptarchiv) und (b) die Ankündigung in: Radio Wien. Österr. Rundfunkzeitschrift (Wien/AT: RAVWAG II), 12. Jahrgang 1952, Heft 18 (3. Mai 1952), S. 23 (PDF full text in beiden Fällen auf Anfrage beim Dokumentationsarchiv Funk, Wien).

·    Wiederholung am 2. August 1958, Erstes Programm d. Österr. Rundfunks, 16.20 – 17.00 h (Reihe „Für die Jugend“, nur über Radio Wien; siehe: Radio Österreich. Zeitschrift des Österr. Rundfunks (Wien/AT: Österreichische Rundfunk GmbH), 18. Jahrgang 1958, Heft 31 (26. Juli 1958), S. 24 (Programminfo PDF full text auf Anfrage beim Dokumentationsarchiv Funk, Wien).

(AVW-1952c) Max Reisch kehrt aus Arabien zurück. Rundfunkbeitrag, gesendet am 27. Juni 1952, in der Sendung „Echo des Tages“, ab 19.00 h, damalige RAVWAG II (Sender Wien Bisamberg u.a.).

·    Reportage zur Rückkunft von der Arabienfahrt 1952 (Empfang am Schubertring), inkl. einem Interviewausschnitt mit Max Reisch. Dauer 3 min 22 sec.

·    Der Beitrag ist digitalisiert im ORF-Archiv unter der Nummer HD1HIST520627 abrufbar (restricted access). Der Beitrag wurde als Reisch AVW-1998 wiederholt und als Reisch AVW-2001 auf CD veröffentlicht.

(AVW-1953a) Afrika-Reise 1953. S/W-Fotos, Farb-Umkehrfotos (Dias) & Farb-Schmalfilme [erstellt während der Afrika-Fahrt 1953 gem. mit Gattin Christiane Reisch, mit dem sog. „Arabien-Sadiqui“], siehe die Publikationen Reisch A-1953a, A-1953b (Artikelserien), Buch Reisch B-1957a.

·    Max und Christiane Reisch führten bei dieser Reise einige Kameras (Marke: unbekannt) und auch eine Schmalfilmkamera (Marke: unbekannt) mit.

·    Die S/W-Fotos wurden tw. zur Illustration von Reisch B-1957a verwendet.

·    Die S/W-Negative und die Dias sind analog und digitalisiert im Max-Reisch-Archiv Innsbruck vorhanden und dort einsehbar.

·    Das Filmmaterial ist analog ebenfalls im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert. Es wurde 2003 tw. vom ORF restauriert, und für Reisch AVW-2005/ AVW-2008 digitalisiert. Die Digitalisate sind im ORF-Archiv archiviert und dort einsehbar (nur auf direkte Anfrage).

(AVW-1953b) Rückkehr von der Sahara-Reise. Rundfunkbeitrag, gesendet am 23. Mai 1953, in der Sendung „Echo des Tages“, ab 19.00 h, von der damaligen RAVWAG II (nur Sendebereich Österreich West; Sender Innsbruck-Aldrans u.a.)

·    Reportage zur Rückkunft von der Sahara-Fahrt 1953 (Empfang in Innsbruck), inkl. Interviewausschnitte mit Max und Christiane Reisch. Dauer 3 min 10 sec.

·    Der Beitrag ist digitalisiert im ORF-Archiv unter der Nummer HD1HIST530523 abrufbar (restricted access).

(AVW-1953c) Der Abenteurer Max Reisch berichtet Bundeskanzler Raab über seine Expeditionen, S/W-Filmbeitrag, gesendet im Rahmen der Austria Wochenschau, September 1953, Abschnitt: „Die Innsbrucker Messe wird von Bundeskanzler Raab eröffnet“.

·    Reportage mit O-Ton von Max Reisch. Dieser Beitrag ist im Österr. Filmarchiv archiviert und auf Anfrage zugänglich. Er wurde als Reisch AVW-1979 im österr. Fernsehen neu ausgestrahlt.

(AVW-1955a) Das große Abenteuer:Das verschlossene Reich“ [mit Werner Riemerschmid, Skriptautor nach Vorlage von Max Reisch]. „wissenschaftliches Hörbild“, gesendet am 23. Februar 1955, 21.25 – 22.00 h, RAVWAG II (Erstes Programm von „Radio Österreich“; MW, österreichweit, div. Sender in ganz Österreich).

·    Bericht u.a. über die Schwierigkeiten, ein Visum für Saudiarabien zu bekommen, auf Basis von Texten in Reisch B-1954aKönig im Morgenland“.

·    siehe: Radio Österreich. Zeitschrift des Österr. Rundfunks (Wien/AT: RAVWAG II), 10. Jahrgang 1955, Heft 8 (19. Februar 1955), Sn. 10 und 18 (Programminfo PDF full text, auf Anfrage erhältlich beim Dokumentationsarchiv Funk Wien).

(AVW-1955b) Weite bunte Welt: „Reise zum König im Morgenland“ [feature, gestaltet von Max Reisch, mit einleitenden Worten v. Heinrich Brenner], Rundfunkbeitrag live, gesendet am 19. März 1955, 08.45 – 09.00 h, RAVWAG II (Erstes Programm von „Radio Österreich“, MW, gesendet nur über „Radio Wien“, Sender Wien-Bisamberg).

·    siehe die Ankündigung in: Radio Österreich. Zeitschrift des Österr. Rundfunks (Wien/AT: RAVWAG II), 10. Jahrgang 1955, Heft 11 (12. März 1955), S. 24 (Programminfo PDF full text auf Anfrage beim Dokumentationsarchiv Funk Wien).

(AVW-1955/1956) Autoreise durch die Wüsten Ägyptens. SW-Fotos, Farb-Umkehrfotos (Dias) & Farb-Schmalfilme [erstellt bei der Sinai-Ägypten-Fahrt 1955/1956 gem. mit Gattin Christiane Reisch, Fahrt mit dem sog. „Sinai-Moses“ = Opel Olympia mit patentiertem Dachzelt].

·    siehe das Buch Reisch B-1958a und alle Artikel zu dieser Reise (u.a. A-1955/1956a, A-1955/1956b).

·    Max und Christiane Reisch führten bei dieser Reise mehrere Kameras (Marke: unbekannt) mit und erstellten Fotoserien. Diese wurden jedenfalls zur Illustration von Reisch B-1958aSiwa, Sinai und Sid“ verwendet.

·    dieses Foto- und Film-Material wurde auch bei etlichen Vortragsserien in Österreich und Südtirol eingesetzt.

·    Das Filmmaterial ist vollständig analog im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert und dort zugänglich (nur auf direkte Anfrage).

·    Einige Diapositive wurden auch für Buchpublikationen restauriert und digitalisiert. Diese Digitalisate sind im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert und dort zugänglich (auf Anfrage).

(AVW-1958a) Auf den Spuren Alexanders des Großen. SW-Fotos, Farb-Umkehrfotos (Dias), S/W- und Farb-Schmalfilme [erstellt bei der Asien-Reise 1958, gem. mit Gattin Christiane Reisch, Fahrt mit dem sog. „Sinai-Moses“ = Opel Olympia mit patentiertem Dachzelt, siehe das Buch Reisch B-1962a und alle Artikel zu dieser Reise].

·    Max & Christiane Reisch führten mehrere Kameras (Marken: unbek.) mit und dokumentierten die Reise durch Fotoserien und Filme. Fotos wurden für die Bücher Reisch B-1962a „Straße der Zehntausend“, und B-1974 „Karawanenstraßen Asiens“ verwendet.

·    Das Filmmaterial ist analog im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert und dort einsehbar.

·    Einige für Bücher verwendete Diapositive wurden auch restauriert und digitalisiert. Sie sind im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert und dort zugänglich (nur auf direkte Anfrage).

(AVW-1958b) Für Euch gedreht: Dr. Max Reisch. S/W-Fernsehsendung, 6. März 1958, 17.00 – 17.20 h, ARD Deutschland (produziert von SFB – Sender Freies Berlin).

·    Sendung für das damalige ARD-Jugendfernsehen; Max Reisch erzählt in einem Live-Interview von der Indienfahrt und weiteren Reisen.

·    analoge Aufzeichnung: siehe Deutsches Rundfunkarchiv, ID. Nr. 0000201335 (zugänglich nur auf Anfrage und vor Ort).

(AVW-1958c) Pater Noster/ Vater unser auf Chaldäisch [und Pater Noster/ Vater unser auf Arabisch], Tonbandaufnahmen.

·    aufgenommen während der Reise 1958 ins Heilige Land auf den Spuren der Kreuzritter (siehe Reisch B-1965). Öffentlich abgespielt u.a. während eines Vortrags beim ÖAMTC Wien, 1961.

·    Diese Aufnahmen sind leider nach derzeitigem Kenntnisstand weder analog noch digital archiviert.

(AVW-1959, Gestaltung: Herbert Hauk, ORF) Ein Bericht von Max Reisch: Auf den Spuren der alten Seidenstraße. S/W-Fernsehsendung, 22. November 1959, 17.00 – 17.30 h, 2. Österr. Fernsehen (FS 2, heute ORF 2).

·    Reportage, Produktionsleitung: Herbert Hauk. Gestaltet vor allem mit Ausschnitten aus Reisch AVW-1933b (Film zur Indien-Fahrt 1933).

·     Diese Sendung ist digitalisiert (full video) im ORF-Archiv unter der Nummer 934213 abrufbar (restricted access).

·    siehe auch Radio Österreich. Zeitschrift des Österreichischen Rundfunks (mit Fernsehprogramm) (Wien/AT: Österr. Rundfunk), 14. Jahrgang 1959, Nr. 48 (21. November 1959), S. 9 (Programminfo PDF full text online via Dokumentationsarchiv Funk, auf Anfrage).

(AVW-1959/1960) Auf dem Landweg nach Indien – Auf den Spuren Alexanders des Großen [Vortragszyklus von Max Reisch]. Rundfunkbeiträge in 12 Folgen, gesendet zwischen 21. März 1959 und 25. Juni 1960, jeweils 19.00 – 19.15 h, über Radio Tirol und Radio Vorarlberg des Zweiten Programms des Österreichischen Rundfunks (heute Ö2, MW und UKW, div. Sender), sowie über Radio Bozen 3 (dt.-sprachiges Programm, dort MW und UKW).

·    siehe den Bericht Reisch A-1959bAuf dem Landweg nach Indien“.

·    für die diversen Sendetermine siehe auch online Tessmann digital (nur Vorschaumodus, Stichwort „Landweg“, da hier die 70-Jahre Urheberrechtsgrenze greift).

·    Hier sind bisher keine Digitalisate (full audio) verfügbar.

(AVW-1961a) Auf der Straße des Glaubens. S/W-Fotos, Farb-Umkehrfotos (Dias), S/W- und Farb-Filme [erstellt bei einer Solo-Asien-Reise 1961 auf den Spuren der Kreuzritter (Fahrt mit einem Ford Taunus und mit serienmäßigem Wohnanhänger der Fa. Knaus-Zöchling).

·    Max Reisch führte bei dieser Fahrt mehrere Kameras (Marken: unbekannt) und eine 16 mm Schmalfilmkamera (Marke: Eumig) mit und dokumentierte die Reise mit div. AVW-Dokumenten.

·    Für Fotos siehe das Buch Reisch B-1965Straße des Glaubens“ und alle Artikel zu dieser Reise.

·    Die S/W-Fotos und die Farb-Diapositive sind im Max-Reisch-Archiv Innsbruck analog archiviert und einsehbar. Die Dias sind dort tw. auch restauriert und digitalisiert verfügbar.

·    Das S/W- und Farb-Filmmaterial ist analog im Max-Reisch-Archiv Innsbruck archiviert und dort einsehbar. 2013 wurde das Farb-Film-Material vom ORF digitalisiert und ist im ORF-Archiv zugänglich (nur auf direkte Anfrage, restricted access).

(AVW-1961b) Mit dem Auto um die Welt. Ein Reisebericht von/mit Max Reisch. S/W-Fernsehsendung, 9. Juli 1961, 17.30 – 18.00 h, 1. Österr. Fernsehen (FS 1, heute ORF 1).

·    siehe Radio Österreich. Zeitschrift des Österreichischen Rundfunks (mit Fernsehprogramm) (Wien/AT: Österr. Rundfunk), 16. Jahrgang 1961, Nr. 28 (8. Juli 1961), S. 9 (Programminfo PDF full text online via Dokumentationsarchiv Funk, auf Anfrage).

·    kein Digitalisat (full video) verfügbar.

(AVW-1961c; Autor: Othmar Urban, ORF) Max Reisch: 25 Jahre Automobil-Weltreise. Othmar Urban interviewt Max Reisch. S/W-Fernsehsendung, 8. Dezember 1961, ab 18.30 h, 2. Österr. Fernsehen (heute ORF 2).

·    im Rahmen der Sendung „Streiflichter aus Österreich“ (heute: „Österreich-Bild“), mit Auszügen aus dem Film Reisch AVW-1935/1936b; inkl. Interview mit Max Reisch (durch Othmar Urban).

·    Diese Sendung ist digitalisiert (full video) über das ORF-Archiv unter den Nrn. 1345788 & 1345780 zugänglich (restricted access).

(AVW-1963) Mausefalle Afrika. Ein Gespräch mit Max Reisch über sein neuestes Buch [Interview]. Rundfunkbeitrag, gesendet am 14. Dezember 1963, 18.00 – 18.35 h, Österr. Rundfunk, Zweites Programm (damals als Lokalsendung von Radio Tirol = heute Ö-Regional/ Tirol).

·    siehe Radio Österreich. Zeitschrift des Österreichischen Rundfunks (mit Fernsehprogramm) (Wien/AT: Österr. Rundfunk), 18. Jahrgang 1963, Nr. 51 (13. Dezember 1963), S. 11 (Programminfo PDF full text online via Dokumentationsarchiv Funk, auf Anfrage).

·    Kein Digitalisat (full audio) zugänglich.

(AVW-1972) Max Reisch erzählt: Reiseberichte. S/W-Fernsehsendung, 3. Februar 1972, ab 18.30 h, 2. Österr. Fernsehen (FS 2, heute ORF 2).

·    im Rahmen der Sendung „Österreich-Bild“, Vortrag von Max Reisch, dazu Einblendung von S/W-Fotos aus Reisch AVW-1933a (Indienfahrt) und Reisch AVW-1935/1936a (Asien-Expedition).

·    Diese Sendung ist digitalisiert (full video) über das ORF-Archiv unter den Prod.-Nrn. 938945 und 938948 zugänglich (restricted access).

(AVW-1973, Autor: Österr. Mediathek, Interviewer: Erich Schenk) Interview Max Reisch, Archivbeitrag, aufgenommen 9. März 1973 (es ist noch unklar, ob dieses Interview je gesendet wurde).

·    Das Interview ist digitalisiert full audio (MP3) online via Österreichische Mediathek unter der Archiv-Nummer 9-04050_K01.mp3 zugänglich (restricted access).

(AVW-1974, Autor: ORF Tirol) Expeditionsvorbereitung Max Reisch. Farb-Fernsehsendung, 15. März 1974, ab 18.30 h, 2. Österr. Fernsehen (FS 2, heute ORF 2).

·    im Rahmen der Sendung „Österreich-Bild“, inkl. aktuellem Interview mit Max Reisch zu seinen Expeditionsfahrzeugen und Reisen, dazu mit Fotos zu den Fahrzeugen und von Reisen 1933 bis 1963, sowie Vorstellung des Buches „Karawanenstraßen Asiens“ (s. Reisch B-1974).

·    Diese Sendung ist digitalisiert (full video) über das ORF-Archiv unter den Prod.-Nrn. 953454 & 953458 zugänglich (restricted access).

(AVW-1979) Beitrag in »Zerstörung und Aufbau«, S/W-Fernsehsendung, gesendet 26. 10. 1979, 18.00 – 18.25 h, 1. Österr. Fernsehen (FS 1, heute ORF 1).

·    Neuausstrahlung von Reisch AVW-1953cEröffnung Innsbrucker Messe – Max Reisch berichtet über seine Expeditionen“.

(AVW-1982a, Autor: ORF Tirol) Wigwam. Max Reisch erzählt [Feature mit Originalbeiträgen von Max Reisch]. Rundfunkbeitrag, gesendet 9. Dez. 1982, 19.05 – 19.25 h (Ö-Regional: Radio Tirol).

·    Bericht vom Oldtimer-Grand-Prix 1982 am Salzburg-Ring, an dem Max Reisch mit seinem Oldtimer (Steyr 100 Expeditionswagen der Asienfahrt/ Weltumrundung 1935/1936) teilnahm.

(AVW-1982b, Autor: ORF Salzburg) Der Steyr 100 Expeditionswagen in Salzburg. Farb-Fernsehsendung, gesendet 13. August 1982, 18.30 – 18.45 h, 2. Österr. Fernsehen (FS 2, heute ORF 2).

·    im Rahmen der Sendung „Österreich-Bild“, inkl. aktuellem Interview mit Max Reisch zur einstigen Asien-Expedition 1935/1936, anlässlich der Restaurierung und Präsentation des damaligen Expeditionsfahrzeuges in Salzburg 1982.

·     Diese Sendung ist digitalisiert (full video) über das ORF-Archiv unter den Prod.-Nrn. 3350789 & 3350792 zugänglich (restricted access).

(AVW-1983, Gestaltung: Walter Prskawetz[42] (Österr. Rundfunk), unter Mitwirkung von Max Reisch selbst) Max Reisch, auf den Spuren von Sven Hedin. Farb-Dokumentarfilm, Wien/AT 1983: Jahn-Film.

·    16-mm-Film (Länge: 45 min), im Auftrag des ÖAMTC, Wien/AT 1983, mit zahlreichen Auszügen aus Reisch AVW-1933a, AVW-1935/1936b, AVW-1955/1956 und AVW-1958 .

·    Uraufführung am 7. Oktober 1983 im ÖAMTC-Zentrum Wien, Schanzstraße 44.

·    Dieser Film wurde dann auch als Fernsehfilm Reisch AVW-1985 (gekürzt) über RAI Bozen ausgestrahlt, sowie auch als Reisch AVW-1986bVerkehrspionier Max Reisch“ (VHS-Video) bei der Ausstellung Reisch AVW-1986a gezeigt und dort auch verkauft.

 ·    Der Film wurde (in Auszügen) digitalisiert und als Reisch AVW-2024b im Rahmen der Reihe „Kufstein in alten Filmen“ vom Filmclub Kufstein präsentiert.

·    Der Film ist analog im ÖAMTC-Archiv Wien sowie im Max-Reisch-Archiv Innsbruck aufbewahrt (Sichtung jeweils nur auf direkte Anfrage möglich).

(AVW-1985) Max Reisch, auf den Spuren von Sven Hedin, Farb-Fernsehsendung, gesendet am 27. September 1985, 21.20 – 21.50 h, RAI Sender Bozen (heute: RAI Südtirol).

·    Fernsehsendung im Kontext des Todes von Max Reisch 1985. Der Film Reisch AVW-1983 (von Walter Prskawetz unter Mitwirkung von Max Reisch) wurde übernommen und etwas gekürzt.

(AVW-1986a; Autoren/ Gestaltung: Peter Reisch und Meinrad Pizzinini) Im Auto um die Erde — Eine Reise durch das Leben des Verkehrspioniers Max Reisch, Sonderausstellung im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum Innsbruck (Stätte: Zeughaus, 9. Mai bis 13. Juli 1986).

·    mit vielen aus dem Max-Reisch-Archiv (damals Bozen) erstmals öffentlich präsentierten Fotos, nur tw. auch publiziert in der Broschüre Reisch B-1986 (Katalog zur Ausstellung).

(AVW-1986b; Gestaltung Walter Prskawetz zusammen mit Max Reisch) Verkehrspionier Max Reisch. Farb-Video-Film VHS, präsentiert bei d. Ausstellung Reisch AVW-1986aIm Auto um die Erde etc.“.

·    siehe auch die Eintragung in: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch (online only).

·    Es handelt sich hier um eine Darstellung von Auszügen aus Reisch AVW-1983Max Reisch: Auf den Spuren von Sven Hedin“.

·    Der Video-Film (VHS-Videokassette) ist im Max-Reisch-Archiv Innsbruck analog archiviert und dort einsehbar (nur auf direkte Anfrage).

(AVW-1987) Max Reisch: Indienfahrt. Farb-Fernsehsendung, gesendet am 22. Jänner 1987, ab 17.00 h, 2. Österr. Fernsehen (FS 2, heute ORF 2).

·    im Rahmen der Sendereihe „Seinerzeit“ (gestaltet und moderiert von Thaddäus „Teddy“ Podgorski. Dauer: 9 min 23 sec. Hier wurden vor allem Auszüge aus dem Filmmaterial AVW-1933b (Indienfahrt) gezeigt.

·    Der Beitrag ist im ORF-Archiv unter den Nrn. 1982F08812/ 3966611 digital abrufbar (restricted access), und auch in der Österreichischen Mediathek archiviert (analog als VHS-Videokassette).

(AVW-1998) Max Reisch – Rückkehr von der Arabienexkursion. Rundfunkbeitrag, gesendet am 8. März 1998, im Rahmen d. Sendung „Patina – Kostbares aus dem Archiv. Thema: Auto-Atome-Analysen“, Radio Österreich 1, ab 9.05 h (Wiederholung am 11. April 1999).

·    Gestaltung: Peter Zimmermann; Sprecher: Ernst Grissemann. Wiederholung von Reisch AVW-1952c.

·    Der Beitrag ist im ORF-Archiv unter der Nr. H/Q590/91114 digital abrufbar (restricted access), sowie auch in der Österreichischen Mediathek mit Signatur 10-27500 verzeichnet (dort aber kein digitaler Zugang zum Beitrag vorhanden).

(AVW-2000ff.; Autor: Bernd Tesch): 1932: Max Reisch in Afrika, Internet-Eintrag, enthalten in: Africa-Motorcycle-Travels = Afrika-Motorrad-Reisen, Webseite betrieben von Bernd Tesch, Simmerath/NRW/BRD.

·    Kurzer Eintrag zur Sahara-Motorradfahrt 1932, aber mit 2 S/W-Fotos des Autors, übernommen vom Max-Reisch-Archiv.

(AVW-2001) Max Reisch, Rundfunkbeitrag (= AVW-1952c), enthalten in: 1952 – Das Jahresjournal, ORF-CD Nr. 646, Wien 2001: ORF, ISBN 390-1-84613-1, Spur 19.

·    Diese Audio-Publikation ist in der Österreichischen Mediathek mit Signatur 8-17917_K01.mp3 auch digital im mp3-Format zugänglich (restricted access).

(AVW-2001-2024ff. Autor: Peter Reisch) Der Tiroler Max Reisch. Forscher – Pionier – Wissenschafter. Internet-Seite, begonnen 2001, betrieben vom Sohn DI Peter Reisch; mit ausführlicher Darstellung des Lebens und Wirkens, sowie vielen erstmals öffentlich gemachten Fotos und Texten von Max Reisch; siehe den link https://www.maxreisch.at.

·    mit den derzeitigen online-Rubriken: (1) Wer war Max Reisch; (2) Die Sammlung; (3) Expeditionen; (4) Expeditionsfahrzeuge und Oldtimersammlung; (5) Orient-Archiv und Asiatika; (6) Freund der Jugend; (7) Dr. Max Reisch als Schriftsteller; ... (9) News-Archiv.

(AVW-2005a, Autor: ORF Tirol) Max Reisch – von Kufstein bis ans Ende der Welt. Farb-Fernsehsendung, gesendet am 11. September 2005, 18.30 – 19.15 h, ORF 2 („Österreich-Bild“, Serie History, aus dem Landesstudio Tirol (siehe das full video online via ORF-TVthek).

·    Buch und Regie: Tom Matzek, Kamera: Mike Mayer, Rolf Leitenbor, Ralf Rabenstein; Archiv: Kurt Schmutzer; Produktion: Berhard Garber, Dietmar Löffler, Ingrid Nagiller.

·    ausführliches Feature, mit Archiv-Interviews von Max Reisch, aktuellen Interviews mit Gattin Christiane Reisch und Sohn Peter Reisch, mit originalem Filmmaterial und Fotos von Max Reisch zur Indienfahrt 1933, zur Transasien-Expedition 1935/ 1936, zur Arabien-Fahrt 1952, zur Afrika-Reise 1953, zur Asien-Fahrt 1958, & zu Reisen mit Rotel-Tours in den 60er und 70er Jahren

·    siehe auch die Eintragung „Max Reisch: Fernreisepionier und Volksbildner“, in „ORF ON Science“, Eintrag vom 9. September 2005, Redaktion Tom Matzek, full text online via science1.ORF.at.

(AVW-2005b, Autor: ORF Tirol) Legendäre Weltreisen – Max Reisch. Farb-Fernsehsendung, gesendet am 18. Januar 2005, ab 19.00 h, ORF 2 (Landesstudio Tirol).

·    im Rahmen der Sendung „Tirol heute“. Der Beitrag ist im ORF-Archiv unter den Nrn. 2395399 & 2395406 digital (full video) abrufbar (restricted access).

(AVW-2005c, Autor: ORF Tirol) Max Reisch – 20. Todestag, Farb-Fernsehsendung, gesendet am 7. Oktober 2005, ab 19.00 h, ORF 2 (Landesstudio Tirol).

·    Gedenksendung im Rahmen der Sendung „Tirol heute“, mit digitalisierten Auszügen aus Filmmaterialien von Max Reisch zur Sahara-Reise (s. Reisch AVW-1953), zur Arabien-Reise (s. Reisch AVW-1952), sowie mit neuen Interviews: Sohn DI Peter Reisch, Gattin Christiane Reisch sen., Tochter Christiane Reisch jun.

·    Der Beitrag ist im ORF-Archiv unter den Prod.-Nrn. 3432005 & 3433011 digital (full video) abrufbar (restricted access).

(AVW-2007a) Indien – lockende Ferne. Hörbuch. Münster 2007: WBH − Westdeutsche Bibliothek der Hörmedien (für blinde, seh- und lesebehinderte Menschen); auf 1 CD; WBH-Titel-Nr. 67030; Sprecher: Oskar Willner, BHB Wien[43]; Dauer: 8 h 1 min.

·    Basis ist das Buch Reisch B-1949 (Vorlage war jedoch dessen 5. Auflage 1958); siehe den WBH-Katalogeintrag.

(AVW-2007b) Mit dem Motorrad durch die Wüsten Persiens. Hörbuch-Beitrag. In: Gerhard Polt (Hrsg.): Das Abenteuer lockt, Münster 2007: WBH - Westdeutsche Bibliothek der Hörmedien etc; 1 CD; WBH-Titel-Nr. 67100; Sprecherin: Eva H. Frick, BHB Wien; Gesamtdauer 13 h 14 min (Buch gesamt; Zeitpunkte für Beginn und Ende dieses Beitrags dzt. nicht bekannt).

·    Basis ist der Beitrag (Reisch A-1959) im Buch „Das Abenteuer lockt“.

·    siehe den WBH-Katalogeintrag.

(AVW-2007c) Mit dem "Tourist B52" in Afrika (1953), Fotogalerie im Internet. In: Radiobau Zehetner Wien. Austrian Radio History 1938-1986 (online, dort hochgeladen 2007).

·    4 S/W-Original-Fotos von der Afrikafahrt 1953 (s. dazu Reisch AVW-1953), die die Verwendung der mitgeführten Zehetner Radioempfänger „UB 61“ bzw. „Tourist B52“ zeigen.

(AVW-2007d, Autor: Peter Krackowitzer) Motorrad Veteranen - vintage motorcycles: Expeditions-Puch 250 von Prof. Dr. Max Reisch, Rubrik auf Internet-Seite (https://www.reisemosaik.at; hochgeladen 7. Jänner 2007, online only).

•  Digitale Reproduktion einer Werbe-Postkarte „INDIEN-PUCH“, jedoch mit handschriftlicher Eintragung von Max Reisch (1983?): „Vor 50 Jahren mit Bären-Batterie; auch heute noch zuverlässig fahrbereit“, und eigenhändiger Unterschrift von Max Reisch.

(AVW-2008, Buch und Regie: Tom Matzek, ORF) „Ein Leben im Reisefieber - Auf den Spuren von Max Reisch“. Farb-Fernsehsendung. Erstmals gesendet am 26. September 2008, 20.15 – 21.00 h, Sender: 3 Sat Fernsehen (Reihe „Mythen der Geschichte“).

·    Neubearbeitung und Ergänzung von Reisch AVW-2005Max Reisch – von Kufstein bis ans Ende der Welt“; siehe dazu einige Details auf der homepage von Tom Matzek).

·    Wiederholungen u.a. 29. August 2010, 13.05 – 13.40 h, ORF2; sowie 25., 26., 27., 28. und 29. September 2018, verschiedene Zeiten, ORF III u.a. (s. Berichte auf der website fernsehserien.de).

·    Die Wiederholung am 29. September 2018 ist auch in der Österreichischen Mediathek verzeichnet (Analog-Archiv, restricted access).

(AVW 2009a, Autor: RAI Bozen ) Max Reisch – Autopionier. Über die Sammlung Reisch in Bozen. Farb-Fernsehsendung, in der Reihe „Südtirol Heute“, RAI Sender Bozen, 1. Juli 2009, ab 18.28 h (Dauer: 4 min).

·    Interview mit Sohn Peter Reisch (Kustos der Sammlung Max Reisch) unter Verwendung einiger Filmausschnitte aus Max-Reisch-Expeditionsfilmen, wie AVW-1933b, oder Reisch AVW-1935/1936b.

(AVW-2009b) Straße der Zehntausend. Hörbuch. Münster 2009: WBH - Westdeutsche Bibliothek der Hörmedien etc.; auf 1 CD; WBH-Titel-Nr. 67356; Sprecher: Erich Gabriel, BHB Wien; Dauer: 6 h 47 min (siehe den WBH-Katalogeintrag).

·    Basis ist das Buch Reisch B-1962aStraße der Zehntausend“.

(AVW-2009c) Die Straße des Glaubens. Hörbuch. Münster 2009: WBH - Westdeutsche Bibliothek der Hörmedien etc.; auf 1 CD. WBH-Titel-Nr. 67551; Sprecher: Karl Schuster, BHB Wien; Dauer: 5 h 43 min (siehe den WBH-Katalogeintrag).

·    Basis ist das Buch Reisch B-1965Straße des Glaubens“.

(AVW-2009d, Autor: ORF 2 Tirol) Max Reisch – Ein bewegtes Leben. Farb-Fernsehsendung, gesendet am 1. Juli 2009, Beginn 18.30 h, ORF 2.

·    im Rahmen der Sendung „Südtirol heute“. Enthält ein Interview mit Peter Reisch, sowie Ausschnitte aus den Filmen Reisch AVW-1933b, Reisch AVW-1935/1936b)

·    Der Beitrag ist im ORF-Archiv unter der ID 4959822  digital (full video) abrufbar (restricted access).

(AVW-2010/1951-1953) Fotos vom sog. Arabien-Sadiqi/ Sadigi 1949/50 (- 1953). Fotogalerie im Internet. In: Forum Standard Gutbrod, dort hochgeladen Oktober 2010, nur online.

·    Der sog. Arabien-Sadiqi/ Sadigi (dt.: „der Freund“) wurde von den „Jenbacher Werken“ (Jenbach, Tirol) auf Basis des dt. Gutbrod-Transporters „Atlas 800“ gemäß Entwürfen von Max Reisch als wohl erstes Konzept eines Camping-Fahrzeuges nach dem 2. Weltkrieg ab 1949 gestaltet, und wurde in mehreren Fahrten Max Reisch’s zwischen 1951 und 1953 eingesetzt. Hier sind Fotos des Fahrzeugs während der verschiedenen Fahrten ersichtlich:   Fahrt zum Polarkreis 1951 (online); Fahrt nach Saudiarabien 1952 (online); Nordafrika- Fahrt 1953 (online); weitere Bilder (online).

(AVW-2011/1962) Aus der Chronik von Rotel Tours: Auf dem Landweg nach Indien 1962. Film/ Video auf youtube, hochgeladen durch Rotel Tours/ Georg Höltl, 25. November 2011.

·    Full Video: siehe den youtube-Eintrag (nur online).

·    Film von Georg Höltl (damals Leiter Rotel Tours, 1962). Reiseleiter war Max Reisch. Obwohl Reisch selbst nicht zu Wort kommt und nur kurz im Bild erscheint, gibt der Film einen guten Eindruck über die frühen Rotel-Fahrten mit Max Reisch bis Indien (s.u.).

·    Max Reisch trug als Reiseleiter viel zur Etablierung von Rotel-Tours als besonderer Reiseveranstalter im Nahen und Mittleren Osten, Afrika/ Transsahara und Indien/ Afghanistan bei, und
konzentrierte sich ab Ende der 50-er Jahre des vergangenen Jahrhunderts stark auf diese Schiene des organisierten Abenteuer-Tourismus, auch mit Innovationen bei der Gestaltung des Fuhrparks.

(AVW-2012a) Auf dem Landweg von Palästina nach China 1935. Foto-Galerie im Internet. hg. vom Heimatverein Kufstein: Bilder des Monats Oktober 2012, nur online.

·    16 Fotos von Max Reisch zur Transasien-Expedition 1935/1936.

·    (1) In der syrischen Wüste; (2) In den Sanddünen von Transjordanien; (3) Mit österreichischen Missionaren in Tiberias; (4) Am 3200 m hohen Dschalus-Pass im Elburs-Gebirge (Persien); (5) Fahrt durch die Dasht-i-Margo-Wüste in Afghanistan; (6) Angehörige vom Stamm der Afridi in Afghanistan; (7) Prof. Royr von der indischen Universität Lucknow; (8) Begegnung in Indien; (9) Indochina: Laos; (10) Burma: Über den Salveen-Fluss; (11) Im Shan-Staat 1; (12) Im Shan-Staat 2; (13) Im Shan-Staat 3; (14) Indochina; (15) In der Provinz Quangsi; (16) China.

(AVW-2012b) 100 Jahre Max Reisch - von Kufstein bis ans Ende der Welt, Ausstellung an der FH Kufstein (4. – 15. Dezember 2012), mit vielen tw. erstmals veröffentlichten Fotos aus dem Max-Reisch-Archiv (damals Bozen), es gibt jedoch keinen Katalog.

·    siehe den Bericht auf der homepage der FH Kufstein.

(AVW-2012c; Autor: Peter Reisch) Reisch, Max. Internet-Eintrag im Austria-Forum (betrieben von Mitgliedern der TU Graz, Leitung Prof. Maurer), mit zahlreichen, tw. bisher unveröffentlichten Fotos und Informationen aus dem Max-Reisch-Archiv (damals Bozen).

·    bisher unveröffentlichte Fotos (hier chronologisch dargestellt): (1) 1931 Portrait Max Reisch im Kaisergebirge; (2) 1932 Sahara-Puch in Nordafrika, im Hohen Atlas; (3) 1933 Start zur Indienfahrt mit dem Motorrad, Beifahrer H. Tichy; (4) 1935 Portrait Max Reisch beim Start zur Indienfahrt mit dem Automobil); (5) 1935 Transasien-Steyr-Puch-100 in Burma, in den Sümpfen des Irrawadi; (6) 1943 Kübelwagen, Afrika-Korps, am Weg zur Oase Siwa; (7) 1950 Bergrennen am Pfaffensattel, Steiermark; (8) 1952 Max Reisch, Portrait-Foto in Saudi-Arabien; (9) 1952 Der „Arabien-Sadiqi“-Expeditionswagen in den Ölfeldern von Kuwait; (10) 1952-1954 Entwurf eines viersitzigen Kleinwagens (siehe Reisch B-1947); (11) 1953 Der „Arabien-Sadiqi“-Expeditionswagen am Rande der Sahara in Medenine; (12) 1956 Der „Sinai-Moses“ (Opel Olympia mit Dachzelt) in den 3 Wüsten Ägyptens; (13) 1958 Der „Sinai-Moses“ (Opel Olympia mit Dachzelt), Zeltlager im Irak; (14) 1961 Ford Taunus mit Wohnwagen in Anatolien; (15) 1962 mit Rotel Tours nach Indien.

·    Dazu eine Leseprobe aus Reisch B-1983 („Indien – lockende Ferne“), S. 127-128.

(AVW-2012d, Autorinnen: Horst Christoph, Gerlinde Tamerl, Robert Weichinger) Alles Glück der Erde liegt in einem guten Motorrad. Rundfunk-Beiträge in Serie, 5 Sendungen zwischen 5. und 9. November 2012, gesendet als Teile der Gesamt-Serie „Betrifft: Geschichte“, im Programm Ö1 des ORF, jeweils 17.55 – 18.15 h.

·    Gestaltung der Sendungen: Gerlinde Tamerl, Robert Weichinger; Vorträge des Autors der Max-Reisch-Biographie Horst Christoph (siehe Reisch B-2012b) zum Leben und Wirken von Max Reisch, mit zahlreichen Hinweisen zu und Zitaten aus dessen Publikationen.

·    Diese Sendungen sind digitalisiert im ORF-Archiv unter den Nummern BEG121105 bis BEG121109 abrufbar (restricted access).

·    Siehe auch: „Betrifft: Geschichte. Alles Glück dieser Erde liegt in einem guten Motorrad. Der Abenteurer, Pionier und Forscher Max Reisch. Mit Horst Christoph, Publizist und Autor einer
neuen Biografie über Max Reisch. Gestaltung: Gerlinde Tamerl und Robert Weichinger
“. In: Ö1 Programm-Infos 6.
Nov. 2012, Wien/AT 2012: ORF, auch full text online.

(AVW-2015a) Max Reisch: Viaggiatore ed esploratore austriaco: viaggiò in moto, in macchina ed in furgone. S/W-Fotogalerie im Internet. Internetseite „Globetrotters“ (Italien, kein Impressum, dort hochgeladen 2015 von user Claudio S., nur online).

·    Foto 1: Portrait Max Reisch 1933; Foto 2: Sahara-Puch-Motorrad 1932; Foto 3: Transasien-Steyr-100 Automobil 1935; Foto 4: Arabien-Sadiqi Camper 1953.

·    Übersetzung des ital. Titels: „Max Reisch: Österreichischer Reisender und Entdecker: er reiste mit Motorrad, Auto und im Transporter/ Lieferwagen“.

(AVW-2015b; Autor: Carlos Gohringer, podcast „Viacho en Moto“) Max Reich (sic!), un pionero de los viajes en moto. Podcast im Internet, in: Viacho en Moto. El podcast de los viajes en motocicleta (online only, Internetseite gestaltet von Roberto Naveiras, Spanien).

·    Text auf Spanisch zu Max Reisch als Auto- und Motorrad-Pionier, mit einem Farb-Original-Foto von Max Reisch (1983) zus. mit der Indien-Puch 250 (auch online als HTML Dokument; posted am 31. März 2015).

(AVW-2015c; Autor: Adnan Al-Tamah, website „Wahjj.com“) 1952 افتراضي رحلة الرحالة النمساوي ماكس رايش إلى الكويت عام / aiftiradiun rihlat alrihaalat alnimsawiu maks rayish 'iilaa alkuayt eam 1952. Internet-Posting von د .عدنان الطعمة/ Dr. Adnan Al-Tamah, Serie „Glow of Memory“, auf der Plattform www.wahjj.com (Riyad/SAUD), posted Dezember 2015, online only.

·    Der Titel übersetzt: „Die Reise des österreichischen Reisenden Max Reisch nach Kuwait im Jahr 1952“.

·    Kommentierte Textauszüge aus der Übersetzung des Posters Adnan Al-Tahmah (siehe Reisch B-2011 = Übersetzung von Reisch B-1953a; Kuweit-Fahrt), hier online veröffentlicht mit 13 S/W-Original-Fotos, 3 Farb-Original-Fotos (s. Reisch AVW-1952a) und 4 Kartenskizzen Reisch’s.

(AVW-2015d; Autor: Alon Lumbroso): 13.000 km mit der Puch – Max Reisch’s Trip nach Indien, Internet-Eintrag/ Posting. In: Journal Riserapp (Wien/AT: RISER GmbH, online only, web-Adresse: https://journal.riserapp.com/de/92-13-000-kilometer-mit-der-puch-max-reischs-trip-nach-indien).

·    Text auf Deutsch zur Indien-Fahrt mit Herbert Tichy 1933: knappe redaktionelle Zuammenfassung aus Reisch B-1982, mit 3 Original S/W-Fotos von Max Reisch (s. Reisch AVW-1933a) und einem späteren Foto der Indien-Puch aus dem Max-Reisch-Archiv.

(AVW-2015e; Autor: Alon Lumbroso): 13.000 Kilometres on a Puch – Max Reisch’s Journey to India, Internet-Eintrag/ Posting. In: Journal Riserapp (Wien/AT: RISER GmbH, online only, web-Adresse: https://journal.riserapp.com/92-13-000-kilometres-on-a-puch-max-reisch-s-journey-to-india).

·    Text auf Englisch zur Indien-Fahrt mit Herbert Tichy 1933: knappe redaktionelle Zuammenfassung aus Reisch B-1982 bzw. Reisch B-2010, mit 3 Original S/W-Fotos von Max Reisch (s. Reisch AVW-1933a) und einem späteren Foto der Indien-Puch aus dem Max-Reisch-Archiv.

(AVW-2017-2024ff.) Facebook-Gruppe Peter Reisch. Internet-Gruppe auf Facebook. Begonnen September 2017, und moderiert bis heute von DI Peter Reisch, Sohn von Max Reisch.

·    siehe den link https://www.facebook.com/reisch.archiv.

·    mit zahlreichen Fotos von Max Reisch (aus dem Max-Reisch-Archiv) und auch Textauszügen aus Publikationen, sowie zu den Expeditionsfahrzeugen von Max Reisch, und mit Hinweisen auf Original-Beiträge von und zu Max Reisch in anderen Medien.

·    Diese Facebook-Gruppe ist bis heute (2024) aktiv und veröffentlicht laufend Inhalte und auch neue Publikationshinweise zu Max Reisch.

(AVW-2018a) Die Max Reisch-Ausstellung. Farb-Fernsehsendung, TV-Sendung im Rahmen der Sendung „dialog“ von RAI Südtirol, gesendet am 22. September 2018, 18.24 – 18.30 h (6 min).

·    Mit orig. Reise-Fotos (Fotos vom Max-Reisch-Archiv, dam. Bozen), mit Video aus dem Max-Reisch-Archiv (v.a. die Expeditionsfahrzeuge), inkl. Interview mit Kustos DI Peter Reisch.

·    s. full video (online only): https://www.facebook.com/reisch.archiv/videos/2303081799962495.

·    diese Sendung wurde als Reisch AVW-2018b auch auf Ungarisch bzw. mit ungarischem Kommentar ausgestrahlt.

·    diese Sendung wurde als Reisch AVW-2019a auch auf Kroatisch bzw. mit kroatischen Untertiteln ausgestrahlt.

(AVW-2018b) Max Reisch. Az utazó fia. Farb-Fernsehsendung, TV-Sendung im Rahmen der Reihe ALPOK-DUNA-ADRIA („Alpen-Donau-Adria“, ausgestrahlt von Duna TV, 15. November 2018, 7.25 – 7.29 h (Wiederholung am 15. November 2018, 14.00 – 14.05 h), full video online (ganze Sendung, der Beitrag zu Reisch dauert von 9'54'' – 14'24'' der Sendung).

·    = TV-Sendung Reisch AVW-2018a (leicht gekürzt), mit ungarischem Kommentar. Übersetzung des Titels: „Max Reisch: Sohn des Reisenden“ [= Peter Reisch].

(AVW-2018c) Ein unveröffentlichtes Farb-Bild des Tiroler Verkehrspioniers in Arabien (Kuweit 1952), Foto im Internet. In: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, online only.

·    1 Original-Farbfoto: Max Reisch mit einem Kowaiti (Foto: Rolf Hecker), dazu eine Kopie des Berichts zur Rückkehr von der Arabien-Reise 1952 (Empfang Reisch’s in Kufstein).

(AVW-2018d) Geburtstagsgrüße von Max Reisch an seine Mutter (1937), Faksimile-Foto im Internet, In: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, online only.

·    Originaltext von Max Reisch, geschrieben im Erinnerungsbuch seiner Mutter am 31. März 1937, anlässlich deren 50. Geburtstag, mit einem Portraitfoto von Max Reisch aus 1937.

(AVW-2018e/1936, Foto: Ralph H. Anderson) Max Reisch und Hannes Schroll im Yosemite-Nationalpark, Foto im Internet. In: Yosemite National Park, Digital Archive on NPGallery, Negative Number: RL_13391, online only.

·    Title: "Max Reisch (rt.) and Hannes Schroll and partner": Foto des Steyr 100 Expeditionsautos mit Max Reisch, Helmuth Hahmann und dem österr. Schiläufer und dam. Leiter der Yosemite-Schischule,  Hannes Schroll.

(AVW-2019a) Svjetski putnik Max Reisch, Farb-Fernsehsendung auf Kroatisch im HRT/ HTV 4, im Rahmen der Sendung „Alpe Dunav Jadran“ („Alpen Donau Adria“), objavljeno/ gesendet am 12. Oktober 2019, 18.25 – 18.30 h; auch full video online.

·    Adaptierung von AVW-2018Max Reisch-Ausstellung“ (mit kroatischem Kommentar und kroatischen Untertiteln). Übersetzung des Titels: „Weltreisender Max Reisch“.

(AVW-2019b; Autor: Suren Aghabekeyan) Max Reisch - Pioneering the First Overland Journey from Europe to India, Internet-Eintrag/ Posting. In: Suren Aghabekyan (Hrsg.): Armenian Explorer (website, Eriwan/Yerewan/ARM; online only, web-Adr.: https://www.armenianexplorer.com/article/max-reisch---pioneering-the-first-overland-journey-from-europe-to-india.

·    Text auf Englisch zum Leben von Max Reisch und zu den Expeditionen 1932 (Sahara, Motorrad), 1933 (Indien, Motorrad) und 1935/36 (Weltumrundung, Auto), redaktionell zusammengestellt hauptsächlich unter Verwendung des engl. Klappentextes und der engl. Einleitung zu Reisch B-2010.

·    mit 2 S/W-Original-Fotos aus Reisch AVW-1933a und 1 späteren Farb-Foto von Max Reisch mit der Indien-Puch (alle verwendet ohne copyright-Vermerk!).

(AVW-2020a; Autor: Redaktion „Motor73“) Classic Travel: Naar de Verlokkende Verte. In: Motor73 (distributed by MotorNL, Hilversum/NL, Nr. 11/2020), Internet-Text, online only html full text, kostenpflichtig).

·    Bericht über die Indien-Motorrad-Expedition 1933 mit Herbert Tichy, mit ins Holländische übersetzten zusammenfassenden Auszügen aus Reisch B-1949, übers. durch Jan Kruijthof.

·    Übersetzung des holländ. Titels: „Klassisches Reisen: In die verführerische Ferne“.

·    Mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers (s. Reisch AVW-1933a).

(AVW-2020b; Autor Jorge Martinez) Trampa de Arena: Sirviendo en el Afrika Korps. In: Geopolitico.es – Actualidad Geopolitica Mundial (online-Zeitschrift, kein Impressum), Internet-Text, online html full text vom 26. März 2020.

·    Übersetzung eines kurzen Auszugs aus Reisch B-2013Out of the Rat Trap“ ins Spanische durch Jorge Martinez, im Rahmen von dessen dortigem Artikel über Max Reisch und das Afrika Korps.

·    Übersetzung des span. Titels: „Sandfalle: Dienst im Afrikakorps“.

·    Mit 5 S/W-Original-Fotos des Verfassers (s. Reisch AVW-1942/1943).

(AVW-2020c) Im Oktober 1933 überquerte Max Reisch die Wüste Lut ..., Foto im Internet. In: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, online only (HTML full text).

·    1 S/W-Original-Foto von Max Reisch (s. Reisch AVW-1933a; Text dort im Wortlaut: „Im Oktober 1933 durchquerte Max Reisch die Wüste Lut. Ob dieses Bild genau an seinem Geburtstag, dem 2. Oktober, aufgenommen wurde? Es zeigt jedenfalls die Strapazen der Reise. Max Reisch schrieb: »Der einzige Schatten war der Schatten der Maschine ...«“.

(AVW-2020d) „Oktober 1933/ Der 21-jährige Student MAX REISCH aus Kufstein ist unterwegs nach Indien. In dieser Woche durchquerte er die Wüste Lut an der Grenze zwischen Persien und Afghanistan“, Fotos im Internet. In: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, online only (HTML full text).

·    2 S/W-Original-Fotos von Max Reisch (s. Reisch AVW-1933a) und 1 Kartenskizze Reisch’s.

(AVW-2021a) Mit dem Motorrad nach Indien, S/W-Film (18 min). Vorgeführt 2021 beim „18. Indischen Filmfestival Stuttgart ONLINE vom 21. bis 25. Juli 2021“.

   Der Auszug aus der restaurierten Version von Reisch AVW-1933b wurde dort im Rahmen der Programm-Schiene „Digitales Fernwehkino“ gezeigt (siehe die online-Informationen).

(AVW-2021b) Ein unveröffentl. Bild aus dem [Max-Reisch-]Archiv anl. des 109. Geburtstags von Max Reisch, Foto im Internet. In: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, online only.

·    Das S/W-Original-Foto (aufgenommen von Rolf Hecker) aus Reisch AVW-1952 zeigt Max Reisch mit einem saudischen Begleiter unterwegs nach Riad, Saudiarabien (bei der Arabien-Reise 1952).

(AVW-2022, Autor: Peter Krackowitzer) Die Expeditionen des Prof. Dr. Max Reisch. Internetseite/ Rubrik: https://www.reisemosaik.at/Oldtimer/Personen/Max_Reisch.html (Letztversion hochgeladen am 22. April 2022, online only).

·    Ausführliche redaktionelle Beschreibung der Expeditionen von Max Reisch, mit einigen späteren Fotos aus dem Max-Reisch-Archiv, und mit Hinweisen auf weitere Druck- und Internet-Quellen.

·    Dazu eine Original-Online-Reproduktion eines Plakats zu einem Vortrag 1933, Text: „Klub Europa Motor Tourist. Lichtbilder-Vortrag stud.arch. Max Reisch: »... mit dem Motorrad in die Sahara«. Donnerstag, 16. Feber 1933, Punkt 20 h, Mittlerer Vortragssaal, Ingenieur- und Architektenverein, [Wien] I. Eschenbachgasse 9“. Hier inkludiert ist ein Original-S/W-Foto aus Reisch AVW-1933a: „Sahara-Puch mit Kamel und Gebäude“.

(AVW-2023a) „September 1933: Indienfahrt in der Wüste Kevir, Persien“, Bild aus dem Max-Reisch-Archiv, Foto im Internet. In: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, posted 29. Sept. 2023, online only.

·    S/W-Original-Foto aus Reisch AVW-1933a. Text zum Foto: „Bericht vor 90 Jahren - Persien - durch die Kevir-Wüste nach Mesched. Das Sandfliegen-Fieber packte Herbert Tichy zuerst, Max Reisch schreibt später im Indienbericht: »Ich hielt an, Herbert sank von der Maschine und streckte alle Viere von sich ...« Als auch Max Reisch erkrankte, fuhr er mit letzter Kraft nach Meschhed, wo sie von einem amerikanischen Missionsarzt wieder auf die Beine gebracht wurden.

(AVW-2023b) „Auf dem Landweg nach Indien: vor 90 Jahren“. Bild aus dem Max-Reisch-Archiv, Foto im Internet. In: Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, posted 20. Sept. 2023, online only.

·    S/W-Original-Foto aus Reisch AVW-1933a. Text zum Foto: „Die Karawanenführer und Reisenden eilten stets herbei, um diese »Wundermaschine«, die Konkurrenz des Kamels, zu bestaunen. Die Kamelkarawanen rasten während des Tages und ziehen nur nachts durch die Wüste.

(AVW-2024a; Autor: Qufstein.TV) Max Reisch's Expeditionen, Fernsehfilmreihe in 2 Teilen, gestaltet von Qufstein.TV, Kufstein/AT: Fa. Thomas Heckenbichler, im Rahmen der Serie "Qufstein steinalt", ausgestrahlt Herbst 2024.

•  Qufstein.TV ist ein regionaler Fernsehkanal, der im Kabelnetz der Kufsteiner Stadtwerke und im Internet empfangbar ist.

•  Teil 1 (= Qufstein steinalt Nr. 17): Neu aufbereitete Aufnahmen von den Reisen des Max Reisch. Teil 1: Die Transasien-Expeditionen mit dem 32-PS-starken Steyr 100 im Jahr 1935, unter Verwendung von Fotos (Reisch AVW-1935/1936a) und Filmaufnahmen (Reisch AVW-1935/1936b), gesendet 18. September 2024; die Sendung ist auch online verfügbar.

•  Teil 2 (= Qufstein steinalt Nr. 18): [Teil 2] Der Kufsteiner Max Reisch legte anno 1933 mit einem 6-PS-starken Motorrad, als erster Mensch überhaupt, den Landweg nach Indien zurück, unter Verwendung von Fotos (Reisch AVW-1933a) und Filmaufnahmen (Reisch AVW-1933b); gesendet am 24. September 2024; die Sendung ist auch online verfügbar.

(AVW-2024b) Auf den Spuren von Sven Hedin, Filmpräsentation, im Rahmen der Reihe „Kufstein in alten Filmen“, Filmclub Kufstein (Ort: Landesmusikschule Kufstein), 3. September und 15. November 2024, 19.30 h.

·    Neue Präsentation von Reisch AVW-1983Max Reisch. Auf den Spuren von Sven Hedin“, siehe die Infos zur Präsentation 3. September  und zur Präsentation 15. November.

(AVW-2025) „Abenteuer mit der Puch-Maschin'“. Spielfilm-ähnliche Dokumentation über Max Reisch und seine Reisen, (geplanter) Fernsehfilm, Produzent: Michael Reisch (Anm.: Großneffe von Max Reisch), hergestellt von der Fa. Pongo Film, Wien, gepl. Ausstrahlung 2025 über ServusTV.

·    Produktion in Graz, gefördert mit € 15.000,- von der Film Commission der Stadt Graz (siehe https://www.graz.at/cms/beitrag/10418114/8497745/Aktuelles_aus_dem_Stadtsenat.html).

·    Siehe auch den Bericht auf www.5min.at.

·    mit geplanter Verwendung von orig. Filmmaterial Max Reisch’s (s. AVW-1933b, AVW-1935/1936-b, AVW-1952a, AVW-1953a, AVW-1955/1956, AVW-1958a, AVW-1961a, ev. auch anderes).

·    Der Bearbeitungs- und Fertigstellungsstatus ist aber dzt. nach Auskunft von DI Peter Reisch noch nicht endgültig eruierbar: work in progress.

 

Benützte Quellen, Danksagungen

a) bisherige Max-Reisch-Biblio- und Biographien

Max-Reisch-Archiv, online Website, betrieben von Max Reisch’s Sohn Dipl.Ing. Peter Reisch, hier v.a. die Teile „Wer war Max Reisch?“; „Biografie Max Reisch“; „Max Reisch als Schriftsteller“; „Max Reisch - der Vielseitige“. Hier sind viele bio- und bibliographische Informationen enthalten, die verwendet wurden. Großer Dank gebührt Kustos DI Peter Reisch für seine bereitwillige und umfassende Kooperation bei allen Fragen zum bisherigen Archivbestand und zu Ergänzungen dieser Biblio- und Media- und Webographie durch vertiefende Angaben aus den Archivbeständen.

Facebook-Gruppe Dr. Max Reisch, online Website, moderiert von DI Peter Reisch, mit zahlreichen Hinweisen auf Berichte zu Max Reisch, mit neuen Original-Fotos, sowie etlichen nur dort veröffentlichten Texten.

Afrikanistik Österreich, online Datenbank zur Entwicklung der Afrikanistik in Österreich, betrieben von Mag. Clemens Gütl, Institut für Afrikanistik der Universität Wien/AT, hier das Stichwort „Max Reisch (Autor des Beitrages v.a. Peter Reisch).

Lexikon Literatur Tirol: online Datenbank und Suchportal, betrieben vom Forschungsinstitut Brenner-Archiv, Universität Innsbruck/AT (Dr. Christine Riccabonna, Dr. Anton Unterkircher), hier der Eintrag „Max Reisch“.

Ausführliche Biographie zu Max Reisch (Buch): Christoph, Horst: Max Reisch. Über alle Straßen hinaus; Forscher, Pionier und Wüstenfahrer. Innsbruck/AT & Wien/AT 2012: Verlag Tyrolia, ISBN-13: 978-3-7022-3212-2.

Max Reisch. In: Robert Teichl/ Österreich-Institut (Hrsg.): Österreicher der Gegenwart. Lexikon Schöpferischer und Schaffender Zeitgenossen, Wien/AT 1951: Vlg. Österr. Staatsdruckerei, S. 295-296 (Lexikon-Eintrag).

b) Eigene Recherchen in (freien oder tw. kostenpflichtigen) online-Datenbanken und online-Suchportalen:

American Newspaper Archive, online Datenbank und Suchportal, betrieben von https://www.ancestry.com (kostenpflichtig). Diese Datenbank bietet aber einen „free trial“ für verschiedene Zeiträume (7-30 Tage) an, und wurde entsprechend ausgewertet. Bei Hinweisen zu online-Zugängen über diese Datenbank wird empfohlen, dann bei eigenen Recherchen diese „free trial“ Option zu nutzen.

ANNO, online Datenbank und Suchportal, betrieben von der Österr. Nationalbibliothek, Wien/AT. Diese Datenbank bietet freien full text Zugriff auf viele österr. historische Zeitungen und Zeitschriften bis (dzt.) Mitte 1954. Weitere Jahrgänge werden nach Ablauf des Urheberrechts (nach 70 Jahren) freigeschaltet. Die Datenbank wurde mit Stichwort „Max Reisch“ und auch vielen ergänzenden Stichworten durchsucht (da die OCR-Erkennung von „Max Reisch“ in den früher oft in Fraktur gedruckten Texten lücken- und fehlerhaft ist).

Brenner-Archiv, Suchportal und Datenbank, betrieben von der Universität Innsbruck (Forschungsinstitut Brenner-Archiv). Es ist primär ein Tiroler und Südtiroler Literaturarchiv, aber auch überregional und österreichweit ausgerichtet. Es bietet personenbezogene Einträge und enthält auch Nachlässe Tiroler Literat:innen. Es ist hinsichtlich seiner Einträge nur mit Metadaten, nicht aber mit einzelnen Dokumenten online.

British Newspaper Archive, online Datenbank und Suchportal, betrieben von Findmypast in Verbindung mit der British Library (kostenpflichtig). Auch diese Datenbank bietet aber einen „free trial“ (hier nur für 7 Tage) an, und wurde entsprechend ausgewertet. Bei Hinweisen zu online-Zugängen über diese Datenbank wird empfohlen, für full text Daten bei eigenen Recherchen diese „free trial“ Option zu nutzen.

Delpher, Suchportal und Datenbank für historische niederländische Zeitungen, Zeitschriften und Bücher. Alle Einträge/ Dokumente bis 1954 sind hier auch full text online zugänglich.

Deutsche Digitale Bibliothek, Suchportal und Datenbank, betrieben von einem Netzwerk von 18 Kultur- und Wissenseinrichtungen deutschlandweit. Hier war vor allem das teilnehmende  Deutsche Bundesarchiv
bedeutsam. Archivalien sind nur mit ihren Metadaten, nicht aber mit einzelnen Dokumenten online.

Deutsches Zeitungsportal, Suchportal und Datenbank für historische deutsche Zeitungen und Zeitschriften; zugänglich über die Deutsche Digitale Bibliothek (s.o.). Alle Artikel bis 1954 sind full text online zugänglich.

Elektronikus Periodika Archívus es Adatbázis, online Datenbank und Suchportal für historische ungarische Zeitungen und Zeitschriften, betrieben von Magyar Elektronikus Könyvtár (Hungarian Electronic Library).

ETERA - E-terast tärkab mõte (Estnische digitale Bibliothek), online Suchportal und Datenbank für digitale Bestände, inklusive historische estnische Zeitschriften, betrieben von der Universitätsbibliothek Tallinn.

Hathi Trust Library, Suchportal, betrieben von der Hatcher Graduate Library, University of Michigan, Ann Arbor/MI/USA (kostenpflichtig). Hier wurden viele Texte (auch von Max Reisch) digitalisiert und via Google books online zugänglich gemacht (meist jedoch nicht full text, sondern nur durchsuchbar nach Stichworten; für full text Zugänge ist eine (teure!) Subskription nötig).

Karlsruher Virtueller Katalog, Suchportal, betrieben vom KIT (Karlsruher Institut für Technologie, BRD). Dieses Portal bietet eine Suchfunktion nach Autor, Titel u.a. Feldern bei allen deutschen, österreichischen und schweizerischen Bibliotheks- und Zeitschriften-Katalogen, dazu bei vielen nationalen Verbundkatalogen in Europa, den USA und Australien, beim weltweiten sog. „Worldcat“, bei Angeboten des internationalen Buchhandels und bei Einträgen in etlichen Datenbanken für digitale Texte.

ORF-Archiv, Datenbank und Suchportal, betrieben vom ORF, mit digitalisiertem Bestand an Rundfunk- und Fernsehsendungen (full video oder full audio), die seit 1950 in Hörfunk- oder Fernsehprogrammen des ORF (tw. auch schon von der Vorgänger-Organisation RAVAG II) gesendet wurden. Diese Datenbank ist aus Gründen des Urheberrechts nur eingeschränkt und nur für nicht-kommerzielle bzw. wissenschaftliche Zwecke öffentlich zugänglich, am besten über die sog. ORF-Archiv-Außenstellen an verschiedenen österr. Universitäten und Fachhochschulen, wie: Universität Wien, Musik-Uni Wien, Bodenkultur-Uni Wien, Universität Graz, J. Kepler Universität Linz, FH St. Pölten.

Österreichische Mediathek, Suchportal und Datenbank, betrieben vom Technischen Museum Wien (TMW). Die Öst. Mediathek ist ein audiovisuelles Archiv, das mehr als eine halbe Million Ton- und Bildträger umfasst. Die
Bestände sind vollständig katalogisiert und durchsuchbar, aber nur zum geringeren Teil auch online im WWW abrufbar. Alle Bestände können jedoch vor Ort am TMW im fulltext genutzt werden.

Österreichischer Bibliothekenverbund, gemeinsames Suchportal für 90 hier vertretene Einrichtungen österr. Bundesländer im Bibliotheks- und Dokumentationsbereich. Hier sind auch Archivalien zu Max Reisch vor
allem in verschiedenen Landesarchiven und –bibliotheken verzeichnet, die mit den Metadaten, nicht aber mit einzelnen Dokumenten online sind. Für Einsicht in Originaldokumente muss vor Ort recherchiert werden.

Tessmann Zeitungsarchiv, online Datenbank und Suchportal, betrieben von der Landesbibliothek (Bibliotech Provinziela/ Biblioteca Provinciale) Friedrich Teßmann in Bozen/Bolzano/Bulsan/IT. Auch hier gilt: freier
online-full text bis dzt. Mitte 1954, weitere Freischaltungen nach Ablauf des 70-jährig. Urheberrechts (doch gibt es eine „Vorschau“ späterer Einträge). Auch hier wurde – neben dem Stichwort „Max Reisch“ – wegen der fehlerhaften OCR-Erkennung auch nach vielen ergänzenden Stichworten recherchiert.

Wiener Stadt- und Landesarchiv, Suchportal und Datenbank, betrieben von der Stadt Wien. Hier sind auch Archivalien erfasst, die Max Reisch betreffen und in der Regel als Digitalisate vollständig online sind.

c) Direkte Anfragen an verschiedene, online nicht oder nur tw. zugängliche Archive, Danksagungen für direkte Informationen

Archiv der Motor-Veteranen-Zeitung (Wien/AT). Besonderer Dank gilt hier der Schriftleiterin Dr. Elisabeth „Lisl“ Mesicek.

Archiv der Zeitschrift Austro Classic. Das österr. Magazin für Motorgeschichte (Wien/AT). Besonderer Dank gilt hier Herausgeber und Geschäftsführer Dipl.-Ing. Wolfgang Buchta.

Archiv der Zeitung Dolomiten (Bozen/ Bolzano/Bulsan/ IT), div. Einträge ab 1960. Dank gilt hier dem Dolomiten-Redakteur Armin Sparer für seine ausführliche Dokumentation sonst nicht online zugänglicher Artikel.

auto-touring (Zeitschrift, hg. ÖAMTC, Wien/AT), v.a. für dortige frühe Artikel 1948-1955; besonderer Dank für ausführliche Informationen gilt hier dem derzeitigen Referenten für Clubgeschichte, Joachim Moser.

Bibliothek der Tiroler Landesmuseen (Innsbruck/AT). Dank gilt hier dem Registrar MMag. Renaud Tschirner.

Deutsches Rundfunkarchiv (Frankfurt am Main/BRD), div. Einträge, vor allem für die Zeit ab 1945. Dank für vertiefende Recherchen gilt hier dem zuständigen Sachbearbeiter Alexander Drappa.

Dokumentationsarchiv Funk Österreich (Wien/AT), div. Einträge ab 1935/1936 bis 1952; nur tw. online; besonderer Dank für weiterführende Infos gilt hier der Archivleiterin Paulina Petri, MA.

Österreichisches Filmarchiv (Wien/AT), mit Dank an Kuratorin Christina Wintersteller, MA.

Stadtmuseum München, Fotosammlung; Dank gilt hier dem Sammlungsleiter des Stadtmuseums, Dr. Ulrich Pohlmann, und dem Referenten der Fotosammlung Rudolf Scheuble.

d) Zahlreiche freie Internetrecherchen via Google und anderen Suchmaschinen, in allen Sprachen.

 

Impressum, Offenlegung, Disclaimer

Offenlegung/ Impressum:

Für Inhalt und Offenlegung ist gem. §§ 24 & 25 österr. Mediengesetz verantwortlich:

a.Univ.-Prof. i.R. Dr. Ingo Mörth (Privatperson)
Am Steinbruch 22, A-4048 Puchenau, Österreich/ Austria
email:
ingo.moerth@jku.at

Grundlegende Richtung:

Veröffentlichungen zur eigenen Person und zu anderen Persönlichkeiten öffentlichen Interesses aus den Bereichen Wissenschaft, Kultur, Reisen, Tourismus.

Vorbehalte, Disclaimer:

Nachdruck, Vervielfältigung und jegliche Verbreitung dieser Seite sind gemäß § 44 österr. Urheberrechtsgesetz nur für private, nicht-kommerzielle, wissenschaftliche oder pädagogische Zwecke gestattet. Alle damit allfällig verbundenen Urheber- und Verwertungsrechte Dritter sind vorbehalten und bleiben in der Verantwortung allfälliger diesbezüglicher Benutzer.

Der Autor übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Auslassungen im Inhalt dieser Seite. Die auf dieser Seite enthaltenen Informationen werden daher ohne Gewähr für Vollständigkeit, Genauigkeit, Nützlichkeit oder Aktualität bereitgestellt.

Bei Anklicken eines angeführten Links auf eine externe Webseite besteht kein Einfluss des Autors auf deren Inhalt, sodass Benutzer:innen für alle Folgen des Besuchs dieser Webseiten (z. B. Viren) oder für dessen inhaltliche Konsequenzen (Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualtät etc.) selbst verantwortlich sind.


[1] Als „Webographie“ wird zumeist eine Liste von links (sog. URLs = Unified Resource Locators) im Internet zu einem bestimmten Thema, Autor etc. bezeichnet. Hier sind bei allen Einträgen zu Max Reisch auch allfällige dazugehörige Internet-Inhalte mit URL genannt, sowie vor allem auch Publikationen, die nicht in Druck- oder AV-Medien, sondern nur im Internet erfolgten.

[2]  Deutsche Publikationsorte sind bis 1948 mit dem Länderkürzel „D“ gekennzeichnet. Ab 1949 (Gründung der „Bundesrepublik Deutschland“ – BRD) ist das Länderkürzel „BRD“. Dieses gilt auch für Publikationen nach der Wiedervereinigung ab 1990 (= Beitritt der DDR zur BRD).

[3]  Ing. Helmuth Hahmann (1915 – 1987) aus Wien, damals HTL-Maturant, begleitete als „Techniker und Kameramann“ Max Reisch auf der gesamten Fahrt. Anfangs (bis Kalkutta) war auch der US-Amerikaner und Schiffsarzt Dr. Hermann Erben (1897 – 1985, damals in Wien lebend) mit dabei (vgl. dazu Reisch A-1935/1936, Teil 2). Max Reisch erwähnt diesen dritten Mann aber weder hier noch später mit auch nur einem Wort, wohl, weil Dr. Erben wegen wachsender Konflikte in Kalkutta das Expeditionsteam verließ (siehe hier Reisch B-2012b, S. 66-70).

[4] Herbert Tichy (1912 – 1987) begann seine Karriere als Abenteurer und Entdecker mit der Indien-Fahrt gemeinsam mit Max Reisch (1933). Tichy reiste dann 1935 (Motorrad-Alleinfahrt) nach Afghanistan, und war 1954 (mit anderen) Erstbesteiger des Himalaya-Gipfels Cho Oyu (8.188 m). Er machte zwischen 1957 und 1985 auch Forschungsreisen in Ostafrika (Kenia) sowie Nepal und Indien.

[5]  Hans Lang (1898 – 1971) war ein österr. Maler, Grafiker, Mediziner und Publizist.

[6]  Sadiq/ Sadigi = arab. „Freund“ (صديق): dies war ein selbst entworfener Prototyp eines Campers auf Basis des sog. Jenbacher/ Gutbrod „Atlas 800“ Transporters. Dieses Gefährt ist höchstwahrscheinlich das erste Konzept eines Wohnmobils in Europa.

[7] (Dr.) Rolf Hecker (1907 – 1989) war Leipziger Student, und seit Ende der 1920-er Jahre auch Nordafrikareisender mit dem Motorrad. Reisch freundete sich 1932 bei der Afrika-/ Saharafahrt mit ihm an. Sie machten dann 1934 gemeinsame Motorrad-Reisen in Europa (s. Reisch A-1935a), und 1939 eine gemeinsame Nordlandreise mit einem Steyr 120 PKW. Hecker promovierte in Dresden 1936 (Medizin). Da er seit 1932 für den dt. Reichsfunk arbeitete (ab 1935 als „Sonderberichterstatter“), gab es vor d. II. Weltkrieg Kooperationen bei Rundfunkberichten (u.a. zur Nordlandfahrt 1939, s. Reisch AV-1939b). Nach dem WK II arbeitete Hecker als Zahnarzt in Erlangen. Er begleitete Max Reisch auch bei dessen erster Arabien-Reise 1952. Später verliert sich seine Spur. Sein umfangreicher fotografischer Nachlass ist (auch zu allen Reisen mit Max Reisch; bisher unbearbeitet) im Münchner Stadtmuseum bewahrt.

[8] Eine ISBN (International Standard Book Number) wurde ab den 1960er-Jahren für alle Buchpublikationen von Verlagen vergeben, zuerst in England, dann weltweit. Wenn Publikationen mit früherer Erstauflage zum Zeitpunkt der ISBN-Einführung noch nachgedruckt wurden, erhielten sie eine nachträgliche ISBN-Nummer. Bis 2006 waren die ISBN-Nummern 10-stellig (ISBN-10). Sie wurden dann auf 13 Ziffern erweitert (ISBN-13), um den Zahlenraum zuteilbarer Nummern zu erweitern.

[9] Der hier verwendete Dachzelt-Aufbau war ein Patent des Tiroler Ingenieurs Alfred Weninger (aus Telfs/Tirol; Patent erteilt mit der Patentschrift Nummer 187803 am 26. November 1956 durch das öst. Patentamt, siehe auch den Eintrag im Max-Reisch-Archiv). Die Fahrt Max Reisch’s 1955/1956 war so etwas wie ein Praxis-Härtetest des Prototyps dieser Erfindung, die dann ab 1956 die Camping-Landschaft revolutionierte und u.a. als „Eckel-Autodachzelt (siehe: website „Oldie-Camping“, registrierungspflichtig)“ in Österreich und Deutschland kommerziell vertrieben wurde.

[10] Begutachter war der zu seiner Zeit bekannte Wirtschaftsgeograph Prof. Bruno Dietrich als „Doktorvater“.

[11] Eine Mitgliedschaft in der Reichsschriftumskammer war seit dem Anschluss Österreichs ab März 1938 verpflichtend, um im Dritten Reich veröffentlichen zu können. Max Reisch musste sich daher um Aufnahme bewerben, um dann irgend etwas veröffentlichen zu können (vgl. etwa die Bücher Reisch B-1939a, Reisch B-1941).

[12] Max Reisch hatte damals kein Geld, um eine Fotokamera mit Filmmaterial zu kaufen und mitzuführen, und illustrierte daher den Artikel mit eigenen (m. E. durchaus talentierten!) Zeichnungen.

[13] Über Alfred Schricker ist nichts weiter bekannt, außer dass er aus München stammte und Student der Rechtswissenschaften war. Höchstwahrscheinlich war er ein Wiener Studienkollege von Max Reisch.

[14]  Es gab damals zwei Zeitschriften mit dem Namen „Das Motorrad“: (1) Wien/AT (Verlag Karpi); (2) Berlin/D (Verlag König).

[15]  Der österreichische Geograph Dr. Gustav Stratil-Sauer hatte 1926 bei einer Motorrad-Fahrt nach Afghanistan einen Mann in Notwehr erschossen, weshalb 1933 die Einreise nach Afghanistan für ausländische Motorräder an sich verboten war.

[16]  Der Begleiter Rolf Hecker wird in den gegenständlichen Berichten fälschlich als „Rolf Wacker“ bezeichnet.

[17]  Der bisherige Serien-Titel „Expeditionsfahrt nach China“ wurde erst ab Teil 25 auf „Im Auto durch Japan“ geändert, obwohl schon ab Teil 20 aus Japan berichtet wird.

[18]  I.P.C. steht für Iraq Petroleum Company.

[19]  Heute: Stadt Aihua im Bezirk Yunxian (Provinz Yunnan).

[20]  Wahrscheinlich Pingxian (Provinz Kiangsi).

[21]  Ab hier lautet der Titel der Reihe nicht mehr „Im Kleinauto durch Asien“, sondern „Im Kleinauto um die Erde“.

[22]  Es handelt sich hier um Hannes Schroll, der 1929 – 1935 ein erfolgreicher österreichischer Schiläufer (alpin und nordisch) war, 1934 in die USA kam und dann bis 1938 eine Schischule in Yosemite/USA betrieb.

[23]  Dies war die 1928 – 1938 bestehende Nachrichtenfirma des Journalisten Philipp Herzog in Wien.

[24]  „A-2020“ war das österr. Autokennzeichen des Steyr-100 Expeditionswagens von Max Reisch.

[25]  Das „Zondagsblad“ erschien ab 1931 als wöchentliche Sonntags-Beilage zum „Nieuwen Tilburgschen Courant“.

[26]  Der Serientitel wurde nur tw. verwendet.

[27]  Für Dr. Rolf Hecker als Begleitung siehe FN 7.

[28]  Die OSK = „Oberste Sportkommission“ war ein Organ des ÖAMTC und regelte motorsportliche Ereignisse in Österreich.

[29]  Dieser Serientitel wurde nur teilweise verwendet.

[30]  Die hier genannte „Ebene Raha“ ist das Wadi ar-Raha auf der Sinai-Halbinsel.

[31]  Eine ISSN (International Standard Serial Number) wird seit 1975 vor allem für wissenschaftliche Zeitschriften vergeben. Diese Nummer gilt dann auch rückwirkend für frühere Jahrgänge einer ISSN-Zeitschrift.

[32]  Nach der Ankündigung wurde der Serientitel bei den weiteren Berichten jedoch nicht mehr verwendet.

[33]  „Rotel Tours“ ist ein Unternehmen, das von Georg Höltl in Bayern gegründet wurde und seit 1945 Gruppenreisen veranstaltet. Markenzeichen ist seit 1959 das „Rollende Hotel“ („Rotel“), wobei entweder in einem Anhänger eines Reisebusses oder in einem eigens (auch von Max Reisch) entworfenen integrierten Gefährt Schlafkojen angeboten wurden und werden.

[34]  Der Serientitel variiert: er lautet fallweise „Weltgeschehen“ statt „Weltgeschichte“, fallweise „Asien“ statt „Indien“.

[35]  Tadmor ist die arabisch-hebräische Bezeichnung für Palmyra.

[36]Door“ bedeutet hier auf Holländisch „aus“; hier also: „Aus: Max Reisch – Indien, Lockende Ferne“

[37]   Die Indien-Puch von Max Reisch ging beim „Concorso d’Eleganza“ (Concorso di Motociclette) 2017 als Gesamt-Siegerin aller Klassen („Best of Show“) hervor. Dieser „Concorso d’Eleganza“ (in Cernobbio, Comer See) ist die bedeutendste Oldtimer-Show Europas, die in der heutigen Form seit 1995 stattfindet und vorher 1929 - 1951 als „Coppa d’Oro Villa d’Este“ über die Bühne ging.

[38] „Rundfunkbeitrag live“ bedeutet, dass die Sendung live im Studio gestaltet und direkt gesendet wurde, und dass keine Aufzeichnungen dazu existieren. Dies traf auf die überwiegende Zahl von Rundfunksendungen vor dem II. Weltkrieg zu, da damals die Technik von Aufzeichnungen auf Magnetband (Tonband) noch in den Kinderschuhen steckte und nur in Ausnahmefällen und zumeist erst ab 1937 zur Anwendung kam.

[39]Rundfunkbeitrag gestaltet aus Material“ bedeutet, dass eine Sendung nicht live gestaltet und ausgestrahlt, sondern aus Aufzeichnungen oder aus Aufnahmen und Zusammenstellungen gestaltet wurde. Dies traf nur auf einige wenige Sendungen vor dem
II. Weltkrieg zu (hier gab es bis ca. 1939 vor allem Live-Sendungen), war aber später die Regel.

[40]Wissenschaftliches Hörbild“ bedeutet, dass dies nicht direkt von Max Reisch gestaltet, sondern dass eine Sendung von anderen Autor*innen aus vorherigem Material von Max Reisch gestaltet wurde, oder dass Max Reisch zwar mitwirkte, aber nur begrenzten Einfluss auf die Gestaltung der Sendung hatte.

[41] RAVAG II steht für die „Öffentliche Verwaltung für das österreichische Rundspruchwesen“, die nach 1945 den Rundfunk in Österreich übernahm und meist unter der alten Bezeichnung „Radio Verkehrs-Aktiengesellschaft“ (RAVAG I, 1924-1938) auftrat. Diese Organisation war bis 1957 Betreiber des Rundfunks in Österreich; aus ihr ging dann ab 1958 der ORF hervor.

[42]   Walter Prskawetz († 2020) war ein Moderator und Journalist für Automobil- und Motor-Fragen beim Österr. Rundfunk. Er moderierte viele Jahre auch die Sendung „Autofahrer unterwegs“.

[43]   BHB Wien = Blinden-Hör-Bücherei Wien.